その女性は - 中国語 への翻訳

• 这位女士
• 这个女人
• 那名女子
• 那位女性
• 这女

日本語 での その女性は の使用例とその 中国語 への翻訳

その女性は、迫害が始まる前に、ちょうど煉功をしようとしたところだったが、迫害が始まり、煉功もできなかったと話した。
这位女士说，在迫害开始前，她正想要炼功了，但是迫害开始了，也没炼成。

終わった後、その女性は彼にお金を要求しなかったばかりか、彼に“紅包”（お金を包んだ赤い紙袋）を渡してくれた。
事后，那名女子不但没有向他要钱，还给了他一个“红包”，里面是6块钱。

広告部の女性と不倫関係にあったが、その女性は早見に離婚の意志が無かったことが理由なのか3ヵ月前に自殺している。
和廣告部的女性有婚外情關係，但那位女性在看見早見沒有離婚的意思之後就因此在三個月前自殺。

その女性は彼に言われた----,彼女はロンドンの1時間前に到着し、上陸は、英国のことを彼女は知らなかったのポートです。
該名女子----,告訴他，她曾在抵達倫敦前一小時後，降落在英格蘭在一個港口，她不知道。

挨拶を交わした後、その女性は、ロシアとつながりのある人物が民主党全国委員会に資金提供し、クリントン氏を支持しているという情報を握っていると言った。
彼此寒喧之後，這名女士稱，她有消息指，一些與俄羅斯有關聯的人正在資助民主黨全國委員會（DemocraticNationalCommittee），並支持克林頓夫人。

すると，その女性は民家から物資を盗むことに成功したものの，その後，引き返して半分だけ戻すという行動に出たという。
於是這名女性雖然成功從民宅中偷出物資，但在之後卻又將半數物資放回原地。

その女性は、静けさの質の差異を「確かに感じる」ものの、言葉で説明するには、「もっと日本文化を知る必要がある」とも語ったという。
這位女士的確感到了本質不同的『靜』，不過要想用語言表達出來，她表示「必須更深入地了解日本文化」。

さらにもう一人の人民警察が急いで手を伸ばして助け、数十秒後、その女性は窓の中に引っ張り込まれて、救助活動は成功裏に終わった。
另一个民警赶紧伸手援助，数十秒后，该女子被拽进窗户，解救行动成功结束。

その女性は、今回代表団が日本で公演するというのを聞いて、チケットを二枚買い、夫の写真を横の席に置いて上演作品を鑑賞し、劇団に手紙を書いてくれた。
这位女士听说这次代表团来日本演出，她就买了两张票，把丈夫照片放到另一个座位上，一起观看了演出，并给剧团写了一封信。

その女性は、誘惑されたヘビは、人のことは彼女と彼女の夫が参加する場合は、彼らの目が開いた禁断の果実は、かれら"としての神々が、善と悪を知って"（大将Ⅲ。
該名女子被引誘毒蛇，他們告訴她，如果她和她的丈夫會參與的禁果，他們的眼睛將被打開，和它們"將作為神，知善和惡"（創三5）。

その女性は金髪。
那个白人是金发的。

その女性は、エリザベス・ショート。
它是关于伊丽莎白短。

その女性は入浴（b.ḳです。
婦女應洗澡（灣K表。

その女性は補聴器をつけられていました。
从那之后,她戴上了助听器。

それに、そもそもその女性は自分が太っているとは。
比如说，女孩问他，自己是不是胖了的时候。

再びその女性は私にその見事な瞳を向ける。
她再一次把她那美丽的眼睛朝我转过来。

その女性は、夢で見た女性とそっくりだった。
她长得和他梦中的那位姑娘一模一样。

だがその女性は、無差別殺人事件の犯人の妹だった。
但她的孩子依然成為了無差別殺人案的兇手。

しかも、その女性は小説の中でも想像上の人物なのです。
虽然她只是一个小说里虚构的人物。

かつてあなたがそれほど愛していたその女性は、ゾンビになっていました。
你曾經那麼愛過的那個女人變成了殭屍.