日本語 での および国際 の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
研究領域は、社会転換、比較発展、大学制度および国際化であります。
研究领域包括转型社会、比较发展、大学制度和全球化。すべての権限は、万国著作権条約および該当するすべての米国法および国際法に基づいて保護されています。
根據《世界著作權公約》和所有適用的美國和國際法律保留一切權利。自らの言語を使う権利も含む文化的権利は、中国憲法および国際人権法の双方に保障されている。
年にヒトATLウイルス伝染経路などで日本文化振興会社会文化功労賞および国際文化栄誉賞を受賞。
年由於人類ATL病毒傳染途徑等研究獲得日本文化振興會社會文化賞以及國際文化榮譽賞。IUPERJで開発された教育と研究プログラムの品質は、国内および国際的な認識を持っています。
教学和科研计划的IUPERJ制定的质量具有国内和国际上的认可。第4項ロシア連邦大統領は、国家元首として、国内および国際関係においてロシア連邦を代表する。
作為國家元首的俄羅斯聯邦總統，在國內及在國際關係上，代表俄羅斯聯邦。N＝NationalandInternational（国の政治的・法律的・倫理的環境および国際環境：国際関係）。
まず、その国内および国際事務処理に対する信頼度の上で、習主席が訪れた国の公衆の評価は、その他の国に比べ10％高い。
首先，在對其處理國內和國際事務的信心度上，習主席到訪國家的公眾的評價比其他國家高出10％。アメリカのURD文書、ヨーロッパのEUR文書、および国際原子力機関が提案しているNUSS基準の第2版は、上記の目標に基づいて提出されたものである。
美国URD文件、欧洲EUR文件和国际原子能机构NUSS建议法规修订第二版就主要依据上述目标而提出的。国内および国際関係の非常に密なネットワークのおかげで、それはトレーニングの高い資格の研究者や専門家に重要な役割を果たしています。
由于极其密集网络的国家和国际关系的，它起着训练高素质的研究人员和专业人员的关键作用。憲章」の起草者は、国内情勢および国際情勢を無視しているが、一体いつの時代のことをいっているのか、という感覚に陥る。
憲章》的起草人對國內形勢和國際大勢都視若無睹，真使人有今夕何夕的感覺。まず、その国内および国際事務処理に対する信頼度の上で、習主席が訪れた国の公衆の評価は、その他の国に比べ10％高い。
首先，在对其处理国内和国际事务的信心度上，习主席到访国家的公众的评价比其他国家高出10%。ここ数年間、すでに国連、世界各国政府および国際人権団体に対して1万あまりの事件報告を提出している。
幾年來法輪功人權已經向聯合國，世界各政府和國際人權組織遞交了1萬多份的案例報告。テレビ放送ガイドでライブサッカーは英国、ヨーロッパおよび国際テレビ放送をカバーする欧州選手権サッカー大会の放送をカバーされます。
實況足球上的廣播電視指南將涵蓋歐洲足球錦標賽的足球賽事，英國，歐洲和國際廣播電視覆蓋廣播。中国の急速な経済発展、世界市場への統合、そして世界経済の重要性は、国内および国際レベルでの企業や機関の発展を変えている。
中国经济的快速发展，融入世界市场以及对全球经济的重要意义正在改变国家和国际层面的公司和机构的发展。産業界、新興企業、中小企業、市民社会組織、政府、および国際組織からの利害関係者の共通の利益を反映するモデル。
此模式需反映產業、新創企業、中小企業、民間組織、政府和國際組織之利害關係人的共同利益。さらに、それはプロの業界と密接な関係を提供していますし、実際の生活のローカルおよび国際的なプロジェクトでのコラボレーションの機会を提供します。
此外，它提供了与专业的行业有密切的关系和对现实生活的本地和国际项目合作提供了机会。今では近代的なシーンの重要な部分であり、確かに、将来の国内および国際情勢に重要な役割を果たすことになります。
它現在已成為現代舞台的重要組成部分，必將在未來的國內和國際事務中發揮重要作用。コースは、学際的であり、学生は経営、ビジネス、金融、経済、法律、および国際関係のコースの広い範囲から選択することができます。
课程是多学科的学生可以从范围广泛的管理，业务，财务，经济，法律和国际关系的课程选择。このような不公平な扱いを受けながらも、台湾は自国民および国際社会に果たすべき使命を思いとどまらせたりはしない。
這個不公正的對待，無論如何永遠不會阻止台灣對它的人民和國際社會履行….
