軟膏 - 日本語 への翻訳

• 軟膏は

中国語 での 軟膏 の使用例とその 日本語 への翻訳

少量（大約1-2厘米的軟膏）在24小時內塗抹兩到三次。
少量（約1-2cmの軟膏）を24時間で2〜3回塗布する。

使用荷爾蒙軟膏應遵循以下規則：皮疹和腫脹越多，製劑中的激素就越少。
ホルモンの軟膏を適用することは、ルールに従うべきです：発疹や腫れが多いほど、ホルモンが少ないことです。

為了使軟膏有效，尿囊素的活性成分必須存在於其組合物中。
軟膏が有効であるためには、アラントインの活性成分がその組成物中に存在しなければならない。

淺創傷時，少量軟膏輕輕塗抹在病變部位。
浅い創傷では、少量の軟膏が病変部位に軽く適用される。

許多人使用軟膏與維生素A的組合來為皮膚提供額外的營養。
多くの人々が皮膚に余分な栄養を供給するためにビタミンAと軟膏の組み合わせを使用しています。

軟膏或粉末在受影響的組織上施用薄層或在繃帶下使用。
軟膏または粉末は、患部組織に薄い層で塗布されるか、または包帯の下で使用される。

為了防止可能的成癮，2週後，將軟膏換成同一藥物組的另一種藥物。
潜在的な中毒を防ぐために、2週間後、同じ薬物群の別の薬物に軟膏を交換する。

局部應用紅黴素軟膏，未觀察到藥物過量，但不能排除副作用的可能性。
エリスロマイシン軟膏を局所適用すると、薬物の過剰投与は観察されないが、副作用の可能性を排除することはできない。

使用方法：將軟膏塗抹在受損的皮膚上，從上面施加清潔乾燥的繃帶。
適用方法：軟膏を損傷した皮膚に塗布し、上から清潔で乾燥した包帯を施す。

副作用發生在對軟膏成分的單獨反應中。
副作用は、軟膏の成分に対する個々の反応が起こるときに起こる。

軟膏“Dalatsin”用於婦科用於由某些細菌病原體引起的炎性疾病。
軟膏"Dalatsin"は、いくつかの細菌病原体によって引き起こされる炎症性疾患のために婦人科で使用されています。

使用少量軟膏，在24小時內將其用於清潔乾燥的皮膚1-3次。
少量の軟膏を使用して、24時間で1〜3回、きれいな乾燥した皮膚に塗布します。

應用軟膏和更換敷料的頻率是單獨確定的，取決於組織損傷的程度。
軟膏を適用し、ドレッシングを変更する頻度は、個々に決定され、組織損傷の程度に依存する。

但即使在這裡，人們也不應該忘記對軟膏中活性物質過敏的可能表現。
しかし、ここでも、軟膏の活性物質に対するアレルギーの可能性のある兆候を忘れてはならない。

這種治療燒傷的生動例子是“Biopin”軟膏。
このような熱傷治療の鮮明な例は、「バイオピン」軟膏である。

另外從兒童抗病毒藥膏，你可以選擇Viferon軟膏和乾擾素軟膏。
また、子供のための抗ウイルス軟膏から、あなたはViferon軟膏とインターフェロン軟膏を選ぶことができます。

一直被日本人持續使用了60年以上的皮膚用常備藥「娥羅納英H軟膏」。
年以上に渡って日本の“暮らしの常備薬”として支持されてきた「オロナインH軟膏」。

如果僅出現尿布皮炎的第一個徵兆，應在24小時內塗抹三次軟膏。
おむつ皮膚炎の最初の徴候が現れただけであれば、24時間で3回軟膏を塗布する必要があります。

純度是有毒的，所以在懷孕和哺乳期間不要使用軟膏。
純度は毒性があるので、妊娠中にその軟膏を使用し、授乳はしないでください。

允許在懷孕和哺乳期間使用Oxolin軟膏。
妊娠中および授乳中のオキソリン軟膏の使用は許可されています。