ACTION - 日本語 への翻訳

• action
• アクション

中国語 での Action の使用例とその 日本語 への翻訳

首页»每日報告»action»10月25日（星期五）「5天時間，成功阻止了施工！」/美國的一個環境NGO認定邊野古為「希望之海」.
Home»DailyReport»action»10月25日（金）「5日間、工事を止めたぞ！」/米環境NGO辺野古を「希望の海」に認定。

備著本司的口號-「Action」「Revolution」「Challenge」的精神，在「ArcSystemWorksAmerica,Inc.」裡也不會忘記勇往直前的覺悟。
アークシステムワークスの会社スローガンである「Action」「Revolution」「Challenge」の精神を「ArcSystemWorksAmerica,Inc.」でも、常に忘れずに勇往邁進する覚悟です。

当模块被注册后，它的所有getter、action及mutation都会自动根据模块注册的路径调整命名。
モジュールが登録されると、そのゲッター、アクション、およびミューテーションのすべてが、モジュールが登録されているパスに基づいて自動的に名前空間に入れられます。

在调用类型Action<Base>的委托（就像它是类型Action<Derived>的委托一样）时，其参数必须属于类型Derived。
Action<Base>型のデリゲートがAction<Derived>型のデリゲートであるかのように呼び出される場合、その引数はDerived型である必要があります。

如果您的设备需要单独的Action应用程序，请下载IronMarinesHack1.5.10(MOD,UnlimitedMoney)Apk+DataAPK以获得惊人的体验。
デバイスに別のActionアプリケーションが必要な場合は、IronMarinesHack1.5.10(MOD,UnlimitedMoney)Apk+DataAPKをダウンロードして素晴らしい体験をしてください。

修复任何音频（例如Groove音乐、Movies&TV应用视频）在ActionCenter有消息弹出时音量会减少75%。
アプリで音楽再生中(Grooveミュージックまたは映画&テレビなど)に、アクションセンターの通知がポップ表示された際、音量が75%低下する問題を改善。

JQueryinAction（BearBibeault，YehudaKatz，JohnResig，Manning，2008年）是一本详尽的指南，提供了jQuery开发的细节。
JQueryinAction』(BearBibeault、YehudaKatz、JohnResig共著、Manning、2008年)は、jQuery開発についての詳細を簡潔に要約した一冊です。

首页»每日報告»action»9月18日（星期三）基地大門前靜坐第1900日/本部港烈日下長達十小時的抗議令美軍中止訓練.
Home»DailyReport»action»9月18日（水）ゲート前座り込み1900日目/本部港炎天下の抗議10時間米軍訓練を中止させた。

法蘭西運動（ActionFrançaise），是以1894年的德雷福斯事件为契机組成的法國右翼君主主義組織。名稱來自1899年创刊的同名机关报。
アクション・フランセーズ（ActionFrançaise）とは、1894年に発生したドレフュス事件を契機として結成された、フランスの王党派組織。1899年に創刊された同名の機関紙に由来する。

星级Dallas/FortWorthMarriottSolanaHotel坐落于很好的位置，到GreatWolfLodgeWaterpark，ZoneActionPark及GiddensGalleryofFineArt只需9.8公里。
Dallas/FortWorthMarriottSolanaHotelは、3つ星のホテルで、GreatWolfLodgeWaterpark、ZoneActionParkとGiddensGalleryofFineArtからわずか9.8km離れたところにあります。

下面的示例创建类型Action<Base>（在VisualBasic中为Action(OfBase)）的委托，然后将此委托分配给类型Action<Derived>的变量。
次の例では、Action<Base>型(VisualBasicではAction(OfBase))のデリゲートを作成し、次にそのデリゲートをAction<Derived>型の変数に代入します。

Part2”于2002年秋季被修订，明确了风险管理中的PDCA(PlanDoCheckAction)循环，进一步提高了信息安全管理体系的有效性。
Part2」は2002年秋に改訂され、リスクマネジメントにおけるPDCA(PlanDoCheckAction)サイクルが明確になり、情報セキュリティマネジメントシステムの有効性がさらに高まりました。

HamptonInn&SuitesTrophyClub-FortWorthNorth室一家2星级酒店，位于到ZoneActionPark，SandyLakeAmusementPark及AdventureWorld只有15.4公里的位置。
HamptonInn&SuitesTrophyClub-FortWorthNorthは、2つ星のホテルで、ZoneActionPark、SandyLakeAmusementParkとAdventureWorldからたった15.4km離れたところにあります。

美国户外服装公司Patagonia于2018年2月推出了一个在线平台“PatagoniaActionWorks”，该平台连接致力于环境保护和一般用户的非营利组织。
米アウトドアアパレルメーカーのパタゴニア（Patagonia）は、2018年2月、環境保護に取り組む非営利団体と一般ユーザーをつなぐオンラインプラットフォーム「PatagoniaActionWorks」を開設した。

CostasHostelAction酒店是一座38年曆史的翻新建築，位於塞浦路斯中心，設有3間臥室和1間客房。
CostasHostelActionはキプロスの中心部にある38歳の建物を復元した建物で、ベッドルーム3室と客室1室を備えています。

这一举动对推进旭化成纺织集团中期经营计划“纺织GrowthAction-2010”的基本战略--“积极扩大海外市场”起到了重要作用，今后也将不断充实和强化该功能。
これは、旭化成せんいグループの中期経営計画“せんいGrowthAction-2010”の基本戦略である「海外市場の積極拡大」を推進する重要な役割を果たしており、今後もその機能の充実と強化を進めていく方針です。

PPDAct由UniversityofNorthCarolinaSchoolofMedicine及國際性的PostpartumDepression:ActionTowardsCausesandTreatmentConsortium率領，參與研究者能使用由NationalInstituteofMentalHealth提供的「唾液測試工具」。
UniversityofNorthCarolinaSchoolofMedicineと国際的な産後うつに関する団体ActionTowardsCausesandTreatmentConsortiumの主導により、PPDActでは被験者に、NationalInstitutesofMentalHealthが提供する唾液を使用した検査キットを配布しています。

Whilethisisawiseconsumeractiononyourpart,具有諷刺意味的食品可能仍然是有毒的，因為防腐劑等化學物質的動物添加了味道,長壽,和質感.
Whilethisisawiseconsumeractiononyourpart,皮肉なことに十分な食料はまだ味のために追加されたので、防腐剤および他の化学物質のあなたの動物に有毒かもしれません,長寿,そして、テクスチャ。

有可能是沒有太多可以在取回錢的方面做,但通過接觸食物本身的生產者,youmaybeasmallpartofalargeractiontohavearecallinitiated.
おそらく戻ってあなたのお金を得るという点で十分に行うことができません,しかし、食品の生産を接触させることにより、自分自身,youmaybeasmallpartofalargeractiontohavearecallinitiated。

美国联邦选举委员会(U.S.FederalElectionCommission)公布的一份披露文件显示，该交易所于2018年6月成立了“Coinbase,Inc.PoliticalActionCommittee”，不过它尚未筹集或捐赠任何资金。
米連邦選挙委員会の発表によれば、１８年６月に同交換所は「コインベース政治行動委員会（ＰＡＣ）」を結成したが、まだ資金調達や献金をしていない。