JESSICA - 日本語 への翻訳

• JESSICA
• ジェシカ

中国語 での Jessica の使用例とその 日本語 への翻訳

日，SMTownFacebook中公开了Onstyle《Jessica&Krystal》拍摄现场照。
日、SMタウンの公式フェイスブックには、ケーブルチャンネルOnStyle『ジェシカ＆クリスタル』撮影中の写真が投稿された。

Jessica在23日上午（韩国时间）通过个人Instagram上传了和妹妹Krystal一起拍的照片。
ジェシカは23日午前(韓国時間)、自身のInstagramに妹のクリスタルと一緒に撮った写真を数…。

近日，Jessica在拍摄现代汽车的广告中，散发了可爱活泼的魅力。
ジェシカは最近、現代(ヒョンデ)自動車の広告撮影の動画を通じてキュートな魅力を発散した。

今後公司仍會為8人的少女時代和Jessica的個人活動提供經紀代言。
今後当社は８人体制の少女時代およびジェシカの個人活動に対する変わりない支援とマネジメントをしていく予定です」。

今後公司仍會為8人的少女時代和Jessica的個人活動提供經紀代言。
当社は今後、8人体制の少女時代とジェシカの個人活動への変わらぬ支援とマネジメントをしていく予定です。

英国女演员杰西卡·坦迪出生杰西卡·坦迪（JessicaTandy1909年6月7日-1994年9月11日）英国著名女演员。
ジェシカ・タンディ（JessicaTandy、本名：JessieAliceTandy、1909年6月7日-1994年9月11日）は、イギリス出身の女優。

Facebook平台执法和诉讼负责人杰西卡·罗梅罗（JessicaRomero）表示：“开发者在GooglePlay应用商店提供应用，用恶意软件感染用户的手机。
同社の社則執行および法務担当ディレクターであるJessicaRomero（ジェシカ・ロメロ）氏は「そのデベロッパーはアプリをGooglePlayストア上で一般公開し、ユーザーのスマートフォンをマルウェアに感染させた。

第1季于2015年发布，即使宣布它将退出Netflix，第3季也制作了“MARVELJessicaJones”。
シーズン1は2015年より公開され、Netflixから撤退すると発表されてもなお、シーズン3が製作された『MARVELジェシカ・ジョーンズ』。

我妻子Jessica，也是YCombinator的联合创始人，是少数拥有对人品有如X射线般准确判断能力的人之一。
私の妻でありYCombinatorの創業パートナーでもあるJessicaには、人の性格をまるでレントゲン写真のように見透かす力があります。

Rebecca是美国时装设计师协会（CFDA）的活跃成员，并支持多家慈善组织，包括JessicaSeinfeld发起的非营利性组织BabyBuggy。
レベッカはカウンシル・オブ・ファッション・デザイナーズ・オブ・アメリカ（CFDA）でも会員として積極的に活動しており、ジェシカ・サインフェルドの非営利事業BabyBuggyなど、いくつもの慈善活動をサポートしています。

另外一个DLC叫“静默死神特工日记（TheDiariesofAgentSilentDeath），玩家扮演前OSS特工兼刺客JessicaValiant，你必须渗透到美国加利福尼亚的纳粹燃料仓中，发现圣安地列斯行动的秘密。
TheDiariesofAgentSilentDeath」元OSSのエージェントで暗殺者のJessicaValiantは、カリフォルニアにあるナチスの燃料庫に潜入し、「OperationSanAndreas」の秘密を見つける！

玛格丽特-霍肯（MargaretHogan-纽约州）杰希卡-阿布利格（JessicaAbrigo-纽约州）维多利亚-艾森史坦（VictoriaEisenstein-芝加哥）：德国裔、康奈尔大学毕业。
マーガレット(MargaretHogan-ニューヨーク州)ジェシカ(JessicaAbrigo-ニューヨーク州)ヴィッキー(VictoriaEisenstein-シカゴ)※ドイツ系、コーネル大学卒業。

她面带紧张的表情，给姐姐少女时代Jessica打电话：”姐姐，在哪里？”Jessica问她：”怎么了？你现在在开车吗？”.
電話に出たジェシカにクリスタルは「お姉さんどこにいるの？」と言うと、ジェシカは「なぜ？あなた今運転してるの？」と尋ねた。

JessicaJewell等人采用了一系列最先进的全球能源经济模型来评估能源独立政策对排放的影响、能源独立或气候政策可能对能源系统带来的变化以及实现两者所带来的成本对比。
JessicaJewellたちは、一連の最新の全球エネルギー経済モデルを用いて、エネルギー自給政策が排出量に及ぼす影響、エネルギー自給政策や気候政策がエネルギーシステムにもたらす可能性のある変化、それぞれの政策を実行する際の比較費用を評価している。

由于SQLServer必须为不同的演讲者分配不同的行号，因此您应当假设分别分配给Jessica、Ron和Suzanne的值1、2和3是按任意顺序分配给这些演讲者的。
異なる講演者には異なる行番号が割り当たることになっているので、Jessica、Ron、Suzanneにそれぞれ割り当てられた値1、2、3は、この3人に順不同で割り当てられたと考えてください。

如果你拿某个人，比如SarahJessicaParker（译者注：欲望都市女主角）来和她比较许多人，包括我自己，我应该会说，SarahJessicaParker魅力极为出众，有可能是地表上最美丽的物种之一。
サラ・ジェシカ・パーカーのような人と比べたらどうでしょう私も含め多くの方はきっとサラ・ジェシカ・パーカーはとても素晴らしくこの地球で一番美しい生き物だと認めるに違いありません。

特別是從2019年起，更聘請潔西卡·譚（JessicaTan，平安集團聯合CEO）、丹妮拉·露絲（DanielaRus，MIT人工智慧研究所）等眾多女性委員，期望這些委員能夠在首爾經濟諮詢和討論過程中加強女性領袖的作用。
特に2019年からジェシカ・タン(JessicaTan、中国平安保険グループの共同CEO)やダニエラ・ラス(DanielaRus、MITの人工知能研究所)などの女性委員が新たに加わり、ソウル市の経済の諮問と論議において女性のリーダーとしての役割を果たすものと期待されている。

但是近來,由於少女時代組合活動的優先順序和本人利害關係有所衝突,未能做出有效調整,Jessica開始進行時尚方面的事業,儘管持續在進行商議,但最終無法維持組合活動。
しかし最近、少女時代の活動の優先順位及び利害関係が衝突する部分に対する正確な調整が不足している状況で、ジェシカがファッション関連事業を始めることになり、継続的な議論にもかかわらず、到底グループを維持することができない状況に至るようになりました。

杰西卡图片来源：JESSICALIEBERMAN.
ジェシカ・リーバーマンさんPhoto:JessicaLieberman。

JessicaBeachBungalows皮拉尔－德拉奥拉达达.
JessicaBeachBungalowsピラール・デ・ラ・オラダダ。