GOOGLE - 日本語 への翻訳

• google
• グーグル

中国語 での Google の使用例とその 日本語 への翻訳

问：Google+会很快消失吗？
Google+はもうすぐ消えてなくなる。

加入Google家人群组.
Googleでファミリーグループに加入する。

时代华纳大股东有条件支持AOL与Google.
タイムワーナー大株主、AOLとグーグルの提携に異議」。

Google-隐私政策-服务条款-关于Google.
Google-利用規約-プライバシーポリシー。

客户的数据归他们自己所有，而非Google所有。
お客様のデータは、Googleではなくお客様に帰属します。

目前Hinton任职于多伦多大学与Google。
現在はトロント大学とGoogleで働いておられます。

年，两位斯坦福的程序员创造了Google。
年、2人のスタンフォードのプログラマーがグーグルを生み出した。

没错，就是那个Google！
そりゃそうだろ、あのGoogleだぞ。

我们的网站使用Google+功能。
当ウェブサイトではGoogle+の機能が使用できます。

了解可供下载的Google+内容类型.
ダウンロードできるGoogle+のコンテンツの種類。

可以说是数学成就了Google。
Googleで，数学関数が表示できるようになったのですね．。

目前Hinton任职于多伦多大学与Google。
現在は、トロント大学とGoogleで働いている。

为什么我又离开Google了呢?
で、どうしてGOOGLEを持ち出してきたのですか？

Amazon、Facebook、Google等少數其他公司正在取代媒體公司和電信公司。
アマゾン、フェイスブック、グーグルなど少数の企業が、メディア企業や通信キャリアに取って代わろうとしているのだ。

Google和雅虎擁有成千上萬的伺服器及員工。
グーグルとヤフーには何千、何万のサーバーがあり社員がいるとのことです。

竞赛的合作伙伴除XPRIZE和Google外，还包括FIRST®LEGO®League、CogmationRobotics、VEXRoboticsInc.、Spin-MasterLtd.
XPRIZEとグーグル以外に、このコンテストでは、FIRST®LEGO®League、CogmationRobotics、VEXRoboticsInc.、Spin-MasterLtd。

我如何通过googleplaystore对wearosbygoogle进行更新?
GOOGLEPLAYストアでWEAROSBYGOOGLEをアップデートする方法は？

Google+强制转换为2015年底首次预览的新设计。
Google+は2015年後半に最初にプレビューされた、新しいデザインへの変更を強制した。

根据Google的信息，到2012年6月，有4.25亿人使用Gmail。
Googleによると、2012年6月の時点で、4億2,500万人がGmailを使用している。

Google搜索窗口也已更改为MAGI式样的色调。
グーグルの検索ウィンドウまでもが、MAGI仕様の色調に変更されている。