「貴族院」はTREXに中国語 - 日本語方向にはありません
日本語-中国語 (貴族院)

低品質の文の例

年10月-擔任貴族院皇族議員。
年10月-貴族院の皇族議員。
明治23年(1890)擔任貴族院子爵議員。
明治23年(1890年)には貴族院議員。
侯爵自動成為議員(貴族院令第3條)。
侯爵議員満30歳に達した公爵・侯爵は自動的に議員となった(貴族院令第3条)。
侯爵自動成為議員(貴族院令第3條)。
侯爵議員:満30歳に達した公爵・侯爵は自動的に議員となった(貴族院令第3条)。
侯爵自動成為議員(貴族院令第3條)。
侯爵は自動的に議員となった[2](貴族院令第3条)。
男爵之中同爵位者互選產生(貴族院令第4條第1項)。
男爵のうちから同爵の者の互選で選ばれた(貴族院令第4条第1項)。
男爵之中同爵位者互選產生(貴族院令第4條第1項)。
男爵に叙されている者の互選で選ばれた(貴族院令第4条第1項)。
滿25歲的公爵・侯爵自動成為議員(貴族院令第3條)。
満25歳に達した公爵・侯爵は自動的に議員となった(貴族院令第3条)。
皇太孫和滿20歲的其他皇族男子自動成為議員(貴族院令第2條)。
皇太孫と、満20歳に達したその他の皇族男子は自動的に議員となった(貴族院令第2条)。
由山縣有朋系統相關的議員結成,貴族院中的官僚派.
山縣有朋の系統につながる議員を結集し、貴族院における官僚派。
滿25歲的伯爵・子爵・男爵之中同爵位者互選產生(貴族院令第4條第1項)。
満25歳に達した伯爵・子爵・男爵のうちから同爵の者の互選で選ばれた(貴族院令第4条第1項)。
商業的多額直接國稅納付者之中30歲以上的男子互選(貴族院令第6條)。
商業につき多額の直接国税を納める30歳以上の者の中から互選(貴族院令第6条)。
年(大正14年),貴族院令改正(大正14年勅令第174號),年齡改成滿30歲。
年(大正14年)の貴族院令改正(大正14年勅令第174号)により、年齢が満30歳に引き上げられた。
對國家有勳勞、或有學識的30歲以上的男子,由天皇任命(貴族院令第5條)。
国家に勲労ある、または学識ある30歳以上の男子の中から、内閣の輔弼により天皇が任命した(貴族院令第5条)。
由山縣有朋系統相關的議員結成,貴族院中的官僚派・反政黨主義的牙城。
山縣有朋の系統につながる議員を結集し、貴族院における官僚派・反政党主義の牙城となった。
議院或議員之權限依議院法、貴族院令(明治22年勅令第11號)、其他法令規定。
議院や議員の権限などについては、議院法、貴族院令(明治22年勅令第11号)や貴族院規則、その他の法令に定められた。
加上貴族院之中,清浦曾經所屬的研究會的議員在閣僚10人中竟然佔了3人。
加えて貴族院では清浦がかつて所属していた研究会の議員を閣僚10人中3人も入閣させるという「論功人事」を行ったことに対する他会派からの批判が湧き起こっていた。
滿18歲的皇太子・皇太孫和滿20歲的其他皇族男子自動成為議員(貴族院令第2條)。
満18歳に達した皇太子・皇太孫と、満20歳に達したその他の皇族男子は自動的に議員となった(貴族院令第2条)。
兩院制也是繼承了明治憲法體制,在現行憲法下廢除了貴族院,同時設置了參議院,從而形成了現有的形式。
二院制も明治憲法体制を引き継いだもので、現行憲法の下で貴族院が廃止されると同時に参議院が設置されたことで現在の形となった。
尹德榮子爵(朝鮮貴族)、朴泳孝侯爵(朝鮮貴族)、辜顯榮(台灣出身)不在此類之中,屬於貴族院議員的一般勅選議員。
Ab尹徳栄子爵(朝鮮貴族)、朴泳孝侯爵(朝鮮貴族)、李軫鎬(朝鮮総督府官僚)と辜顕栄(台湾出身)はこの枠ではなく、一般の勅選議員として貴族院議員になった。