芭蕉 - 日本語 への翻訳

• 芭蕉

中国語 での 芭蕉 の使用例とその 日本語 への翻訳

山門-入母屋造樓門，安置金剛力士（仁王）像。主殿（書院）-可以參觀大日如來像。庭園-從主殿眺望的名勝池泉觀賞式庭園虛空藏菩薩堂寶物館-可以參觀後述眾多重要文化財產的佛像。鐘樓庫房內、本坊、納經所（地下是牌位堂）-2019年9月新建。設計是堀部安嗣建築設計事務所。句碑-虛空藏菩薩堂左邊有6座俳句碑，從右開始依次是佐藤哲山“清腸清湯青苔”，相似芳坊“花梢清瘦冬木立”，松窗“有時枯槁時的柳樹”，芭蕉“微醺山風吹散或瀧之音”，其性“寒聲後或松風”“瀧之音”、“雨如柳葉般灑落”。
山門-入母屋造楼門、金剛力士（仁王）像を安置。客殿（書院）-大日如来像が拝観できる。庭園-客殿から眺める名勝の池泉観賞式庭園虚空蔵菩薩堂宝物館-後述の多数の重要文化財の仏像を拝観できる。鐘楼庫裡・本坊・納経所（地下は位牌堂）-2019年9月新築。設計は堀部安嗣建築設計事務所。句碑-虚空蔵菩薩堂の左に句碑が6基並んでいて、右から順に、佐藤哲山「腸（はらわた）のよごれ濯がん苔清水」、似芳坊「花はらむ梢の痩せや冬木立」、松窓「折々は枯れるも時の柳かな」、芭蕉「ほろほろと山吹散るか瀧の音」、其性「寒聲のあとや松風瀧の音」、「さし柳葉となる雨のこぼれけり」。

掘出觀音堂芭蕉塚（霜夜塚）：芭蕉５０周年忌日（１７４３年（寬保３年）１０月１３日）舉行法事之際，在松山俳人志山的發願下建立。在背面刻著“藥的無鉛也是霜的枕頭吧”。山頭火“早上的時候是我一個人的銀杏樹”在登上納經所壇的石階的右邊。
掘出観音堂芭蕉塚（霜夜塚）：芭蕉50周忌（1743年（寛保3年）10月13日）の法要を営んだ際に松山の俳人志山の発願により建立。「薬のむさらでも霜の枕かな」と裏面に刻まれている[2]。句碑：山頭火「朝まゐりはわたくし一人の銀杏ちりしく」が納経所の壇に上がる石段の右にある。

芭蕉之句碑.
芭蕉の句碑。

芭蕉翁纪念馆.
芭蕉翁記念館だより。

芭蕉之柳壟.
芭蕉の柳壟。

雨在芭蕉裡.
雨が芭蕉に。

芭蕉翁记念馆.
芭蕉翁記念館だより。

芭蕉》阅读题的答案.
芭蕉」を読む会の詳細。

最上峡芭蕉航线观光.
最上峡芭蕉ライン観光。

松尾芭蕉《战国Collection》2012.
戦国コレクション風流人・松尾芭蕉2012年。

喜歡松尾芭蕉詩句。
私は松尾芭蕉の一句が好きだ。

芭蕉、清風歷史資料館.
芭蕉、清風歴史資料館より。

松尾芭蕉其實是忍者！？
松尾芭蕉は忍者ではないか？

芭蕉大学no招募结束了。
芭蕉大学】の募集は終了しました。

听一夜窗外雨打芭蕉声。
芭蕉野分して盥に雨を聞く夜かな。

松尾芭蕉其實是忍者！？
松尾芭蕉は忍者だったのか！？

那就是「松尾芭蕉」，.
答えは『松尾芭蕉』。

與謝蕪村描繪的芭蕉像.
与謝蕪村が描いた芭蕉像。

据说这里有芭蕉曾经居住过的芭蕉庵。
ここにかつて芭蕉が暮らしていた芭蕉庵があったという。

她住在翠云山芭蕉洞。
翠雲山芭蕉洞へとやってきたのでした。