ソビエト連邦 - 中国語 への翻訳

日本語 での ソビエト連邦 の使用例とその 中国語 への翻訳

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
  • Computer category close
年、ソビエト連邦政府はこの2つの宗教集会を禁止、宗教集会で使用されていた建物は第二次世界大戦中の1944年に破壊された。
在1940年,蘇聯當局禁止這兩種教會,在第二次世界大戰清真寺被摧毀(1944年)。
一方、アインザッツグルッペンの元司令官であるオットー・オーレンドルフはソビエト連邦で公判中、歴史的前例として三十年戦争中のロマ虐殺を引き合いに出している[35]。
特别行动队D支队指挥官奥托·奥伦道夫在苏联受审时狂妄宣称,三十年战争期间对吉卜赛人的屠杀是一个历史先例。
年8月24日、ウクライナがソビエト連邦からの独立を宣言すると、ウクライナ正教会の教会会議(anationalSobor)が11月1日から3日にかけて行われた。
年8月24日,乌克兰宣布自苏联独立后,乌克兰教会于当年11月1日至3日召开了主教会议(съборъ),期间决定乌克兰教会将开始自治。
ソビエト連邦時代に結成された共産主義青年団は、モスクワの赤の広場にあるレーニンの遺体の前で、若者のための入団宣誓式を開いた。
蘇聯時期成立的蘇聯共青團(Komsomol)在莫斯科紅場集會,在列寧遺體前,舉行青年人入團宣誓。
最初の国旗の詳細は、1923年7月6日にソビエト連邦中央執行委員会の第二回会合で了承された最初のソビエト連邦憲法案において定められた。
第一面苏联国旗在1923年7月6日中央执行委员会第二次会议中得到确认,并在1924年的苏联宪法有所规定。
エストニアがソビエト連邦崩壊後の1991年に独立を取り戻したとき、外の世界への独立した唯一のつながりは、外務大臣の庭に隠されていたフィンランド製の携帯電話でした。
当爱沙尼亚在1991年恢复独立后,在苏联解体后,只有不到一半的人拥有电话线,而且与外部世界唯一的独立联系是隐藏在外长花园里的芬兰手机.
第1回モスクワ会談モスクワ、ソビエト連邦1941年9月29日-10月1日スターリン、ハリマン、ビーバーブルック連合国がソ連援助を決定。
第一次莫斯科會議蘇聯莫斯科1941年9月29日-10月1日斯大林、哈里曼、比弗布魯克盟國對蘇聯進行支援.
第2回モスクワ会談モスクワ、ソビエト連邦1942年8月12日-17日チャーチル、スターリン、ハリマンイギリス海峡を越えての侵攻と北アフリカ戦線を開始することの理由の議論。
第二次莫斯科会议苏联莫斯科1942年8月12日~8月17日丘吉尔,斯大林,哈里曼对优先开辟北非战场的原因进行沟通.
貿易が増加1950の間に共産主義のソビエト連邦および東ヨーロッパと、しかしそれは1960sの初期のSino-Soviet分裂と急激に縮小された。
貿易增加在1950期間與共產主義的蘇聯和東歐一起,但在1960早期的中蘇分裂中,這個數字急劇減少。
ソビエト連邦時代は民族が地方区分の主要な基準になり、ソビエト連邦社会主義共和国、その内部の自治ソビエト社会主義共和国、自治州、民族管区(その後自治管区)が現れた。
苏联时期民族原则是划分行政区划的主要原则,国家境内出现了苏维埃社会主义自治共和国、自治州和民族区(之后是民族自治区)。
年(昭和11年)9月18日、川南工業株式会社香焼島造船所はソビエト連邦通商代表部より、当時の基準で砕氷型貨物船3隻の発注を受けた。
於1936年(昭和11年)9月18日,川南工業株式會社香燒島造船接受了蘇聯商務代表購買三艘耐冰型貨輪的訂單。
この手紙には銀行口座のリストが含まれており、残高を合計するとソビエト連邦共産党へと送金可能な金額は730万ドルを超えるまでになっていた。
这些信件包含了一份账户清单,其中的余额总计超过了730万美金,并将转至苏联共产党的名下。
年から1990年にわたって、毎年『ソビエト大百科事典年鑑』が公刊され、ソビエト連邦や他国に関して最新の情報が盛り込まれた。
年至1990年,每年出版「蘇聯大百科全書年鑑」來增添關於蘇聯及世界其他國家的條目。
そうなれば、中国は東欧諸国を覇権下において冷戦を戦った時代のソビエト連邦よりはるかに強大な力を持つ事になり、米国でさえ存亡の危機に追いつめられる事になる。
這樣一來,中國將比置東歐諸國於霸權下,打過冷戰時代的蘇聯更具有強大的力量,連美國也將瀕臨存亡危機。
他の多くの国への言及がある中、ソビエト連邦、第二次世界大戦、冷戦等への言及はない。
儘管小說裡提到眾多國家,但卻沒有提到蘇聯的存在,也沒有提到第二次世界大戰或是冷戰。
同時に、ソビエト連邦に対抗する必要により、米国は731部隊の研究資料がソビエト連邦の手に渡るのを見たくない。
同時,出於對抗蘇聯的需要,美國不希望看到731部隊的研究資料落入蘇聯手中。
年、ソビエト連邦構成共和国が法律と国境を厳しくしてそのような制限を始め、1928年まで違法な移住もほぼ不可能であった[2]。
蘇聯的加盟共和國開始這種限製由于法律和邊界的收緊直至1928年非法移民出境幾乎是不可能出現的。
年、ソビエト連邦構成共和国が法律と国境を厳しくしてそのような制限を始め、1928年まで違法な移住もほぼ不可能であった。
年,蘇聯的加盟共和國開始這種限制,由於法律和邊界的收緊,直至1928年非法移民出境幾乎是不可能出現的。
中華人民共和国への転換は、ゴルバチョフソビエト連邦より少し早く始まった、もっと長く続いた、そしてもっとうまくいった。
中國比戈爾巴喬夫時代的蘇聯的“軍轉民”開始的要早一點,持續時間更長,完成的更順利。
年、ソビエト連邦構成共和国が法律と国境を厳しくしてそのような制限を始め、1928年まで違法な移住もほぼ不可能であった[2]。
年,苏联的加盟共和国开始这种限制,由于法律和边界的收紧,直至1928年非法移民出境几乎是不可能出现的。
結果: 215, 時間: 0.0571

異なる言語での ソビエト連邦

単語ごとの翻訳

トップ辞書のクエリ

日本語 - 中国語