ピーク - 中国語 への翻訳

• 峰值
• 高峰
• 顶峰
• 皮克
• 尖峰
• 高峰期
• 頂峰
• 见顶

日本語 での ピーク の使用例とその 中国語 への翻訳

Dが選択され、B種のピーククラス（潜在的なバイオマーカー）として定義した。
D组选择并定义为B.藻峰类（潜在生物标志物）。

ピーク時である2008年12月には、マイスペースは米国内で毎月7590万のユニークユーザー数を誇っていた。
在2008年鼎盛时期，Myspace每月吸引7590万美国用户。

需要が乏しい場合に安価に課金され、高速ロード時のバッファとしてピーク負荷時にネットワークをサポートします。
在需求疲软的情况下以低成本收费，他们将在峰值加载时支持网络作为快速可用的缓冲区。

Wiley'sFinest,Wiley'sFinest、ワイルドアラスカフィッシュオイル、ピークEPA、1250mg、10フィッシュソフトジェル。
Wiley'sFinest,Wiley最精细的野生阿拉斯加鱼油，PeakEPA，1250mg,10粒鱼油软胶囊.

WIYN望遠鏡3.5m138″単一鏡アメリカキットピーク国立天文台,アメリカ1994年。
WIYNTelescope3.5m138″單鏡片美國KittPeakNationalObs.,美國1994.

留学生数はピークの04年（８万2945人）から７年連続で減少していた。
日本留学生人数在2004年（8万2945人）达到峰值之后连续减少了7年。

これは、ぼかし効果としてデータに現れ、光の空間パターンの特定のピークとくぼみを滑らかにします。
这在数据中表现为一种模糊效果，它平滑了光的空间模式中的某些峰值和低谷。

純粋な分数だけ360に強烈なピークを表示nmと600で弱いピークnm(図2)。
纯分数只应显示在360nm的强烈峰值和600nm的弱峰值(图2)。

可変速圧縮機の導入に先立って、多くのユニットは大部分の時間をピーク容量で稼動させることになります。
在引入变速压缩机之前，许多机组将花费大部分时间以最高容量运行。

現在、我が国は、エイズの発病と死亡のピークに直面している。
目前我国面临艾滋病发病和死亡的高峰期。

日程：3～4月毎週１回開催（桜ピーク時は週2回開催）。
日程：3～4月每週舉辦1次（櫻花頂峰時一週2次）.

これらの予測は、2007-08年と今年再び経験したピーク水準を大きく下回っています。
这些预测数字都大大低于2007-08年经历的和今年再次出现的价格峰值。

AstrophysicalResearchConsortium(ARC)3.48m137″単一鏡アメリカApachePointObs.;サクラメント・ピーク,ニューメキシコ1994年。
AstrophysicalResearchConsortium(ARC)3.48m137″單鏡片美國ApachePointObs.;SacramentoPeak,新墨西哥1994.

中国にいる日本人は前年より2%減少している、2012年のピークから連続3年減少しているのだ。
在中国的日本人比上年减少约2%，自2012年达到峰值后已连减三年。

多くの専門家は、夏休みは家庭内暴力のピークであると指摘している。
許多專家就已曾指出，暑假是家暴高峰期。

ナウL-トリプトファンの各ロットは、ピークEと微生物による汚染がないか検査されています。
每一批NOWL-色氨酸都经测试确保没有PeakE和微生物污染。

インドネシアでは7月と8月がピークシーズンであり、観光客が増え価格が高騰することに注意してください。
请注意，7月和8月是印度尼西亚旅游的高峰季节，游客更多，价格更贵。

注：peakcellrate（PCR;ピークセルレート）が指定されていない場合は、システムによってPCRがデフォルトでOC-3ネットワークモジュールに対して155Kbpsに設定されます。
注意：如果峰值信元速率没有指定，默认情况下系统设置PCR为155Kbps在OC-3网络模块。

新宿区内の児童数・生徒数はピーク時（1960年前後）のおよそ15-20パーセントにまで減少しており、小中学校の統廃合が四谷地区でも進んでいる。
新宿區内的兒童數、學生數比起高峰時（1960年前後）約減少了15-20%，因此四谷地區開始進行學校整合。

神経心理学、認知行動療法、およびピークパフォーマンス戦略における最新の研究成果を使用して、あなたの最も強い自己を目覚めさせるより大きな喜び、容易さ、そして有効性で生きる方法を示しています。
利用神经心理学，认知行为治疗和峰值绩效策略的最新研究成果，唤醒你最强的自我告诉你如何以更大的快乐，舒适和有效的方式生活。