逝 - 日本語 への翻訳

• 亡くなった
• 亡
• 沢庵は
• 逝

中国語 での 逝 の使用例とその 日本語 への翻訳

所以她的先生愛喝酒，最終因肝癌而逝，.
彼は、非常にお酒が大好きでしたので、最後は肝臓癌で亡くなりました。

纳金高1965年2月15日由于肺癌逝于加州的SantaMonica。
年２月15日、肺ガンによりカリフォルニア州サンタモニカにて死去。

墓主封子絵逝于563年，并在565年落葬，因此该瓶的生产年代也大致可以确定为这段期间。
被葬者の封子絵が563年に没し、565年に葬られていることから、この瓶の製作年代もその頃に位置づけられる。

在二人逝后300周年，氏族中的一人"为了阿初小姐"捐赠了100万日元。
また、二人の300回忌の後、氏子さんの一人から「お初さんのために」と100万円の寄付がありました。

逝去的二十年对日本民众的心态影响深远，在“菊与刀”文化的两面性下，信心再塑需要长久的振奋。
失われた過去20年間は日本国民の心理状態に深い影響を与え、「菊と刀」に象徴される文化の二面性の下、信頼感の再構築には長期的な努力が必要になる。

而且存在于我们体内当中的微小的存在，也在我的演讲开始到结束的那段时间内，逝去了几千世代。
そして私たちの中にいる小さい存在も、私がスピーチを始めたときから終わるときまでの間に、何千の世代が死んでいっています。

逝者2小时前.
亡くなる２時間前には。

逝去的纸飞机.
消えた紙飛行機。

最后的战斗逝去的生命.
最後の戦い失われる命。

逝去的男子留下什麼.
死んだ男の残したものは。

逝去的人给了我们生命.
死んでくださったお方により、私たちは命をもらいました。

第十三章：逝去的魔力.
第37章：消え失せた魔力。

年玛丽莲逝世，时年36岁。
マリリン・モンローは1962年8月、36歳で死んだ。

它不会为逝去的云祈祷。
これが積乱雲にならないように祈ります。

逝世亡人数为125人。
死者は125人だった。

它不会为逝去的云祈祷。
雲のないことを、祈りましょう。

两个年轻的生命就这样逝去了。
若い2人の命はこうして失われた。

他的帅气逝去了吗?
ハンサムって消えたの？

她老公早逝，留下两个女儿。
彼の妻は死に、あとに2人の娘を残しました。

然而，人生無常，杰瑞忽然因病遽逝，.
しかし、突然の病でジェリーが亡くなってしまいます。