长期经济 - 日本語 への翻訳

• 長期経済
• 長期的な経済的
• 長引く経済

中国語 での 长期经济 の使用例とその 日本語 への翻訳

认识到这个世界是一个全球市场，那些想要增加其长期经济可行性的企业正在瞄准新市场的新客户，从而在这些市场中建立新的业务关系。
世界が世界市場であることを認識し、長期的な経済的実現可能性を高めたい企業は、新しい市場で新規顧客をターゲットとし、その市場で新しいビジネス関係を生み出しています。

如今的日本正饱受长期经济低迷与财政赤字之苦，加上东日本大地震和福岛第一核电站事故，以及与中国、韩国、俄罗斯围绕岛屿领土主权而引发的紧张关系等，正可谓“国难”当头。
日本はいま、長引く経済停滞と財政赤字にあえぎ、東日本大震災と福島第一原子力発電所事故に加え、中国・韓国・ロシアとの間での島の領有権をめぐる緊張の高まりなど、「国難」とも言える危機にある。

确定安全措施的优先次序、制定目标和制定让系统“足够安全”战略是一个影响组织长期经济规划的目标,影响因素还包括投资、保险计划的选择或任何其他具备冲突刺激的任务。
十分にセキュアなシステムにするためのセキュリティ対策、目標設定、そして戦略策定の優先順位付けは、組織の長期的な経済計画や投資や保険制度の選択、そのほか相反する要因に影響を及ぼします。

学习环境科学硕士学位，深入了解西澳大学多年来对多种环境系统的多学科研究历史，以及在严格理解环境过程的基础上确定长期经济和规划解决方案的独特经验。
環境科学のマスターを勉強し、幅広い多様な環境システムに関する豊富な学際的研究の歴史と、環境プロセスの厳密な理解を基盤にした長期的な経済・計画立案の解決策の独自の経験を紹介します。

第二阶段，从2010年多伦多首脑峰会到2016年的杭州峰会，G20从危机应对向长效治理机制转型，为全球长期经济治理搭建了交流合作平台；.
第2段階は、2010年のトロント・サミットから2016年の杭州サミットまでの間で、G20は危機対応メカニズムから長期ガバナンスメカニズムへとモデル転換し、世界の長期的経済ガバナンスのための交流協力プラットフォームを構築した。

峰会长期经济效应大。
長期的には、経済的な影響が大きいです。

有非常巨大的，长期经济效益。
長期的で絶大な経済効果。

中长期经济效益关注非常关注不关注.
中長期の経済業績関心あり関心高いなし。

长期经济制裁的影响已经显现出来。
長期化する経済制裁の影響があらわれた。

有可能的是，我们已经进入了长期经济停滞时期。
今や長期的な経済停滞の時代に入ったと言われます。

但会产生长期经济效益，最终对所有人都有好处。
しかし長期的には経済効率化が達成され、最終的にはみんなの利益になる。

但另一方面，共享会产生长期经济效益，这最终对所有人都有好处。
しかし長期的には経済効率化が達成され、最終的にはみんなの利益になる。

因此，西方的抵制或许不会对沙特的长期经济前景产生显著影响。
このため、欧米企業幹部の不参加は、サウジの経済見通しに長期的な影響をほとんど及ぼさないかもしれない。

过去五年来，日本政府更迭频繁，使之无法通过有效和持久的政策来贯彻长期经济和财政战略。
過去5年にわたり首相が頻繁に交代したことが、長期的経済・財政戦略を効果的で一貫した政策として実行に移す上での妨げとなっていること。

现在年产能22万吨，但因巴西的汽车产量增加等，以及中长期经济发展，预计玻璃制品的需求也会扩大。
現在は年間22万トンの生産能力を有するが、同国では自動車生産などの拡大によって中長期的な経済成長と共にガラス製品の需要拡大が見込まれる。

为了不产生误解，先要在此声明，我并不是在断言日本的长期经济增长一定为零，更不认为零增长可以放任置之。
誤解がないように付言しておけば、私は長期的な日本経済の成長率が、名実ともにゼロになるとか、ゼロ成長になってもよいと言っているのではない。

英国广播公司国际部在全球25个国家所做的最新民意调查显示，中国人对长期经济前景持乐观态度的人占受访者的比例高达62%.
英国放送協会（BBC）国際部がこのほど世界25カ国で行った最新の民意調査によると、中国人は長期的な経済展望について楽観的な見方をする人が62％に達し、楽観的な人の割合がアジア地域で最も高かった。

在东盟市场，由于人口增加，以及以中长期经济成长为背景的汽车购买层的增加，可以预见，以泰国和印度尼西亚为中心，包括越南和菲律宾等地，汽车销售台数将会不断增加。
アセアン市場は、人口増加に加え、中長期的に経済成長を背景とした自動車購買層の増加から、タイ・インドネシアを中心に、ベトナム・フィリピンなどで、自動車の販売台数の増加が見込まれている。

RIETI从中长期经济体制改革的角度出发，针对目前政府尚未考虑到的或者尚未采用的新政策开展崭新的研究，以利于为改进或废除效果欠佳的政策和采取新政策提供理论分析的依据。
RIETIは、現在の政策当局では発想できないような、あるいは取り組まれていないような中長期的な経済システム改革の視点に基づく斬新な研究を行ったり、効果の薄い政策の改善・廃止や新しい政策の導入に資する理論的・分析的基礎を提供しています。

家经济长期发展的。
長期経済性のある家。