この記事は - 中国語 への翻訳

• 这篇文章
• 本文
• 這篇文章
• 本篇文章
• 本篇博文的
• 這篇是
• 这个文章
• 此文
• 此条款

日本語 での この記事は の使用例とその 中国語 への翻訳

この記事はもともとEnsiaに登場しました。
这篇文章最初出现在Ensia.

この記事は僕にとってすごく意味がある。
因为这篇文章对于我来说意义重大。

この記事は誰のためのどんな記事？
这篇文章是写给谁的？

この記事は、CreativeCloud以外の製品にのみ適用されます。
本文章仅适用于非CreativeCloud产品。

だが、この記事はないだろう。
不然就不會有這篇文章。

この記事は2003年頃の古いものです。
這是一篇2003年的舊文章。

この記事は熱い！
這篇文章真熱!

この記事は役に立ちましたか？はいいいえ。
此文章有帮助吗？是/否.

この記事は前日の夕方に書かれたものである。
这篇文字本应该是前天晚上写的。

この記事は16日目の記事である。
此篇文章为本书的第十六篇文章。

この記事は批判ばかりではありません。
这文章通篇不也是批判。

この記事は未完成記事です。
这篇是一篇未完成文章。

この記事は93回読まれました。
本文章被瀏覽了93次!

この記事はただの愚痴です。
這篇純粹是抱怨。

この記事はゲストの貢献者によって書かれました。
这是一篇访客贡献的文章。

そのため、この記事は本当に書きづらい。
所以这篇文章的确很难写。

この記事は削除いたします！
这种文章应该被撤稿！

実はこの記事は日曜日に書いています。
這篇其實寫於星期天。

この記事はコメントを閉じておきます。
我会关闭这篇的评论。

この記事は消えるな。
不要让此文章消失.