隔年 - 日本語 への翻訳

隔年で

中国語 での 隔年 の使用例とその 日本語 への翻訳

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
  • Computer category close
隔年2015年1月玩家人數超過300萬人、同年12月到達700萬人,人氣逐漸上升。
2015年1月にはユーザー数が300万人、同年12月には700万人に達するなど人気を拡大した。
國會圖書館對於改正要求經由基礎調查後,隔年2月22日將簽署記述全數刪除並修正。
国会図書館は是正要求に基づく調査を経て、翌年2月22日までに署名記述を全削除し修正。
年,南北兩端同時開工,隔年1900年南部線第一段(打狗→台南)開通營運,是縱貫線最先開通的路段。
年、南北の両端で同時に着工され、1900年に、まず南部の第一区間:打狗→台南間が開通しました。
本案獲得採用後,本鄉高德(日语:本郷高徳)開始進行繪圖,明治35年(1902年)4月開工,隔年6月1日正式開園。
ついにこの案が採用となり、本郷高徳により図面が起こされ、明治35年(1902年)4月着工、翌年6月1日に仮開園を迎えた。
大略地將兩人的過去做個整理,伊達公子小姐,在1995年創下世界排名第4名的日本人歷代以來最高紀錄,而且在隔年25歲時引退。
二人の経緯をざっくりとまとめると、伊達公子さんは、1995年に日本人歴代最高記録となる世界ランキング4位を記録し、翌年25歳で引退。
年啟用時僅使用簡易式空調,實際的設置工程在同年冬季開始進行,隔年2010年夏季正式啟用。
ただし、2009年夏期は簡易式冷房での対応となり、実際の設置工事は同年冬以降に行われ、2010年夏期より正式供用された。
同年5月9日,發布宮内省告示第9号,諡號為「昭憲皇太后」,隔年5月1日,與明治天皇共同奉祀於明治神宮。
同年5月9日、宮内省告示第9号により「昭憲皇太后」と追号され、翌年5月1日に、明治天皇とともに明治神宮の祭神とされた。
月15日-舉行「東京迪士尼海洋SpecialPreview」(於東京迪士尼樂園內的「迪士尼藝廊」舉行,至隔年9月3日).
月15日「東京ディズニーシー・スペシャルプレビュー」開催(東京ディズニーランド内「ディズニーギャラリー」〜翌年9月3日まで)。
Th專輯『INTHELIFE』發售後,隔年舉辦了『B'zLIVE-GYM'91-'92"INTHELIFE"』。
Thアルバム『INTHELIFE』発売後、翌年にかけて『B'zLIVE-GYM'91-'92"INTHELIFE"』を開催した。
Th專輯『MAGIC』發售,隔年舉辦了『B'zLIVE-GYM2010"Ain'tNoMagic"』。
Thアルバム『MAGIC』発売し、翌年に『B'zLIVE-GYM2010"Ain'tNoMagic"』を開催した。
隔年出版的《平成元年:荒木經惟寫真集》,則是由1989年昭和天皇逝世當年所拍攝下的作品所構成。
翌年に出版された『平成元年:荒木経惟写真集』は、昭和天皇の死から始まる1989年の1年間に撮影された写真で構成されます。
年-2013年每年举办一届,自2014年开始,中央决定包括东北亚博览会在内的全国大型涉外机制性展会活动隔年举办。
年-2013年は年に1回の頻度で開かれていましたが、2014年から、中央の決定により、北東アジア博覧会を含む全国における大型渉外機能のある展示会は隔年開催となりました。
現在仍然在奈良作為佛像雕刻家的本谷定尚先生,隔年就會在不空院舉辦佛像展。
現在も奈良で仏師として活躍される本谷定尚氏は、主宰されます「定尚会」の仏像展を不空院にて隔年に開催しておられます。
杉山宁於1962年(昭和37年)赴埃及旅行,隔年日展中,他展出许多以埃及为主题的画作。
杉山寧は1962年(昭和37年)にエジプトを旅行し、翌年の日展にはエジプトをモティーフとした作品を多く出品しています。
隔年5月16日在四条大橋下游的某河堰也設置了用竹材做的臨時堰(河堰的下游部水深較淺,此為為了確保香魚飛越河堰時有足夠的助跑空間)。
翌年5月16日には四条大橋下流に有る堰にも竹材で作られた仮設堰が設けられた(堰の下流部の水深が浅くアユが堰を飛び越える助走路を確保するため)。
也就是1964年東京奧林匹克奧運的隔年、當時在日本是景氣蓬勃的3C時代(車、彩色電視、冷氣)、日本航空開始販賣JALPAK、可說是相當繁榮的高度經濟成長期。
年東京オリンピックの翌年であったこの年、日本ではいざなぎ景気による3C時代(車、カラーテレビ、クーラー)が到来し、日本航空がジャルパックを販売、高度経済成長を謳歌している状況だった。
年,属于凝聚态物理领域的日本科学家赤崎勇、天野浩和中村修二的“蓝色发光二极管”隔年获奖,而其他年份则是基本粒子物理学或天文学及宇宙论交替获奖。
年の赤崎勇、天野浩、中村修二氏の「青色発光ダイオード」のような物性物理の分野が隔年で受賞し、その他の年は素粒子物理学か天文学・宇宙論が交互に受賞するというものだ。
第10屆雪像的製作在1959年動員了2500人,第一次在電視和報紙上被介紹,隔年開始從本州來的遊客也增加,雪像的製作可謂盛況空前。
第10回開催の1959年には雪像制作に2500人が動員はじめてテレビ、新聞でも紹介され、翌年からは本州からの観光客も増えて大盛況となりました。
由於發售的2016年並無舉辦作為B'z名義的演唱會,因此在隔年的「B'zSHOWCASE2017-B'zInYourTown-」上成為了演唱會首次披露。
発表された2016年はB'zとしてのライブが開催されなかったため、翌年の「B'zSHOWCASE2017-B'zInYourTown-」でライブ初披露となった。
年,最初以旭川新道的暫定2車線橋梁通車[4]。2000年增建下游側橋梁[4],隔年開始啟用四線道[5]。
年(昭和59年)、旭川新道初の供用区間として暫定2車線で開通[4]。2000年(平成12年)に下流側に橋が添架され[4]、翌年に4車線化の供用開始となった[5]。
結果: 76, 時間: 0.0342

トップ辞書のクエリ

中国語 - 日本語