股票投资 - 日本語 への翻訳

• 株式投資

中国語 での 股票投资 の使用例とその 日本語 への翻訳

我非常喜欢股票投资，而且研究了很多年股票投资…….
私はこれまで株の投資が大好きで、株投資を長年してきました。

据统计，80％至90％的股票投资回报在投资期间发生约2％至7％。
株式投資のリターンの80％～90％は、全体のわずか２％～７％の投資期間に生み出される。

在我的两个小投资和股票投资之间，有个重要的区别。
私が行ったふたつの小規模な不動産投資と、株式投資の間には、ひとつの大きな相違点がある。

股票投资者和交易者现在可以交易来自美国，英国和欧盟的265家大型公司的股票.
株式投資家やトレーダーは、米国、英国、EUから265の大企業の株式にアクセスできるようになる。

我的两笔投资和股票投资有一个重要的区别。
私の二つの投資と株式投資にはひとつの大きな違いがあります。

在我的两个小投资和股票投资之间，有个重要的区别。
わたしが投資した小規模な2件と株式投資の間には大きな違いがひとつあります。

据统计，80％至90％的股票投资回报在投资期间发生约2％至7％。
株式投資のリターンの80～90％は、全体のわずか2～7％の投資期間に生み出され…。

中日两国的投资者可以通过ETF更容易地进行股票投资。
日中の投資家がETFを通じて株式投資をしやすくする。

股票投资和债券投资之间向来存在拉锯战，而自金融危机以来，债券市场却是在一只手臂被绑在身后的情况下进行拉锯战，”他说。
歴史的にみて株式投資と債券投資は綱引きを演じてきたが、世界金融危機以降に債券市場は片腕を縛られた状態になっている」という。

商业银行应制定具体评估标准及程序，对客户的股票投资经验进行评估，并由客户对相关评估结果进行签字确认。
銀行は具体的な評価基準と手順を定め、顧客の株式投資経験を評価し、評価結果について顧客から署名入りの確認書を徴収する。

到目前为止，作为经济持续增长的结果，公司和个人的剩余资产，已经被引导到股票投资和房地产投资上来。
これまで、経済成長を続けた結果、会社や個人の余った資産は、株式投資や不動産投資に向けられてきた。

无论是研究买下整家公司还是进行股票投资,大家会发现我们偏爱变化不大的公司与产业。
(日本語は拙訳)私どもが行ってきた企業買収や株式投資を調べて頂くと、大きな変化に出くわさないビジネスや業界を好んでいるのがおかわりになるかと思います。

贝莱德集团中国股票投资主管朱悦表示，他们对中国市场非常看重，也期待中国进一步的开放，让更多外国投资者进入。
ブラックロック・グループ中国株投資主管の朱悦氏によると、ブラックロックは中国市場を非常に重視しており、中国の開放がさらに進み外国人投資家の参入が増えることも期待している。

虽然香港股市去年经历了过山车式的变化，但根据《报告》，17%的千万富翁表示去年股票投资带来了最多的回报。
昨年、香港の株式市況はジェットコースターのような動きを見せたが、１７％の１０００万長者は昨年の株式投資は最高の成績を上げたと述べたという。

以银座的高级夜总会为背景，描绘一名女性梦想以股票投资的方式使金钱遍地开花的金融日剧。
銀座の高級クラブを舞台に、株式投資で銭の華を咲かせようと夢見る１人の女の生き様を描いた経済ドラマ。

美国股票投资经验.
米国株投資の技法。

电力行业股票投资技巧（四）.
電力株投資の基礎知識(4)。

在股票投资你是一个赢?
株式投資であなたは勝てますか？

第3章股票投资是赌博吗.
第3話：株はギャンブル？

股票投资，不需要太多的知识。
積立投資は知識があまり必要ない。