ドイツ軍 - 中国語 への翻訳

• 德军
• 德国军队
• 德国陆军
• 德国军事

日本語 での ドイツ軍 の使用例とその 中国語 への翻訳

第一次世界大戦で、俘虜として日本各地に収容されたドイツ軍兵士は約４７００人。
第一次世界大战期间，日本各地收容了大约4700名德军俘虏。

そしてこの日、前線からドイツ軍司令部への報告は「西部戦線異状なし」であった。
但是，在这天德军前线司令部的战报上，却清楚地写着“西线无战事”。

八月八日はドイツ軍にとって暗黒の日であった」。
日，对于英军来说，是个黑暗的日子。

ヒトラーはドイツ軍一個機甲師団を応援に送ると申し出たが、ムッソリーニはこれを拒否した[292]。
起初希特勒曾提議德軍派遣一個裝甲師支援，但遭義大利拒絕[299]。

戦争が始まった時、ドイツ軍も勝利を確信できなかった。
戰爭開始時，德軍也沒有信心取得勝利。

私もドイツ軍将兵全員に生命の犠牲を要求するのを正しいと考える。
我也相信，我有權要求任何德國的軍人犧牲他的生命。

年から1944年にかけてのドイツ占領の間、城はドイツ軍にフランス本部として使用された。
年至1944年德國人佔領期間，城堡曾是德軍的法國總部。

修道院は周囲の丘や谷を監視するには最適の場所で、それゆえドイツ軍砲撃観測手にとって天然の観測所と成り得た。
修道院可良好地觀察周圍的丘陵和山谷，因而很自然是德軍砲兵觀察站。

ウクライナのウーマニ収容所でソ連軍戦争捕虜を監視するドイツ軍兵士。
一名德军士兵在乌克兰的Uman集中营看守苏军战俘。

そしてドイツ軍の反撃とフランスに届く物資の制約への懸念から、狭い正面の一撃ではなく幅広い正面で作戦を継続することを決定した。
由于担心德军反攻且运抵法国军需有限，他决定继续在全战线进行广泛行动而非局部突进。

そして2つめに、ドイツ軍第1山岳師団がチェトニク支配下の領域を通行してロシアから移動してきていることが述べられている。
第二个意见是，整个德军第1山地师已经从俄罗斯利用过境铁路线通过塞尔维亚游击队控制的领土转移至这里。

学校の生徒がマスコミに提供した写真では、黒いトレンチコートと、第2次世界大戦のドイツ軍ヘルメットに似たものをかぶっているように見える。
在学校的一名学生给媒体的照片中，他似乎穿着黑色风衣和头盔，类似于德国军队在第二次世界大战期间穿的盔甲.

年の秋と冬には、ドイツ軍当局とドイツ治安警察がソ連の戦争捕虜の大量殺戮という人種差別政策を共同で行いました。
年和1942年的秋冬两季，德国军事部门和德国保安局共同制定了对苏联战俘进行大屠杀的种族主义政策。

ドイツ軍工兵は夕暮れまでにウール川に架橋を終了、装甲部隊が戦線へ移動を開始、ドイツ軍の戦力は飛躍的に増加した。
德军工兵则在天黑前完成架桥工作以试图渡过乌尔河，德军的大批装甲部队至此时也开始向前推进。

ドイツ軍占領下にあったソ連では、コミッサール命令（国防軍の最高司令部によりドイツ軍に出された）により赤軍の行政官が殺害の的となりました。
在德国占领的苏联地区，政委处决令（武装部队最高司令部向德国军队发布）将红军政治委员作为谋杀对象。

年の秋と冬には、ドイツ軍当局とドイツ治安警察がソ連の戦争捕虜を大量殺戮するいう人種差別政策を共同で行いました。
年和1942年的秋冬两季，德国军事部门和德国保安局共同制定了对苏联战俘进行大屠杀的种族主义政策。

ダッハウ収容所には30を超える大規模な下位収容所があり、これらの場所では3万人以上の囚人がドイツ軍兵器の製造に従事していました。
达豪有30多座大型分营，其间有超过三万名囚犯为德军生产军备物资。

裁判にかけられた被告人には、主要な医師、移動虐殺部隊の隊員、ドイツ司法省とドイツ外務省の役人、ドイツ軍最高司令部の将校、ドイツの主要な実業家が含まれていました。
接受审判者包括医生中的负责人、流动屠杀分队成员、德国司法部门和外交部成员、德军最高统帅部成员、德国的主要企业家。

年5月16日の蜂起終焉後も、個人個人になったユダヤ人がゲットーの廃墟に隠れ、ドイツ軍や補助部隊のパトロールに攻撃を続けました。
即使是在1943年5月16日起义结束后，仍有个别犹太人躲藏在隔都的废墟中，继续攻击德军及其党羽的巡逻队。

クールラント・ポケットに対する赤軍の作戦活動は1945年5月9日、クールラント軍集団が降伏するまで続き、降伏後、約200,000名のドイツ軍将兵が捕虜となった。
红军对库尔兰口袋的行动一直持续到库尔兰集团军群于1945年5月9日投降，当时近200,000名德军在这里被俘。