要如何 - 日本語 への翻訳

• どのように
• どうやって
• どうすれば
• どうなるの
• 如何に

中国語 での 要如何 の使用例とその 日本語 への翻訳

那要如何参加这一竞赛呢?
彼はどのようにしてレースに参加するのであろうか？

要如何能成為一個世界冠軍?
彼はいかにして世界チャンピオンになったのであろうか。

所以團體要如何做出好決策？
それでグループはどのようにして良い決定を下すのですか？

然而要如何才能適切地揭示呢？
しかし、どのようにすれば十分に分泌されるのでしょうか。

那么经济要如何才能增长？?
ではどうやったら、経済は成長するだろうか?

你要如何挑战现状？
あなたは現状にどう挑みますか？

游戏的未来要如何走？
ゲームの未来はどうなるかね。

另外，遇到有攻擊性的狗要如何因應?
他の犬に攻撃的な犬のしつけ方法は？

但這樣的股票，要如何找呢？
このような株は、どのようにすれば。

智能电视怎么样？要如何选择？
スマートテレビとは何か？どのように登場したのか。

日本郊外购物中心要如何发展？
日本のショッピングセンターはどうなっていくのでしょうか？

這個神的旨意要如何實現？
神のこの目的は、どのようにして実現したのか。

经此一变，民主党要如何重新出.
では、民主党はどうやったら再生できるのか。

中医养生是长寿保健的一个基本，那么要如何养生才能长寿呢？
P漢方医養生は長寿保健医療の1つの基本、どのように養生して長生きすることができますか？

那我們要如何找出自己的使命呢?
では、どうやって私たちは自分の使命を見出すことができるのでしょうか。

从索尼的复兴看机床企业要如何实现转型.
経営学の観点から見た場合、ソニーの復活はどのように論じることができるのか。

不过她要如何才能将这男子支走？
どうすれば、彼女からその男性を追い出すことができるでしょうか？

若没有名字，我要如何活下去呢？我已经将灵魂献给了你。
私の名前もなく、どうやって生きることができるのですか！？私はあなたに私の魂を差し上げました。

那么，一个从来都没有「以设计为中心的文化」的企业，到底要如何构建起公司的设计文化呢？
それでは、デザイン中心の文化を持たない企業はどのように構築するのでしょうか？

然而，究竟要如何倾听，才能听出竞争力呢？
では、どうすれば、競合の声を聞くことができるのでしょうか？