日本語 での アマチュア の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
アマチュアや運動選手になれば、このレッスンはうれしいでしょう。
成為一名業餘運動員或運動員，你會為這一課感到高興。年05月31日ニュースリリース「第37回世界アマチュア囲碁選手権戦無錫大会」開催のお知ら…。
年5月31日新闻发表"第37次世界业余爱好者围棋锦标赛战无锡大会"召开的知….年に幸田尚子とアマチュアお笑いコンビ「幸丸事件」を結成し、M-1グランプリやキングオブコントに出場している。
年，她与幸田尚子组成业余搞笑组合“幸丸事件”，并在M-1大奖和Kingobcont中出场。年12月25日中部総本部【中部】第13回囲碁アマチュア竜星戦CCNet中部ケーブ…。
年12月25日中部总本部[中部]第13次围棋业余爱好者龙星战CCNet中部kebu….年2月26日インドネシアアマチュア野球連盟人事改正（リーダーと組織）。
年2月26日印度尼西亞業餘愛好者棒球聯盟人事修改(領導人和組織).無限の無限を生き延びた後、Houdiniは胃のアマチュアボクサーに殴られたときに殺されました。
在不可能無數次倖存之後，霍迪尼被一名業餘拳擊手在肚子裡打了一拳而被殺。年09月16日その他の地域【韓国】第9回金寅杯国際アマチュア囲碁大会（11/6～9）。
年9月16日其他的地区[韩国]第9回金寅杯国際业余爱好者围棋大会(11/6-9).選手契約型は事実上の「プロ契約選手」と同じで、他はいわゆる「アマチュア登録選手」である。
選手契約型事實上與具有職業合約的選手，也有其他所謂「業餘登錄選手」。自分のブログを登録して作成するのはラジオのアマチュアだけです。
注册并创建自己的博客只能是无线电爱好者。年07月08日その他の地域【兵庫】囲碁・将棋チャンネル杯第37回世界アマチュア囲碁選…。
年7月08日其他的地区[兵库]围棋、将棋频道杯子第37次世界业余爱好者围棋选举….イタリアや外国の芸術家や職人、コレクター、アマチュア、小中学生による作品です。
是意大利和外國藝術家和工匠，收藏家，業餘愛好者，中小學生的作品。アマチュア時代の練習は一日30分のスケール練習と、好きなギタリストのレコードをひたすらコピーすることだったと語っている。
陈述在业余爱好者时代的练习是一天30分钟的音阶练习，与一心翻弹喜爱的吉他手唱片。元カノ,編集,trailer,montage,アマチュア,セクシーな女の子,realgfsexposed。
前女友,彙編,trailer,montage,業餘,性感的女孩,realgfsexposed.ShutterStock：JonOringerはプロのソフトウェア開発者で、アマチュア写真家でもあった。
ShutterStock:JonOringer是一名专业软件开发人员，也是一名摄影业余爱好者。この衛星は電波を送信したため、世界中のアマチュア無線ファンがその信号を受信することができた。
无线电发射机应该有这样的波长，让全世界各地的无线电爱好者能够接收到它的信号。これらのICOのうち半数が詐欺と判明し、もう半分がアマチュアによって運営されたか、または最初から不自然だった。
在这些ICO中，有一半是骗局，另外一半是由业余爱好者管理，或者从一开始就构思错误。中央の恒星は、非常に熱く明るい赤色巨星で、アマチュア望遠鏡では赤色から橙色に見える。
中心的恆星非常熱和明亮，是漸近的紅巨星，在業餘的望遠鏡下可以看出橘紅色的色調。年03月09日その他の地域【京都】第12回朝日アマチュア囲碁名人戦京都府大会（4/2）。
年3月09日其他的地区[京都]第12次朝阳业余爱好者围棋名人战京都府大会(4/2).年05月13日梅田囲碁サロン【関西】囲碁・将棋チャンネル杯第37回世界アマチュア囲碁選…。
年5月13日梅田围棋沙龙[关西]围棋、将棋频道杯子第37次世界业余爱好者围棋选举….年03月28日梅田囲碁サロン【大阪】第38回世界アマチュア囲碁選手権日本代表決定戦・大…。
年3月28日梅田围棋沙龙[大阪]第38次世界业余爱好者围棋锦标赛日本代表决定战大….
