中国語 での 锻造 の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
AMETEKLand开发的创新温度测量仪器引领业界，为世界各地的锻造者提供关键的温度信息。
AMETEKランドによって開発された、革新的で産業をリードする温度計測器は、世界中の事業者を鍛錬するための重要な温度情報を提供します。位于春武里府PinthongII工业园区的新工厂新设锻造生产线，从现有工厂(AmataNakorn工业园区)全面转移加工及检验功能，形成锻造产品的一体式生产体制。
当丹尼•威利特穿上象征冠军的绿夹克时，腕间佩戴着锻造碳制成的爱彼皇家橡树离岸型计时码表（编号：26400AU.OO.A002CA.01）。
ベニー・ウェットが優勝を象徴する緑のジャケットを着ていると、腕の間には鍛造炭素を身につけて作られた愛人王座の離岸型のカウントダウン表（番号：26400AU.OO.OO.A002CA.01）。威利特穿上象征冠军的绿夹克时，腕间佩戴着锻造碳制成的爱彼皇家橡树离岸型计时码表（编号：26400AU.OO.A002CA.01）。
ウェットが優勝を象徴する緑のジャケットを着ていると、腕の間には鍛造炭素を身につけて作られた愛人王座の離岸型のカウントダウン表（番号：26400AU.OO.OO.A002CA.01）。新导入3台气锤(与现有工厂的9台合计达12台)、生产发动机、齿轮、以及轮胎相关的锻造零部件、将供应在泰国进行生产的日系零部件配套厂。
新たにエアハンマーを3台導入し(既存工場の9台と合わせ合計12台)、エンジン、ギア、タイヤ関連の鍛造部品を生産して、タイで生産する日系部品メーカー等に供給する。此次协议中提出，CIEAutomotive除了将从Mahindra集团收购Systech的汽车零部件相关上市和非上市子公司以外，还将整合该公司的西班牙及立陶宛的锻造业务及MahindraForgings旗下的所有子公司。
今回の契約においてCIEAutomotiveは、MahindraグループよりSystechの自動車部品関連の上場・非上場子会社を買収するほか、同社のスペインおよびリトアニアの鍛造事業とMahindraForgings傘下の全子会社を統合する。年(3月止)，研发部门聚焦于3D打印、冷精密锻造的技术开发、经济型制造工序中纯电动车零部件的开发、MPV用铝锻造和大型车用变速箱总成的开发等。
年3月期、研究開発部門は、3D印刷、冷間精密鍛造の技術開発、経済的製造工程での電気自動車用部品の開発、MPV用アルミ鍛造や大型車用ギアボックスアッセンブリの開発等に焦点を当てている。近年来随着中国、印度、巴西等发展中国家经济的发展，锻造业装备水平提高很快，锻造能力稳步提升，在某些产品领域形成与发达国家竞争的格局。
近年では、中国、インド、ブラジルおよび他の発展途上国の経済発展、鍛造業界の機器は、いくつかの製品分野と先進国で競争のパターンを形成するために高速鍛造能力のレベルを着実に向上させる。经过这些年的努力，党的建设取得重大成就，党在革命性锻造中更加坚强，焕发出新的强大生机活力，成为新时代中国特色社会主义事业的坚强领导.
ここ数年の努力により、党建設は重大な成果を得て、党は革命的な鍛錬の中で更に強靱になり、新しい強大な生命力と活力に満ち溢れて、新時代の中国の特色ある社会主義事業の強靱な指導の中核となった。通过专为学习锻造技术和提供最新信息而开设的“锻造技术学习班（FTS）”和实际演示展示会“NetShape研究会”，不仅定期提供相关新技术、新产品的信息，而且还作为整个行业的信息据点营造可有效利用的良好环境。
圧造技術の習得と最新情報の提供を行う「圧造技術スクール（FTS）」や、実演展示会「ネットシェイプセミナー」などを通して、新技術・新製品の情報を定期的に発信するだけでなく、業界全体の情報拠点としても活用していただける環境を整えています。锻造冲压.
鍛造プレス。国际锻造会议.
国際鍛造大会。大型锻造部门.
重工鍛造事業部。宿敌系统锻造.
宿敵システム鍛造。Univance印度尼西亚锻造工厂完工。
UnivanceIndonesiaの鍛造工場完成。铸造和锻造如何差别？
鋳造と鍛造の違いやない？锻造生物工程之间新合作.
生物学者エンジニア間新しいコラボレーションを鍛造。精密锻造品（钢及铝合金）.
精密鍛造品（鋼及びアルミ合金）。天空，蓝色，铁，锻造，门.
青空、青、鉄、鍛造、ドア。年3月，集团锻造线生产启动。
年3月、鍛造生産ラインが起動された。
