自己喜欢 - 日本語 への翻訳

• 自分の好きな
• 自分好みの
• 自らが愛用する
• 自分が好きになった

中国語 での 自己喜欢 の使用例とその 日本語 への翻訳

结婚后，也活成了自己喜欢的样子。
結婚したあとは、自分が気に入る形で働きたい。

因为我不想再失去一些自己喜欢的东西～.
私はただ自分の大好きなものを失いたくない、と、。

最最重要的是，自己喜欢什么….
大事なのは、自分が好きなこと、。

形状和花纹可以选择自己喜欢的款式。
外観の柄や形も自分が気に入ったものを選ぶことが出来ます。

一个艺术家应冲着自己喜欢的东西去做。
アーティストは自分の好き勝手にやりたいことをする。

不是每个人都可以通过做自己喜欢做的事来赚取数百万美元。
誰もが自分の好きなことをするだけで何百万人も稼ぐことができるわけではありません。

如果你想选择自己喜欢的外观，钢筋混凝土结构是最好的。
自分好みの外観で選びたい方、鉄筋コンクリート構造がベストです。

如果能在睡前看看自己喜欢的书或者电影的话，那简直太幸福了。
眠る直前に自分の好きな映画や本を見れば、ストレス解消にもなります。

此外，4名乘车人还可以分别选听自己喜欢的音乐。
また、4名それぞれが、自分好みの音楽を聴くことも可能。

通过设定自己喜欢的布景主题，可将游戏画面装饰得更具个性。
自分の好きなテーマを設定することで、ゲーム画面を個性的にアレンジすることが可能です。

为了向夺走她的初恋情人的好友复仇，将其子调教成自己喜欢的男性伴侣。
初恋の相手を奪った親友に対する復讐が、その息子を「自分好みの男」に調教するなんて……。

莫少楠试探的说，“我只想娶自己喜欢的女人。
それを聞いたさおりは、「私は、自分が好きになった人と結婚します。

您曾经尝试过用自己喜欢的颜色和材料完成一幅彩色的美丽图画吗?
自分の好きな色や画材を使って彩色し、美しい絵を仕上げてみませんか?

可与自己喜欢的宝可梦一起拍摄出各式各样的相片的商店“阿罗拉摄影俱乐部”将全新登场！
自分の好きなポケモンと一緒に、いろいろな写真が撮れるお店「アローラフォトクラブ」が、新しく登場しました！

每位俄罗斯烟民都对自己喜欢的香烟品牌价格了如指掌。
ロシアの喫煙者の誰もが、自分の好きなブランドのタバコの価格をコペイカ単位まで正確に覚えている。

的人认为，使他们能做自己喜欢的事的物品是最重要的。
の人が、これがあれば自分の好きなことができる、という物が一番大切だと答えています。

我问坂本，制作餐馆歌单是否像挑选自己喜欢的音乐那样简单。
レストランのBGMを選ぶのは、自分の好きな曲を選ぶようにシンプルなのか尋ねてみた。

在所有的选项，学生可以灵活地选择自己喜欢的时间框架。
すべての選択肢にわたって、学生は自分の好きな時間枠を選択する柔軟性を持っています。

吃完早饭后，大家都做自己喜欢做的事情了。
ご飯を食べてからは、それぞれが自分の好きなことをしていました。

但是，这么多的人经常要下载自己喜欢的视频。
しかし、これほど多くの人々は、多くの場合、自分の好きなビデオをダウンロードしたいと思います。