获利 - 日本語 への翻訳

• 利益を得る
• 収益

中国語 での 获利 の使用例とその 日本語 への翻訳

成为权威不仅可以建立您的声誉和专业知识，而且是一种可靠的方式谋生并通过博客获利。
権威になることはあなたの評判と専門知識を確立するだけでなく、生計を立ててブログを収益化する確実な方法です。

而这些被储存的个人数据只会让收集这些数据的公司从中获利。
集積された個人データはそれを集めた企業に利益をもたらすだけだ」。

该公司表示，如果疫情在中国得到控制，对获利的整体影响将“相当小”。
ただ感染の拡大が中国国内にとどまれば、利益全体への影響は「かなり小さい」との見通しを示した。

他的风险是有限的，但在理论上获利是无限的。
損失は限定され、利益は理論上は無限に得られます。

因此，企业的目标就是生存、发展和获利。
企業の目的は、利益を生み、成長、発展、存続していくこと。

然而，她的财务报告披露，她尚未从她的投资中获利。
しかし、彼女の財務報告書は、彼女がまだ投資から利益を得ていないことを明らかにしている。

但如果他们继续玩这个游戏，这些赢家没有人会期望获利。
彼が、そのゲームをずっと続けるとしたら、その勝者のもうけを誰も予想することは出来ないでしょう。

同时，贸易公平与否不能仅看贸易额，还要看实际获利。
同時に、貿易の公平さは貿易額のみでは判断できず、実際の利益も見なければならない。

但我的儿子，如果你推出ICO并从中获利，那这个项目如何去中心化？
あなた自身が個人的にICOを実施して、そこから利益を得るのだとしたら、あなたのプロジェクトはどのようにディセントラライズされているというのですか？

JupiterResearch指出，搜索是目前为止获利最可观的一块在线广告市场，占美国整体网络广告支出的40%。
JupiterResearchによると、今のところ収益性が最も高いのは検索広告で、米国のネット広告関連支出全体の40％を占めるという。

让我们再回到格雷厄姆的那句话："在正常条件下，普通股的安全边际在于大大高于现行债券利率的期望获利能力。
グレアムは「通常の状況下において、安全域は、期待収益力が現行の債券利率を大幅に上回ったその超過部分となる」と言っています。

有些人获利”“我们挨家挨户地去，5天内就收集到了45个签名，绰绰有余。
得をする人はわずか」「私たちは家を一軒一軒訪ねて回り、５日後にはもう十分すぎる４５人の署名を集めた。

企业获利正受到影响，不仅仅是苹果，”美国白宫经济顾问委员会主席哈西特(KevinHassett)在接受CNN采访时称。
貿易関連の不透明感が企業業績に影響を及ぼしており、これはアップルに限ったことではない」と、ホワイトハウス経済諮問委員会のケビン・ハセット委員長はCNNのインタビューで話した。

保罗因此赶紧送他（II，26日至28日）和获利的机会，倾诉他的忠诚和他的教会的元首的一封信。
ポールしたがって急いで送ってもらった（2世、26-28）と利益をする機会を彼に手紙を打ち明けるに忠実で、彼の頭の教会です。

增加收入:KryptoPal可以通过KryptoPal平台从每次交易中获利，并可通过从每次客户交易中收取佣金产生额外收入。
収益向上:KryptoPalは、KryptoPalプラットフォームを介して行われるあらゆる取引を収益化することができ、顧客の取引ごとに手数料を徴収することで追加収益を生み出すことができます。

二、外商投资企业从开始获利年度起免征地方所得税５年，从开业之日起免征城市房地产所得税５年。
二、外資系企業は利潤を上げ始めた年度から地方所得税の徴収を5年間免除され、開業の日から都市不動産税の徴収を5年間免除される。

公司通过其托管门户和广告解决方案，通过在消费者中通过媒体获利来使其客户获得收入。
そのマネージドポータルや広告ソリューションを通じ、当社は、その消費者の間でメディアを収益化することによって収入を得るために顧客を可能にします。

随着中国国家航天局将资源集中到月球探测上面，而私营企业也打算从月球资源中获利，月球将成为一个更加繁忙的目的地。
中国国家航天局がリソースを月面探査に宛て、民間企業が月面資源で利益を上げようと考えている今、月はこれまでよりずっと賑やかな目的地になろうとしている。

据摩根士丹利（MorganStanley）计算，新兴市场股市表现落后于发达了五年了，逾四年来企业获利也都呈现萎缩。
モルガン・スタンレーによると、新興国の株式市場のパフォーマンスは過去５年間先進国を下回っており、企業業績も４年以上にわたり悪化している。

因为政府向金融体系注入了巨额流动性，同时维持着超低利率，使那些幸存的银行更容易获利。
政府が巨額の流動性を金融システムにつぎ込み、超低金利を継続することで、生き残った銀行が儲けるのが楽になったからだ。