エレクトロニクス - 中国語 への翻訳

• 电子
• 電子

日本語 での エレクトロニクス の使用例とその 中国語 への翻訳

食料品・日用品（20%）、エンターテイメント（19%）、エレクトロニクス（17%）、衣類（8%）が購入カテゴリーの上位だ。
杂货店（20%），娱乐（19%），电子产品（17%）和服装（8%）是购买的主要类别。

中でも自動車、エレクトロニクス、造船、鉄鋼、素材関連の産業は大戦後大きく成長し、世界的企業を多数擁する。
尤其是汽车、电子学、造船以及钢铁等产业在世界大战之后有很大的成长，拥有多数世界企业。

またタイのエレクトロニクス製造サービスプロバイダーであるStarsMicroelectronicsPcl社も新しいビジネスを始めています。
另一家泰国电子产品制造服务供应商StarsMicroelectronicsPcl也收获了新业务。

マイクロエレクトロニクスとマイクロマシン産業では、製品の特長を観察し、解析し、識別しなければなりません。
在微电子学和微电子机械系统工业中，您需要观察、分析和辨别产品的特性。

SMBG»の2013年ランキング：エレクトロニクス、電気工学および光学における第一の。
排名的«SMBG»2013：1的电子，电气工程和光学.

新しい特許の1/3はIIoT、デジタル通信、診断およびエレクトロニクス関連です。
近三分之一的新专利都与工业物联网IIoT、数字通信、诊断功能和电子技术相关。

ロンは、「GENのエコラベルメンバーの中でTCOCertifiedはエレクトロニクス認証の先駆者です」と結びました。
Lonn总结说：“在我们GEN环保标章成员中，TCOCertified是电子产品认证的先行者。

年の民間投資は今後5年間で最大のリターンを目撃するように設定エレクトロニクスや医療分野で、約56億ドルだった。
在2008年的私人投資約為56億美元，電子和醫療機構設置見證在未來5年最大的回報。

同社は、現在のDelphiのエレクトロニクス事業と安全製品、ソフトウェア、車両コンピュータープラットフォームなどの開発を担い、DelphiTechnologyは内燃エンジン車両および電気自動車のパワートレインを開発する。
Aptiv将负责目前德尔福的电子业务和安全产品、软件、车辆计算机平台等的开发，DelphiTechnology将开发内燃机车辆及纯电动车的动力总成。

一流の科学的なプログラム：数学信号-リニアプログラミング-電気-エレクトロニクス-確率と統計-数値解析-信号処理-グラフ理論-伝播/モジュレーション-モデリング/分析…[-]。
第一流的科学计划：数学的信号-线性规划-电力-电子-概率统计-数值分析-信号处理-图论-传播/调制-建模/分析.

年から退社まで、IBMのマイクロエレクトロニクス部門でワールドワイドマニュファクチャリングのジェネラルマネージャーおよびバイスプレジデントを務め、カナダ、米国、欧州、アジア12か所の製造施設の管理を担当しました。
從1990年到退休，他在IBM的微電子部門擔任全球製造總經理兼副總裁，負責管理加拿大、美國、歐洲和亞洲的12家製造廠。

マイクロエレクトロニクス&半導体デバイス/ウェハ洗浄装置市場：装置・技術・アプリケーション・地域別の予測2012年10月11日発行。
微電子&半導體設備/晶圓清洗設備市場:設備·技術·應用·不同地區的預測2012年10月11日.

年の設立以来、ソリトンシステムズはIT・エレクトロニクス業界にあって、常に新しい技術トレンドを見据え、いくつもの「日本で初めて」を実現してきました。
自1979年成立以来，Soliton在IT以及电子行业一致注视着新的技术趋势，实现了多项“日本首创”。

残念ながら、今の日本のエレクトロニクス企業では、求められる企業戦略とそれを遂行する経営能力との間に大きなミスマッチがある。
遺憾的是，今天的日本電子業，時代所要求的企業戰略和付諸實施所需的經營能力之間，存在巨大的落差。

年3月期の設備投資計画は54,000百万円、電装・エレクトロニクス部門は15,800百万円で、主な内容は生産能力の増強。
年(3月止)的设备投资计划为54,000百万日元，电气、电子部门为15,800百万日元，主要增强产能。

同志の潜伏や補給等の面では、サイド6政府関係者やアナハイム・エレクトロニクス社に代表される月面企業連合体との非公然の協力関係にあった。
在同志的潛伏與補給等方面則與Side6政府官員以及阿納海姆電子公司等月面企業聯合體維持地下關係。

中国、台湾、韓国の出版社とライセンス契約を結び、現地の雑誌やWebサイトに「日経ビジネス」「日経エレクトロニクス」「日経ヘルス」などの記事コンテンツを提供しています。
与中国、台湾、韩国的出版社签署授权协议,向当地的杂志和网站提供"日经商务周刊"、"日经电子"、"日经健康"等报道内容。

また、電子機器は、一般的に、IT業界の多くの企業のための製品開発の重要な一部であり、専門家のエレクトロニクスエンジニアのための雇用機会の広い範囲があります。
此外，电子产品一般的产品开发许多公司在IT行业的重要组成部分，有一个广泛的专业电子工程师的就业机会。

世紀フォックス消費者製品は、「コーラス」に関連する製品のラインリリースする予定[137]ゲーム、エレクトロニクス、カード、服や文房具が含まれます。
世紀福克斯消費產品計劃發布一個行相關人士向“合唱”的產品[137]，其中包括遊戲，電子，卡，衣服和文具。

この青灰色の金属は、頑丈で、延性があり、耐腐食性があり、化学、エレクトロニクス、航空宇宙産業で一般的に使用されています。
这种蓝灰色金属性质坚固耐用，具有延展性及抗腐蚀性，通常用于化工、电子和航空工业。