日本語 での セルフ の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
ポート・ダグラスからバスに乗り（またはセルフ・ドライブで）、ケアンズの北80キロにあるモスマン渓谷へ。
乘公交车从道格拉斯港（PortDouglas）（或自己驾车）前往凯恩斯北部80千米（50英里）处的莫斯曼峡谷。自宅でセルフケアは、重篤な反応では十分ではありません。
在家裡的自護理在嚴重反應中是不夠的。メンズヘルス、セルフ、AskMenなどのメディアパートナーを招待し、さまざまなプラットフォームでライブの様子がシェアされました。
家媒体合作伙伴Men'sHealth，SELF及AskMen也通过各平台进行现场直播。初のセルフプロデュース作品「LifeStory/Who'sThat～3Men鏡」をリリース。
心理療法、投薬治療セルフケアにより周りの状況はさておきどうにか正常といえる生活に戻りました。
用藥物治療同自我護理我嘅生活慢慢返到正軌變到相對嘅正常.ヨセフハンフリー,市長のサドベリー(コピーのセルフポートレート),キャンバスに油彩バイKatharineMaudeHumphry。
约瑟夫汉弗莱,市长的萨德伯里(副本自画像)KatharineMaudeHumphry.おひとり様でも気軽に食事・飲酒楽しめるセルフレストラン「CITYDELI」光化門に20日オープン。
即使一个人也能轻松愉快地吃饭、喝酒的自助餐厅“CITYDELI”于20日开幕.セルフポートレートとして'Scarron'バイJamesFerrierPryde,セルフポートレートとして'Scarron'バイJamesFerrierPryde。
自画像作为'Scarron'通过JamesFerrierPryde,自画像作为'Scarron'通过JamesFerrierPryde.一つは浄化の対象を空間とせずに表面のみとする使い方、すなわち、セルフクリーニングと抗菌・抗ウイルス機能である。
一种是仅使用表面，而不是待净化的空间，即自清洁和抗菌/抗病毒功能。ピカチュウはワインで酔っ払って深夜3時にセルフカットしてしまったみたいだ」というツイートから……。
皮卡丘喝醉了在半夜三點自己剪了頭髮以後」.ここに私のセルフケアの慣行、私が健全で、根拠のある、そして私の仕事をし、この世に少しのバランスで住むことができること、そしてあえて言うなら、正気があります。
蒸気吸入と加湿が従来のセルフケア療法であったが、その有効性は臨床試験では証明されておらず、現在は滅多に用いられない。
呼吸热蒸汽或湿润空气是传统的自我保健治疗方法，但临床研究未能显示效果，目前很少使用。IBMWatsonWorkspaceを購入するには、IBMMarketplaceを介したセルフ・サービスによる購入、IBM営業担当員からの直接購入、またはIBMパートナーからの直接購入の3つの方法があります。
セルフ、自分春税関三位一体署名する、署名解釈、翻訳、翻訳、通訳予約、ボリューム、大典研究?
自我，自己春天海關三位一體要簽名，簽名翻譯，解釋，翻譯，口譯書，卷，大部頭研究?エンジン全体の耐タンパー性は、競合する銀行に依存するセルフレポートのネットワークに対して、リアルタイムでのリスクレポートの可能性を持つより高忠実度のモデルになるということを意味します」。
整个引擎的抗篡改性意味着，相对于依赖于有竞争力的银行的自我报告网络，它只是变成了一个具有实时风险报告潜力的高保真模型。片頭痛：あなたのトリガーを特定し、薬に依存しないようにして、あなたの人生を取り戻してください：一体的なセルフケア…--シャロンマレーによります。
偏头痛：识别你的触发器，打破你对药物的依赖，重新获得你的生活：一个整体的自我照顾…--由沙伦穆雷。アメリカの精神社会腫瘍学の第一人者カール・サイモントンが実践した「がんのセルフコントロール」がルーツで、サイモントン療法ともいわれています。
這是以美國精神社會腫瘤學的第一把交椅卡爾．塞莫頓所推行之「癌症自我控制」為基礎，俗稱「卡爾．塞莫頓療法」的心理療法。慢性低酸素症ゴルフォノゴ脳シチコリンは、記憶喪失、イニシアチブの欠如、毎日の活動およびセルフケアの遂行において遭遇する困難などの認知障害の治療に有効である。
慢性缺氧golvnogo脑胞磷胆碱有效治疗认知障碍，如记忆丧失，缺乏主动性，在进行日常活动和自我护理遇到的困难。作業療法士（愛称「OT」と略記）は、患者がセルフケア活動を行う際の容易さと安全性を研究する専門家です。
职业治疗师（简称“OTs”）是研究患者进行自我护理活动的便利性和安全性方面的专家。年には細江英公、川田喜久治らとともにセルフエージェンシー「VIVO」を設立し、いわゆる「客観的」な報道写真とは決別し、「主観的」な表現写真へと傾倒していく。
年,他连同细江英公和川田喜久治建立了一个自主摄影机构“VIVO”,投身于“主观”纪实摄影而不是经典的客观纪实摄影。
