日本語 での ファイル形式 の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Rawファイル形式解読のこの方法は、Rawファイル形式の最新かつ向上した機能を利用する各種方法を提供します。
此Raw檔案格式解碼方法可讓您利用Raw檔案格式，使用最新和改良的功能。バージョン3では、PluralEyes2の最大20倍の処理速度が実現し、様々なファイル形式やコーデックにも対応。
第3版的速度最高可达PluralEyes2的20倍，并可处理多种文件格式和编解码器。Officeファイル検証により、MicrosoftOffice97-2003ファイル形式に対する、未知のバイナリファイル形式の攻撃を防ぐことができます。
Office文件验证可以帮助防止针对MicrosoftOffice97-2003文件格式的未知二进制文件格式攻击。SDL翻訳メモリはさまざまなファイル形式に対応していますか。
SDL翻译记忆库是否可以在不同的文件格式中运行？HTMLコンバータとは，他のファイル形式（RTF）をHTMLとして表示したり，保存したりするコンポーネントである（HTMLをRTFに変換する機能も備える）。
画像を取得し、TIFFファイル形式又はPhotoshopなど（図3-6）等の画像ソフトを使用することによって、高品質の画像の生成を可能にする任意の他のタイプとして保存する。
获取图像，并保存为Tiff文件格式或任何其他类型可以生产高品质的图像，例如Photoshop（图3-6），通过使用图像处理软件。Word2003、2002、および2000では、以下のWordのファイル形式で、今すぐ作成、開く、編集、保存の作業ができます。
この本はPDFのファイル形式についての説明を提供し、第一に、PDFファイルを直接生成するPDFProducerアプリケーションの開発者のためのものである。
这本书提供了关于PDF的文件形式的说明，第一，这是为了直接生成PDF文件的PDFProducer应用程序的开发者而设计的。Spatialの3DInterOpコンポーネントは、強力で高品質のIGESとその他のファイル形式間のトランスレーションを行えるので、エラーが低減され、製品開発のワークフロー向上を図れます。
Spatial的3DInterOp组件提供强大、高质量的IGES和其他文件格式转换，从而减少错误并改善产品开发工作流。しかし残念ながら、Webはマルチメディア・コンテンツを考慮して作られてはいなかったため、動画と音声を提供する場合はFlashVideo(.flv)ファイル形式とAdobeFlashプラットフォームに大幅に頼ってきました。
不幸的是，Web自身没有构建此类内容，因此，视频和音频的配置基本上是通过FlashVideo(.flv)文件格式和AdobeFlash平台来促成的。Baseから新しいCalcシートにテーブルをコピーしてから、そのデータを保存またはエクスポートしたり、Calcがサポートする任意のファイル形式にデータをエクスポートできます。
将Base中的表格复制到新的Calc工作表中，然后即可保存数据或将其导出为Calc支持的任何文件格式。このポリシー設定では、Office2007アプリケーションでドキュメントをWebページとして保存するときに、VectorMarkupLanguage(VML)グラフィックスの標準ラスタファイル形式(GIFまたはPNG)でのコピーを保存するかどうかを指定します。
此策略设置可控制Office2007应用程序在文档另存为网页时是否保存矢量标记语言(VML)图形的标准光栅文件格式(GIF或PNG)副本。このウェブスクレイピングソフトウェアを使用すると、データをCSVファイル形式で簡単に保存したり、オフィスツールまたはWebデータベースにインポートすることができます。
使用这个网页抓取软件，您可以轻松地以CSV文件的形式保存您的数据或将这些文件导入到办公工具或Web数据库。サーバー上のドキュメントを変換するOfficeSharePointServer2007は、1つのファイル形式から別のドキュメントへのサーバー側の変換をサポートします。
转换服务器上的文档OfficeSharePointServer2007提供了从一个文件格式到另一个文档的服务器端转换的支持。組み込みの構成プロバイダーではさまざまなファイル形式(XML、JSON、INI)と環境変数がサポートされ、これにより環境ベースの構成が可能になります。
内置的配置提供器支持多种文件格式（XML，JSON，INI），还支持环境变量，这样就可以使用基于环境的配置了。Office2010以降、Officeドキュメントに挿入されるときに、EPSファイルをより安全なメタファイル形式(EMF)に自動的に変換することによってこの脆弱性が解決されました。
从Office2010开始,该漏洞是通过在插入Office文档时自动将EPS文件转换为更安全的图元文件格式(EMF)解决的。PowerPoint2010で保存または開くことができるファイル形式の詳細については、「PowerPoint2010でサポートされるファイル形式」を参照してください。
若要進一步瞭解PowerPoint2010提供哪些檔案格式讓您開啟或另存新檔，請參閱PowerPoint2010中支援的檔案格式。動画をアップロードする際、どのファイル形式で保存すればよいかわからない場合や「無効なファイル形式」というエラーメッセージが表示される場合は、次のいずれかのファイル形式を使用していることをご確認ください。
如果您不清楚該用哪一種格式儲存影片，或是在上傳檔案時收到「檔案格式無效」的錯誤訊息，請確認您使用的是下列其中一種檔案格式：.互換モードでプレゼンテーションの作業を行っていて、プレゼンテーションが新しいPowerPointファイル形式(.pptx)ではなくPowerPoint97-2003のファイル形式で保存される場合は、プレゼンテーションを保存するときに互換性チェックが自動的に実行されます。
如果在兼容模式下处理演示文稿，而该演示文稿保存为PowerPoint97-2003文件格式，而不是新的PowerPoint文件格式(.pptx)，则在保存演示文稿时会自动运行兼容性检查器。これは、も含まれますとしてMicrosoftOfficeProjectのデータベース(MPDファイル形式)またはMicrosoftOfficeAccessデータベース(MDBファイル形式)サーバーに保存する、基になる技術としてODBCに使用して、次の形式の両方。
这还包括保存到服务器作为MicrosoftOfficeProject数据库(MPD文件格式)或MicrosoftOfficeAccess数据库（MDB文件格式），这两个这些格式ODBC用作基础技术。
