アルプス - 中国語 への翻訳

• 阿尔卑斯
• 阿爾卑斯
• 卑斯

日本語 での アルプス の使用例とその 中国語 への翻訳

写真：フランス・アルプス。
图片：法国阿尔勒.

山域：ヨーロッパアルプス。
欧洲：阿尔卑斯山脉.

南アルプス。
开南阿拉巴马.

再び、アルプス越えです。
又一次飞越阿尔卑斯山脉。

山の災害スイスアルプスでは、毎年平均１２４人が山の事故で死亡する。
山区死亡人数在瑞士阿尔卑斯山区，平均每年有124人死于事故。

月24日にフランス南部のアルプス（lesAlpes-de-Haute-Provence）でドイツの格安航空機が墜落した事件で、。
周二（3月24日）在法国南部上普罗旺斯阿尔卑斯省（Alpes-de-Haute-Provence）坠机的“德国之翼”Germanwin….

日本アルプス」エリアには、日本最古の木造天守閣である国宝・松本城。
日本阿爾卑斯」地區則有日本最古老木造天守閣・國寶松本城。

友人関係のフレッドとミックは、アルプスの麓にある優雅なホテルで休暇を過ごしていた。
描述兩個老朋友弗瑞德和米克，一同在阿爾卑斯山腳下的優美旅館中享受假期。

スイス・アルプス・レスキュー・サービスには、女性訓練士5人を含む135組の救助チームが存在する。
瑞士阿尔卑斯救援服务管理着135个犬队，其中包括5名女性驯犬员。

南アルプスと中央アルプスの中間に位置し、3,000m級の山々の雄大な景観を臨むことができる。
位於南阿爾卑斯和中央阿爾卑斯的中間位置，可以看到3000米級別的壯麗景觀。

もちろん日本の“アルプス”もまた外国人によって見出されたのであり、登山もそこからはじまった。
而日本的‘阿尔卑斯'亦是由外国人发现的，并从此开始了登山运动。

牧歌的な夏の風景とアルプスのパノラマの景色は山の湖をオフにし、バックグラウンドで新鮮な緑山の牧草地。
田園夏季景觀在阿爾卑斯山全景清晰的高山湖泊以及清新的綠色高山牧場的背景.

スイス・アルプス・レスキュー・サービス(SwissAlpineRescueService)アルプスで被災した人々の救助を行い、ボランティアによって成り立っている。
瑞士阿尔卑斯救援服务(SwissAlpineRescueservice)负责阿尔卑斯山区遇险者们的救援行动，它完全由志愿者组成。

恵比寿ビヤホール：アルプス音楽やJAZZなど、「音楽ビヤプラザ・ライオン」の楽団が演奏。
惠比壽啤酒館：阿爾卑斯音樂及JAZZ等，「音樂啤酒廣場·雄獅」的樂團演奏。

飛行機、電車、旅行客サマルツィス氏は、アルプスでの経験はある意味でパラドックスだったと言う。
飞机、火车和游客萨玛齐斯称他的阿尔卑斯山科考经历本身就是个矛盾统一体。

標高は4164メートルで、アルプス4000メートル級の山の中では最も登りやすい山と言われています。
海拔4164米，被认为是阿尔卑斯山脉4000级山峰中最容易攀登的一座。

年には、スイスアルプスクラブがアルプホルン8本の製造を委託し、1年後にムオタタールで演奏されました。
年瑞士阿尔卑斯俱乐部让人制作了八个阿尔卑斯长号，一年后在Muothatal进行了演奏。

またトリノからはリグーリア海岸やアルプス山脈へ容易に足を運ぶことができます。
您也可以从都灵轻松抵达利古里亚海滨和阿尔卑斯山脉。

この国にはまた大陸的気候からアルプス気候まで、多様な気候が存在しています。
这个国家拥有从大陆到阿尔卑斯气候的不同气候特征.

後に同様の説明が他のアルプス地方の各地からも報告された。
在阿尔卑斯的其他地区也有类似说法。