もらって - 中国語 への翻訳

• 我
• 给我
• 收到
• 拿到

日本語 での もらって の使用例とその 中国語 への翻訳

猫２匹をもらってください。
把猫给我.

お爺さんに座ってもらって。
让我爷爷坐下来。

父の遺産は、未だに私はもらってない。
我父亲的遗产不会转给我。

何もしていないのに、見知らぬ人からお金をもらってしまった」。
因为我上次没带钱也有人借给了我这个陌生人。

世界中のチョコをもらっても、家族は捨てない」。
他说：哪怕把全世界的糖果都给我，我也不会放弃我的家人。

聞き終えた小嶋は「２年前に卒業したら、こんな手紙をもらってなかったと思う。
小嶋說「要是在2年前畢業的話、可能就不會收到這樣的信了。

黒木香の人生は、村西とおるの名刺をもらってから大きく変わりました。
黑木香的人生，在拿到村西透的名片後產生轉變。

終末なにしてますか？忙しいですか？救ってもらっていいですか？』2017年4月からTVアニメ放送開始！
末日時在做什麼？有沒有空？可以來拯救嗎？」2017年4月開始播送TV動畫.

と言ったが、Dは「そういう書面をもらってもしょうがないです。
D回答“就算我收到这样的书面承诺，也没办法”。

結局、英国EMIの伝手から助言をもらって、65年6月、とにかくロンドンに向かうことになった。
最后，在英国EMI公司熟人的建议下，1965年6月我姑且飞到伦敦。

黒人の役者が白人の役者と同じチャンスをもらって欲しいんだ」。
我們想讓黑人演員有跟白人演員相同的機會。

選択肢を狭めるような法律によって、政府にそれをやってもらって、どんな良いことがある？そんなのは人生じゃない。
要政府通过法律减少你的选择余地代你做事有什么好处？那不是生活。

この親方は15歳の嫁をもらって子供を産ませて生きているんです。
他现在和小15岁的妻子在一起生活，还生了一个宝宝。

先生、これもらって下さい！」鼻息荒く深紅のバラを差し出してくるのは、花屋の跡取り・史明。
醫生，請收下這個！」呼吸急促地拿出深紅色玫瑰給我的人是花店小老闆．史明。

それと同時に、だれかに好きになってもらって、そしてその人を傷つけてきたことだろう。
他们可能还记得曾经爱过某人然后他们被那个人伤害了。

泊2日」のチャ・テヒョンが、TwiceのCDをもらって喜んだ。
两天一夜》车太贤获得TwiceCD礼物非常高兴.

彼は1400万ドルを父親からもらってビジネスを始めた。
他从他父亲那里借来的1400万美元开始了他的生意…”.

たくさん美味しいものもらって、オモチャも買ってもらって…。
他们给了我好多好吃的，还给我买了玩具。

次の駅で、降りて病院で念のため診てもらってください。
那么要不要在下一站下，去医院检查一下？”.

この人は、毎日その場所に運んでもらって、そこで神殿に入る人たちに施しを求めていました。
人們天天把他抬到那裏，讓他向進聖殿的人求施捨。