お葬式 - 中国語 への翻訳

• 葬礼
• 葬禮
• 丧礼

日本語 での お葬式 の使用例とその 中国語 への翻訳

お葬式後にお礼の手紙を頂いた事です。
上一篇：怎样在葬礼之后写感谢信.

初めてのお葬式。
第一次葬礼的。

お葬式では、わたしは一番後ろでした。
在葬礼上，我是我那辈最长的。

またまたお葬式。
又一场葬礼。

またまたお葬式。
又是一场葬礼。

Lt;若い人のお葬式。
一个年轻人的葬礼。

お葬式で始まってお葬式で終わる。
故事在葬礼中开始，在葬礼中结束。

悲しそうでないお葬式。
没有悲伤的葬礼.

世界最低のお葬式。
世界上最恶搞的葬礼.

シンプルなお葬式。
举行了简单的丧礼。

今お葬式見てます。
我正在看葬礼呢。

日本のお葬式」。
日本的“活葬禮”.

マイケル・ジャクソンのお葬式»。
在米歇尔·杰克逊的葬礼上.

お葬式の件ですが叔母といろいろ相談した結果身内だけでやることにしました。
关于葬礼，我和婶婶商量了很多，结果决定只和亲人办。

そういえば丹下健三のお葬式もここで行われたそうです。
丹下健三本人的葬禮也曾在此舉行。

おばあちゃんのお葬式の時でさえ泣かなかったというのに。
外婆的葬礼上她没有哭，也没什么感觉。

これがあなたのお葬式に誰も来なかった理由です。
这就是她为什么没有在葬礼上见到他的原因。

あなたが今日死んだとして、お葬式であなたの周りの人は、あなたについてどんなことを話してくれると思いますか？
如果你死了，你希望在你的葬礼上，你周围的人如何评价你.

製造は既に終了しているが、最近（2016年）でも壊れたAIBOの「お葬式」が執り行われるなど、人間との関わりが続いている（写真提供：ソニー株式会社）。
虽然现已停产了，但它与人类的互动仍在继续，比如最近（2016年）有人为坏掉了的AIBO举行葬礼等（图片提供：索尼公司）。

ニュージーランドのお葬式。
新西兰的首批葬礼.