その言葉は - 中国語 への翻訳

• 这句话
• 这个词
• 他的话
• 這個詞的
• 这番话
• 這句話

日本語 での その言葉は の使用例とその 中国語 への翻訳

その言葉は彼の自負心を傷つけた。
你的话也许会伤害她的自尊心。

その言葉はユダヤ教。
這個詞在猶太教.

その言葉は我々にとってご褒美だ！
这一句感谢，对我们而言就是的奖赏！

その言葉は、直接。
这一句，够直接。

彼女のその言葉は、わざとだ。
他是故意言过其词。

その言葉は、僕のメモの中に一番大きく書かれた。
这段话是他在最小说里面写的。

時々、その言葉は嫌です。
有时候，她恨透了那个词。

本で読んだのですが誰の言葉かというと…その言葉は、偉大なマーティン・スコセッシの言葉です…。
我是从书中看到的，说这句话的是谁呢？马丁·斯科塞斯。

の息子は、その言葉は、知恵、および画像は、父;
子的父亲这个词，智慧，和图像;

その言葉は彼の知らない世界へ、――神々に近い「我」の世界へ彼自身を解放した。
这句话把他解放到不可知的世界--接近诸神的“自我”的世界。

米大統領ドナルド・トランプが中国を批判しても、その言葉は中国の主流報道機関にはめったに出てこない。
当特朗普总统批评中国时，他的话很少出现在中国主流媒体上。

その後１０年以上,その言葉は私の心を支配し続けました。
十多年过去了，这句话一直在我心里。

その言葉は、人々は恐ろしいがために他人を真似る、つまり恐怖から人々は他人を真似る、という意味だ。
這個詞的意思是：人們因為害怕而模仿他人，出於害怕人們模仿他人。

秘密主義というまさにその言葉は、自由で開かれた社会にとって、非常に不快なものです。
秘密'这个词在自由开放的社会中是令人厌恶的。

その言葉は彼の知らない世界へ、――神々に近い「我」の世界へ彼自身を解放した。
这句话把他带往未知的世界，将他自己解放于接近众神的“自我”世界。

その言葉は神の言葉は、十字架の和解（ⅱうわっ。
這個詞的十字架，是上帝的話語和解（二肺心病。

その言葉は魔法のようで、僕の中に深く染み渡るのだ」。
這句話有如魔法，穿進我的內心。

主の霊はわたしによって語る、その言葉はわたしの舌の上にある。
耶和华的灵借着我说，他的话在我口中。

我々の言葉を崇拝するときに我々は、キリストを崇拝する男;しかし、その言葉は神だ。
我们喜欢这个词时，我们崇拜基督的人，但这个词是上帝。

ローズのためのローズ」カードに書かれたその言葉は、かつてジェイムズがくれたものと同じ。
獻給蘿絲的玫瑰」寫在卡片上的那句話，和過去從詹姆士那收到的卡片是一樣的。