CHICAGO - 日本語 への翻訳

• chicago
• シカゴ

中国語 での Chicago の使用例とその 日本語 への翻訳

年学校再次更名为芝加哥艺术学院（ArtInstituteofChicago）。
年、「シカゴ美術研究所」(TheArtInstituteofChicago)と改称した。

福特与北美的ChicagoAssembly、DearbornTruck等6家整车工厂将主要发动机、变速器工厂2012年的夏季休假从通常的2周减少至1周。
Fordは、北米のChicagoAssembly、DearbornTruckなど6完成車工場と、主要エンジン、トランスミッション工場で、2012年の夏季休暇を通常の2週間から1週間に短縮する。

拥有30万件永久馆藏的芝加哥艺术博物馆（ArtInstituteofChicago）以及科学与工业博物馆（MuseumofScienceandIndustry）--这座西半球最大的博物馆也是您不能错过的景点。
万点もの作品を常設展示するシカゴ美術館（ArtInstituteofChicago）と、西半球で最大の科学産業博物館（MuseumofScience）も見逃せません。

作者于2019于8月与家人一起前往芝加哥，并曾是FairmontMillenniumParkHotel，Bobby'sBikeHike，ChicagoArchitectureCenter和ChoiceChicago的客人。
著者は8月に2019で家族と一緒にシカゴを旅行し、フェアモントミレニアムパークホテル、ボビーのバイクハイキング、シカゴアーキテクチャセンター、シカゴの選択のゲストでした。

羅賓·東尼在芝加哥的ChicagoAcademyforthePerformingArts學習演技，18歲時搬到洛杉磯開始其職業生涯。
アイルランド系の両親を持つ彼女はシカゴのChicagoAcademyforthePerformingArtsで演技を学び、18歳でロサンゼルスに移ってテレビの端役からそのキャリアをスタートさせた。

CourtyardChicagoDowntown/RiverNorth酒店的客房配有带按次点播收费电影的27英寸平面电视、iPod基座以及免费有线网络连接。
CourtyardChicagoDowntown/RiverNorthの客室には、27インチ薄型テレビ（ペイパービュー映画付）、iPodドッキングステーション、無料の有線インターネット回線が備わります。

Thelibraryquarterly出版者:UniversityofChicagoPress发行频度：季刊23(1)(1953年1月)～.
Thelibraryquarterly出版者（しゅっぱんしゃ）：UniversityofChicagoPress刊行（かんこう）頻度（ひんど）：年（ねん）に４回（よんかい）23(1)(1953年1月)-。

擁有30萬件永久館藏的芝加哥藝術博物館（ArtInstituteofChicago）以及科學與工業博物館（MuseumofScienceandIndustry）--這座西半球最大的博物館也是您不能錯過的景點。
万点もの作品を常設展示するシカゴ美術館（ArtInstituteofChicago）と、西半球で最大の科学産業博物館（MuseumofScience）も見逃せません。

她的“NatureForce自然力量”刚斩获美国GOODDESIGN®Award大奖，奖项由TheChicagoAthenaeum:MuseumofArchitectureandDesignandTheEuropeanCentreforArchitectureArtDesignandUrbanStudies所颁发。
インターナショナル・アーキテクチャー・アウォード、通称IAAは2006年にアメリカで創設された賞で、TheChicagoAthenaeum:MuseumofArchitectureandDesignとTheEuropeanCenterforArchitectureArtDesignandUrbanStudiesが主催しているものです。

主要報紙包括NewYorkTimes、WallStreetJournal、ChicagoTribune、WashingtonPost、USAToday、LosAngelesTimes、BostonGlobe、TheGuardian，以及許多其他全國和地區報紙名稱。
主要紙には、NewYorkTimes、WallStreetJournal、ChicagoTribune、WashingtonPost、USAToday、LosAngelesTimes、BostonGlobe、TheGuardian、その他、多くの全国紙と地方紙が含まれます。

VirtualHarlem(Illinois大学项目，在Chicago和CentralMissouri州立大学)它是一个学习环境，允许学生经历19世纪二三十年代的HarlemRenaissance作为文化旅行。
VirtualHarlem(シカゴのイリノイ大学と中央ミズーリ州大学でのプロジェクト)は，生徒が1920年代から1930年代のハーレムルネサンスを文化体験ツアーとして体験できる学習環境です。

該飯店位於CityofChicago東北邊的20EASTDELAWAREPLACECHICAGOILUS60611上，開車17分鐘即可抵達市中心。
CityofChicagoの北東地区の20EASTDELAWAREPLACECHICAGOILUS60611通りにあるこのホテルは、市内の中心街まで車で17分の距離です。

芝加哥港災難（英语：PortChicagodisaster）指，1944年7月17日，芝加哥港發生爆炸死亡事故，地點是美國加利福尼亞州芝加哥港海軍彈藥庫。
ポートシカゴの惨事（ポートシカゴのさんじ、英:ThePortChicagodisaster）はアメリカ合衆国カリフォルニア州のポートシカゴ海軍兵器庫で、1944年7月17日に発生した壊滅的な爆発事故である。

年6月10日起在MuseumofContemporaryArtChicago（芝加哥现代美术馆）举办的“FiguresofSpeech”中，将展示双方合作制作的「“TRANSPARENT”CDJ-2000NXS2」「“TRANSPARENT”DJM-900NXS2」”。
年6月10日からMuseumofContemporaryArtChicago(シカゴ現代美術館)にて開催される“FiguresofSpeech”において、共同制作した「“TRANSPARENT”CDJ-2000NXS2」「“TRANSPARENT”DJM-900NXS2」を展示します。

HyattHouseChicago/Evanston酒店距離發往芝加哥市中心的紫色線列車CTA僅有5分鐘的步行路程,距離密歇根湖(LakeMichigan)沙灘僅有10分鐘的步行路程,距離芝加哥奧黑爾國際機場(ChicagoO'HareInternationalAirport)20公里。
HyattHouseChicago/Evanstonから、シカゴのダウンタウン行きのCTAパープルラインの駅まで徒歩わずか5分、ミシガン湖畔まで徒歩わずか10分、シカゴ・オヘア国際空港まで20kmです。

我想你可能會對此資料感興趣，資料位於WEB題名：HarryTruman'sexcellentadventure:thetruestoryofagreatAmericanroadtrip作者：MatthewAlgeo出版商：Chicago:ChicagoReviewPress,©2009.ISBN/ISSN:97815565277771556527772OCLC:255014062.
こちらのウェブページから、資料情報をご参照ください：WEBタイトル：HarryTruman'sexcellentadventure:thetruestoryofagreatAmericanroadtrip著者：MatthewAlgeo出版社：Chicago:ChicagoReviewPress,©2009.ISBN/ISSN:97815565277771556527772OCLC:255014062。

約瑟‧斯密可能擁有一個以上的先見石；他似乎是在1822年左右鑿井時發現其中的一顆（RichardL.Bushman,JosephSmithandtheBeginningsofMormonism[Urbana:UniversityofChicagoPress,1984],69-70.）.
その石の一つは，1822年ごろ井戸掘りをしていたときに見つけたと思われる（リチャード・L・ブッシュマン，JosephSmithandtheBeginningsofMormonism〔Urbana：UniversityofChicagoPress，1984年〕，69－70）。

芝加哥聚集了许多艺术和文化机构，包括芝加哥艺术博物馆(ArtInstituteofChicago)、谢德水族馆(SheddAquarium)、林肯公园动物园(LincolnParkZoo)以及芝加哥剧院(ChicagoTheatre)等等。
シカゴ美術館、シェッド水族館（SheddAquarium）、リンカーンパーク動物園（LincolnParkZoo）、シカゴ・シアター（ChicagoTheatre）など、シカゴには様々な芸術・文化施設が集まっています。

研究共同執筆人、芝加哥大學（UniversityofChicago）研究人員說：「這毛球…顯示現代哺乳動物皮膚和毛髮整個結構的多樣性。
論文共同執筆者の米シカゴ大学（UniversityofChicago）の研究者、羅哲西（Zhe-XiLuo）氏は「この毛むくじゃらの生物は、現代の哺乳類の皮膚と体毛の完全な構造的多様性を示している」と話す。

随后，Laisse-moivivremavie（让我过自己的生活，1972年末发行-唱片销售达百万）、Viensteperdredansmesbras（来我怀里沉醉，1973年发行）、Chicago（芝加哥，1975年发行）相继问世，且巡回演出络绎不绝。
Laisse-moivivremavie（今日にさようなら）（1972年末-売上100万枚を記録）」、「Viensteperdredansmesbras（僕の腕の中に）（1973年）」、「Chicago（シカゴ）（1975年）」を順に発表し、ツアーはいずれも成功を収めた。