股价 - 日本語 への翻訳

• 株価
• 株は
• 株式は

中国語 での 股价 の使用例とその 日本語 への翻訳

亚马逊宣布进军牙科产品供应业务的那一天，牙科供应产品公司的股价下跌4％至5％。
アマゾンが歯科関係用品のビジネスに参入することをアナウンスした日、歯科用品企業の株は4から5%下落した。

当迈克·皮尔森开始接管威朗时，股价还不到15美元。
MichaelPearsonが就任した時、株はまだ15ドルも行ってない。

巴菲特表示：“如果我今晚死了，伯克希尔股价明天就会上涨。
私が今夜死んだら、バークシャー株は明日上昇するだろう。

就在这款手机推出之后，Palm公司股价上涨了35%。
なお、この発表によりPalm社の株は35％高騰したという。

但经过一段时间的剧烈波动后，该公司股价自去年8月以来上涨了53%。
しかし乱高下のあと、同社株は8月以降53％上昇しました。

前一天的股价也下跌了12%，两天的跌幅合计达到30%.
株価は前日も12％下げており、２日間の下落率は30％に達する。

其中，上市首日股价涨幅最高的是CDN服务商蓝汛通信(Nasdaq:CCIH)。
なかでも上場日に株価の上げ幅が最も大きかったのは国内最大のCDNのサービスプロバイダー「蓝汛通信」（ChinaCache）(Nasdaq:CCIH)である。

上市公司的股价总额和交易金额也均列世界第三。
上場企業の時価総額と売買代金も世界３位となった。

该公司的股价比年初下跌8%，超过日经平均跌幅(3%)。
同社の株価は年初から8%下がり、日経平均の下落率（3%）を上回る。

年，44岁，由于股价下跌，伯克希尔·哈撒维公司组合投资的股票价值开始下降。
年(44才)株価を下落したために、バークシャーの株式ポートフォリオの値は、減少し始めた。

今年7月，在CashApp股价持续上涨后，它宣布赠送价值5万美元的比特币。
月、CashAppは、株価が上昇し続けた後、50,000ドル相当のBTCを寄付すると発表しました。

写这篇文章时，股价在115美元左右。
この記事の執筆時点で、同社の株価はおよそ150ドルです。

英特尔股价继前一天暴跌3.4%后，4日又下跌了1.8%。
インテルの株価は、前日３.４％急落したのに続き、４日も１.８％下落した。

但随着苹果的股价下跌，这使得行业激动人心的预期遭受打击。
しかし、Appleの株価が下落したため、これは業界のエキサイティングな期待に打撃を与えました。

即使股价有所下跌，姚明的收益仍很可观。
に、株価がある程度下落しても、姚明氏の収益は依然として見るべき価値がある。

它的股价也从1992年的60美元跌落到1996年底的17美元。
その株価は、1992年には1株当たり60ドルだったものが1996年末には、17ドルまで落ちていた。

摩根士丹利股价在开盘前的交易中暴涨6%以上，为整个市场注入了活力。
モルガン・スタンレーの株価は取引開始前に6％以上急騰し、市場全体に活力を提供した。

股价走高的最大因素是全球经济同时增长这一东风。
株高の最大の要因がグローバル経済の同時成長という追い風だ。

年，44岁，由于股价下跌，Berkshire组合投资的股票价值开始下降。
年(44才)株価を下落したために、バークシャーの株式ポートフォリオの値は、減少し始めた。

股价下滑和业绩下调将影响企业对日本整体经济的贡献度。
株価の値下がりと業績の低下は日本経済全体に対する企業の貢献度にも影響する。