日本語 での ファーストクラス の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Oneworldマイレージプログラムの会員レベルがエメラルドまたはサファイアのお客様、あるいはoneworld加盟航空会社のファーストクラスまたはビジネスクラスをご利用のお客様は、世界各地に650か所以上ある空港ラウンジをご利用いただけます。
如果您的oneworld常旅客等级状态是翡翠级或宝石级，或者您乘坐任何oneworld成员航空公司的头等舱或商务舱，即可在全球范围内使用超过650个机场休息厅。カナダと北アメリカを出発およびこれらに到着する旅程の場合、エコノミークラスでは1個あたり23kg以内の手荷物を2個まで、ファーストクラスまたはビジネスクラスでは1個あたり32kg以内の手荷物を2個までお預けいただけます。
往返加拿大、北美和南美，或从非洲出发的乘客，经济舱可托运两件行李，每件不超过23公斤；头等舱或商务舱也可托运两件行李，每件不超过32公斤。同日または翌日午前6時前にお乗り継ぎのファーストクラスおよびビジネスクラスのお客様は、長距離国際線*から短距離国際線または国内線へ乗り継ぐ際（または後者から前者へ乗り継ぐ際）にラウンジをご利用いただけます（*ワンワールドの長距離国際線とは、ワンワールド加盟航空会社のいずれかが販売および運航するフライトで、予定飛行時間が5時間以上のものを指します）。
旅行当日或次日上午6点之前转机的头等舱和商务舱乘客，在由国际长途航班（oneworld国际长途航班是指由任意一家oneworld承运商承销和承运的、预定飞行时间超过5小时的国际航班）换乘国际短途航班或国内航班时（反之亦然）可使用贵宾室。ファーストクラスおよびビジネスクラスをご利用のお客様で、旅行当日または翌日6amまでに乗り継ぎ便をご利用の場合、国際線の長距離便*と国際線の短距離便または国内線間（もしくはその逆）のお乗り継ぎの際にラウンジをご利用いただけます（*oneworld加盟航空会社の国際線長距離便とは、oneworld提携航空会社が販売・運航し、フライト所要時間が5時間以上の国際便を指します）。
在旅行当日或次日上午6点之前转机的头等舱和商务舱乘客在由国际长途航班（oneworld国际长途航班是指由任意一家oneworld承运商承销和承运的、预定飞行时间超过5小时的国际航班）换乘国际短途航班或国内航班时（反之亦然）可使用贵宾室。ファーストクラスシンガポール航空。
头等舱新加坡航空.機内食ファーストクラス。
飞机餐头等舱.ファーストクラス40kg。
头等舱：40KG.国際線ファーストクラス＞。
国际头等舱系列·.ファーストクラス40kg。
头等舱40公斤/人。NETしファーストクラス。
NET基类库BCL.ファーストクラス：2個。
头等舱：2件.ファーストクラスA、F。
头等舱A、F.ファーストクラス/ビジネスクラス。
头等/公务.ファーストクラス搭乗です。
头等舱正在登机。人生初のファーストクラス！
人生第一次的头等舱！まさにファーストクラスです。
一是夯实第一课堂。ファーストクラス3個32kg。
头等舱3件/32千克。雑誌『ファーストクラス』を。
成都《头等舱》杂志.これがファーストクラスの座席。
这是头等舱的座位。ファーストクラス3個32㎏/個。
头等舱3件/32千克。
