日本語 での クラウス の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
クラウス殿下との結婚1965年6月、ユリアナ女王はベアトリクス王女とドイツ人のクラウス・フォン・アムスベルクの婚約を発表しました。
与克劳斯亲王(PrinceClaus)结婚1965年6月，朱莉安娜女王(QueenJuliana)宣布了贝娅特丽克丝公主(PrincessBeatrix)和阿姆斯贝格(Amsberg)的德国克劳斯(Claus)的订婚。チェコのクラウス大統領は、ユーロ圏から１国あるいはそれ以上の国が離脱しても、通貨同盟や欧州統合のプロジェクトが崩壊することはないとの見解を示した。
捷克总统克劳斯(VaclavKlaus)表示，一个或以上的成员国退出欧元区不会摧毁欧洲货币联盟或欧洲整合计划。チェコのクラウス前大統領は「チェコの首相と大統領を務めた過去20年間に、私は3回訪中し、中国の友人と交流し、改革開放政策が中国にもたらした多大な変化をこの目で目撃した。
捷克前总统克劳斯说，他在过去20年担任捷克总理和总统期间，曾经3次访问中国，同中国朋友进行交流，并亲眼目睹了改革开放政策给中国带来的巨大变化。近年では2008年にルネ・レゼピとクラウス・マイヤー（共にレストラン「ノマ」）が、スカンジナビア産の食材を使ったおいしい料理を探求する場として「ノルディック・フード・ラボ」を設立した。
近年来，2008年雷尼･雷德泽皮和克劳斯･梅耶尔（同为Noma餐厅）设立了“北欧美食实验室（NordicFoodLab）”，这是一处专门使用斯堪的纳维亚半岛产食材来探索美味菜肴的场所。別人と間違えられ、摩天楼の中心に建つとあるビルへと連行された彼は、世界の均衡を保つ秘密結社「ライブラ」のリーダー・クラウス、彼の仲間たちと出会う。
被误当成是其他人而被带到建立在摩天楼中心的某座建筑物的他，在那里遇到了以保证世界均衡为目的而活动的秘密结社“莱布拉”的首领·克劳斯和他的同伴们。別人と間違えられ、摩天楼の中心に建つとあるビルへと連行された彼は、そこで世界の均衡を保つことを目的に活動する秘密結社「ライブラ」のリーダー・クラウス、そして彼の仲間たちと出会う。
被误当成是其他人而被带到建立在摩天楼中心的某座建筑物的他，在那里遇到了以保证世界均衡为目的而活动的秘密结社“莱布拉”的首领·克劳斯和他的同伴们。クラウス大統領は、「地球温暖化は、自然科学というよりも社会科学の問題であり、地球平均気温のコンマ数℃の変動よりも、むしろ人類とその自由についての問題である」として、次のように主張している。
他切中肯綮地指出：“全球变暖的话题，与其说是自然科学，毋宁说是社会科学，与其说是气候学，不如说是经济学，与其说是谈论气温平均上升零点几摄氏度，不如说是讲人及人的自由的问题。華麗な著者と物理学者ローレンス・クラウスによって導かれて、この作品は、新たなアイデアは、これらのアイデアを必要と謎、科学に生まれされるプロセスの偉大な概要を説明します、我々は科学の新しい見出しを着手し、私たちの好奇心に従った方法することにより、新しい終了します。
由辉煌作者和物理学家劳伦斯·克劳斯的领导下，这片给了在新的想法诞生于科学，使得需要这些想法的奥秘，使我们在科学承接新的标题，并利用我们的好奇心的方法的过程的一个很好的概述以新的目标。クラウス。
克劳斯.ホテルクラウス。
克劳斯.クラウスバルビー。
克劳斯巴比.クラウスペーターターラー。
克劳斯·彼得·泰勒.クラウス・レグリング。
克劳斯雷格林.俳優ピーター・クラウス。
演员彼得·克劳斯.クラウススパーン。
克劳斯斯帕恩.クラウスグラフ。
克劳斯·格拉夫.クラウスペーターフロール。
克劳斯彼得弗洛尔.ロン・クラウス監督。
罗恩·克劳斯导演.クラウスシュワブ。
克劳斯施瓦布.ヴァーツラフクラウス。
瓦茨拉夫克劳斯.
