これらのうち - 中国語 への翻訳

• 其中

日本語 での これらのうち の使用例とその 中国語 への翻訳

これらのうち、識字率はほぼ100％に達します。
其中，識字率幾乎達到100%。

これらのうち104個は遠征峰に分類されます。
其中104个被列为远征峰。

これらのうち40種類以上が性的接触を通じて広がっています。
其中40多个是通过性接触传播的。

これらのうち、ALP、Col1の結果は統計的有意性を達した。
其中,碱性磷酸酶和Col1的结果达到统计学意义。

これらのうち、中国への旅行歴がなかったのはわずか7人でした。
其中只有7人没有在中国旅行的历史。

これらのうち、約50百万人が慢性または重度の痛みに苦しんでいる。
其中，大约50百万人患有慢性或严重的疼痛。

これらのうち、中国への旅行歴がなかったのは7例のみでした。
其中，只有7例无中国旅行史。

これらのうち、約50百万人が慢性または重度の痛みに苦しんでいる。
其中，大約50百萬患有慢性或劇烈疼痛。

これらのうち、中国への旅行歴がなかったのは7例のみでした。
其中只有7人没有在中国旅行的历史。

これらのうち、一つないし二つだけの管理は、生産管理の部分管理とみなされる。
仅是其中之一或是之二的管理被视作为生产管理的部分管理。

これらのうち、陳皮は体を穏やかに温める「温」に属しています。
在這五種當中，陳皮的屬性是讓身體緩緩溫熱的「溫性」。

これらのうちのいくつかは、未治療の胃食道逆流、心不全および腸の異常を含む。
這些中的一些包括未治療的胃食管反流，心臟缺陷和腸異常。

これらのうち15.000MWは風力エネルギーであり、約16.000MWは太陽エネルギーである。
的这样，15,000MW将是风能，约16,000MW将是太阳能。

これらのうちのいくつかは独立したサブシステムを形成するが、他のサブシステムとの通信は不可欠である。
这其中，有的形成独立的子系统，但需要跟其他子系统进行通信。

これらのうち、運動などの身体活動は、抗酸化作用により病気の発症を遅らせたり、予防することさえできます。
在這些當中，運動等身體活動可以通過其抗氧化作用幫助減緩甚至預防疾病的發作.

これらのうち、大規模な近代化後の2隻の船のみが軍隊で非常に生産的に使用できました。
其中，经过重大现代化改造后，只有两艘船可以有效地用于军事服务。

これらのうち、2棟は江戸時代末期(19世紀前～中期)、6棟は明治時代に建てられたものです。
其中兩棟建於江戶時代（19世紀初至19世紀中期），而其中六棟則是在明治時代建造。

これらのうちどれかを他の何かのために犠牲にすることは、人も国をもより大きな危険にさらすだけです。
為其中一項而犧牲其他項會讓人們與國家都陷入更大的危險之中。

これらのうちのいくつかはあなたにとって馴染みの無いものかもしれません。
其中一些甚至可能對你來說很熟悉：.

これらのうちの1つは、診断とあなたの病気の個人的な意味の違いです。
其中之一是診斷與您患病的個人意義之間的差異。