およびMICROSOFT - 中国語 への翻訳

• 和microsoft
• 及microsoft
• 以及microsoft

日本語 での およびmicrosoft の使用例とその 中国語 への翻訳

HPECompleteプログラムを通じて、顧客は、VeeamAvailabilitySuiteを購入できるようになるほか、VMwarevSphereおよびMicrosoftHyper-V環境向けのVeeamBackup&Replicationや、VeeamBackupEssentialsのEnterpriseおよびEnterprisePlusエディションも購入できるようになります。
作为HPEComplete项目的一部分，客户将可购买适用于VMwarevSphere和MicrosoftHyper-V环境的VeeamAvailabilitySuite、VeeamBackup&Replication、VeeamBackupEssentials（Enterprise以及EnterprisePlus版本）。

最初に、windows版Excelは、MS-DOSおよびMicrosoftWindowsで実行するように設計された他のスプレッドシートプログラムとの互換性を高めるを有効になっていると、既定の日付システムのためになったため、1900日付システムに基づいていました。
最初，ExcelforWindows基于1900年日期系统，因为它支持更好地与旨在MS-DOS和MicrosoftWindows中，在运行其他电子表格程序的兼容性，因此它成为默认的日期系统。

MicrosoftExchange2000ServerおよびMicrosoftExchangeServer2003では、混合モード環境のExchange2000ServerベースのサーバーとExchangeServer5.5ベースのサーバー間で下位互換性のあるメッセージ転送サービスを提供するために、メッセージ転送エージェント(MTA)が頻繁に使用されます。
在MicrosoftExchange2000Server和MicrosoftExchangeServer2003中，消息传输代理(MTA)常常用于在混合模式环境中基于Exchange2000Server的服务器和基于ExchangeServer5.5的服务器之间提供向后兼容的消息传输服务。

Windows7SP1およびWindowsServer2008R2SP1上の.NETFramework4.7.1用の更新プログラム(KB4074906)"は、WindowsUpdate、WSUS、およびMicrosoftUpdateカタログのオプションの更新プログラムとして入手できます。
适用于Windows7SP1和WindowsServer2008R2SP1上的Microsoft.NETFramework4.7.1的更新(KB4074906)”作为可选更新通过Windows更新、WSUS和Microsoft更新目录提供。

マッシュアップ・ハブ・コンポーネントはこれらのデータ・ソース(たとえば、RSS、MicrosoftAccess、IBMDB2XML、LDAP、LotusDomino、IMS、SAP、CSV、XML、およびMicrosoftExcel)とのインターフェースとして機能し、Atomフィードを作成します。
MashupHub组件访问这些数据源（例如RSS、MicrosoftAccess、IBMDB2XML、LDAP、LotusDomino、IMS、SAP、CSV、XML和MicrosoftExcel），以创建Atomfeed。

MicrosoftSQLServer2008R2累積的な更新プログラム2(CU2)、SQLServer2008ServicePack1(SP1)の累積的な更新プログラム7(CU7)、およびMicrosoftSQLServer2005ServicePack3(SP3)の累積的な更新プログラム9(CU9)は、「パラメータースニッフィング」プロセスを制御するために使用できるトレースフラグ4136を紹介します。
MicrosoftSQLServer2008R2累积更新2(CU2)，SQLServer2008ServicePack1(SP1)累积更新7(CU7)和MicrosoftSQLServer2005ServicePack3(SP3)累积更新9(CU9)引入了跟踪标志4136，可用于控制"参数监听"过程。

ProjectおよびMicrosoftPlannerのアクセシビリティに関するサポート。
Project和MicrosoftPlanner的辅助功能支持.

SkypeおよびMicrosoft－最終更新日:2017年3月31日。
Skype和/或Microsoft-最后更新时间：2017年3月31日.

WebDeployパッケージのWindowsServerおよびMicrosoftAzureとの互換性をテスト。
测试网络部署包与WindowsServer和MicrosoftAzure的兼容性.

NETオンラインブック、およびMicrosoftSyncFrameworkデベロッパーセンターを参照してください。
NET联机丛书和MicrosoftSyncFramework开发人员中心。

Windows10およびMicrosoftHoloLensの詳細は、BloggingWindowsをご覧下さい。
关于Windows10和微软HoloLens的更多信息，请参见Windows博客文章。

これらは、とりわけMicrosoftWordの2010およびMicrosoftメモ帳を含む。
这些措施包括微软Word2010和在其他Microsoft记事本。

Windowsテンプレートのシステム準備の有効化(OracleVMVirtualBoxおよびMicrosoftHyper-V)。
为Windows模板启用系统准备（OracleVMVirtualBox和MicrosoftHyper-V）.

Windows7およびMicrosoftOffice2010搭載のワークステーション13,000台以上を配備する。
推出13,000多个安装了Windows7和MicrosoftOffice2010的工作站。

ChromeおよびMicrosoftEdgeは、クライアント証明書生成をサポートしていません。
Chrome和MicrosoftEdge不支持客户端证书生成。

MicrosoftWordおよびMicrosoftExcelの脆弱性により、任意のコードが実行される(831527)。
MicrosoftWord和MicrosoftExcel中的漏洞可能允许执行任意代码(831527).

WindowsテンプレートのOracleVDI高速準備の有効化(OracleVMVirtualBoxおよびMicrosoftHyper-V)。
为Windows模板启用OracleVDI快速准备（OracleVMVirtualBox和MicrosoftHyper-V）.

Numbers'09およびMicrosoftExcelスプレッドシートの読み込み時にグラフ内の数字のカスタムフォーマットを保持。
在导入Numbers'09和MicrosoftExcel电子表格时，会保留图表中的自定数字格式.

この問題はシマンテックの開発チームおよびMicrosoftのデバッグチームで検証されました。
本问题交由赛门铁克开发团队和Microsoft的调试团队审查。

MyEsriから入手できるRDBMSクライアントファイルは、IBMDB2およびMicrosoftSQLServer用です。
从MyEsri中获取的RDBMS客户端文件包括IBMDB2和MicrosoftSQLServer。