顶端 - 日本語 への翻訳

• 頂点
• トップに
• 上部に
• 上に
• 頂上
• 頂

中国語 での 顶端 の使用例とその 日本語 への翻訳

下一篇：它位于J-METAL场景的顶端，GALNERYUS出现在“FaRao戏剧金属”中！
J-METALシーンの頂点に君臨する、GALNERYUSが”FaRao劇的メタル”に登場！

在160多年历史的榕树顶端，有一座树屋，国际市场广场的创始人DonBeach先生住在这里。
樹齢160年以上のバニヤンツリー上部には、インターナショナルマーケットプレイスの創業者ドン・ビーチ氏が暮らしたツリーハウスがあります。

今天，世俗唯物主义将人类视为进化的天然产物，并将我们的物种置于大链的顶端。
今日、世俗的唯物論は人間を進化の自然産物とみなし、私たちの種を偉大な連鎖の頂点に位置づけています。

在调查后，一个人随后被辨认出是D-39411被发现在一棵树的顶端。
調査の際、後にD-39411と特定された男性が樹木の頂点で見つかった。

然后当我在澳大利亚待了几个礼拜的时候，我居然去了悉尼曼利海滩（ManlyBeach）附近的悬崖顶端。
それから私がオーストラリアに数週間いたとき、実際にシドニーのマンリービーチ近くの崖の上に行った。

它被分成两大区域：顶端是以下矩阵：.
それは2つの主要な領域に分割されています-上部には、以下のマトリックスがあります：。

年由尚普瓦索发现的“萨莫特拉斯的胜利女神”从1884年起就被安置于达鲁楼梯的顶端。
年にシャンポワゾが発見した《サモトラケのニケ》は、1884年からダリュの階段の頂上に展示されています。

他叫她所有他能想到的,肮脏的名字他喊他的肺的顶端。
彼は望んでいるすべてを、彼の肺の上部に悲鳴を上げることができます。

只要花2.50欧元，您就可以乘坐电梯和两道楼梯抵达顶端。
ユーロでエレベーターと2つの階段で頂上に到達することができます。

关于2018年8月23日顶端设备引入的计划(2018年8月17日导入促进基本计划一部分变更).
年8月23日先端設備等導入計画について（平成30年8月17日導入促進基本計画一部変更）。

我们在世界的顶端，这就是我们要做的.
そして今僕たちは世界の頂点にいるんだそれが僕たちのやり方なんだ。

与CNAME记录不同，您可以在DNS命名空间的顶端节点（又称为顶级域名）上创建别名记录。
CNAMEレコードとは異なり、DNS名前空間の最上位ノード(ZoneApexとも呼ばれる)にエイリアスレコードを作成できます。

光线需要数年时间，才能从这些烟柱顶端传到底部。
光がこれらの埃の多い柱の上から下に交差するには数年かかるでしょう。

根据这些自1980年代初期迄今超过20年的数据，各地的云层顶端升高。
また、1980年代初頭からの20年以上にわたる観測データによると、雲の頂上の高さが全体的に上がっていたという。

作为人类，我们有时认为自己站在进化阶梯的顶端。
大半の人々は私たち人類が進化の梯子のてっぺんにいると考えています。

唯一确定的是，这是人类站上食物链顶端以来最难以置信的一次挑战。
唯一確かなことは、これは人類が食物連鎖の頂点に立って以来初めての信じがたい危機だということだ。

控制设备单元由IBM制造，放在第三级的顶端。
IBMが製作した自動制御装置は、第三段の頂上部に設置されている。

人们带着对这种凌驾于食物链顶端的“喰种”的惧怕，在这个“错误的世界”生存。
食物連鎖の頂点に君臨する“喰種”に怯えながら、人間たちはこの『間違った世界』を生きていた。

在当今的全球经济中，残酷的现实是，在这些事情上，不擅长的企业根本不会使其顶端。
今日のグローバル経済では、厳しい現実は、これらの事項に秀でるない企業は、単にトップにそれをすることはありませんということです。

对于西方社会来说，“黄金十亿美元”（即声称拥有全部价值的十亿美元）已经很难保持在世界经济食物链的顶端。
欧米のコミュニティである「黄金の十億」（つまり、すべてが価値があると主張する十億）が世界の経済的食物連鎖の頂点にとどまることはすでに困難です。