日本語 での プロジェクト管理 の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
これらの手法は、プロジェクト管理知識体系の指針で参照されています。
它是以项目管理知识体系指南为基础的。プロジェクト管理室を建てることは、プロジェクトのための家を作るようなものだ。
建立一个项目控制室，就像为您的项目打造一个项目之家。彼らは、プロジェクト管理とデータ分析の分野での従業員のための訓練に数十億ドルを投資します。
他们投资数十亿美元用于培训员工在项目管理和数据分析等领域。日本企業は技術、ブランド、マーケティング・ネットワーク、プロジェクト管理などが相対的に強い。
日本企业在技术、品牌、营销网络、工程管理等方面相对较强。万米ドルを投じた同プロジェクトではMDSHAによる厳密なプロジェクト管理と強いリーダーシップが求められました。
这个耗资230万美元的项目需要MDSHA开展强有力的项目管理和领导工作。Qravityプラットフォームは、アセットの制作と承認、ファイル共有、コミュニティーとチームのコミュニケーションのためのメッセージングを含む、統合されたプロジェクト管理ツールを備えた分散型のデジタルコンテンツ開発および配布プラットフォームです。
予測2：2017年までには、プロセスやプロジェクト管理、変化管理スキルの不足により、世界の年の75％はスマートシティデータやデジタル資産のメリットを享受できない。
預測2：到2017年，由於缺乏流程，項目管理和變更管理技能，全球75％的城市將無法充分利用智慧城市數據和數位資產.プロジェクト管理知識体系』（PMBOK）第5版は、現在の範囲、品質、スケジュール、予算、リソース、リスク（PMBOK,pp6）の競合する制約について語っている。
项目管理知识主体》（PMBOK）第5版谈论了范围、质量、时间安排、预算、资源、风险的竞争性约束（PMBOK，第6页）。我々が運用メトリックを満たすために自らの能力を評価することによって、プロジェクト管理の成功を測定する際には、いくつかの奇妙な結果が起こる。
当我们通过评估我们满足操作性指标的能力来衡量项目管理中的成功时，出现了一些奇怪的结果：.プロジェクト管理知識体系』（PMBOK）第5版は、現在の範囲、品質、スケジュール、予算、リソース、リスク（PMBOK,pp6）の競合する制約について語っている。
專案管理知識體系》（PMBOK）第5版談論了範圍、品質、時間安排、預算、資源、風險的競爭性約束（PMBOK，第6頁）。その後、ベンチャー企業でプロジェクト管理や事業を多数立ち上げ、システムの企画から開発、運用などを経験し、近年はデータサイエンス分野でのシステム開発を行っている。
之后在风投企业中成立多个项目管理与业务，拥有从系统规划到开发、运用等方面的经验，近年来从事数据科学领域的系统开发。イノベーションとプロジェクト管理に特化学生はハイテク企業内で作業できるようになりますし、非常に革新的な設定とプロジェクトベースの組織の特別な理解を装備します。
谁专注于创新和项目管理的学生将准备在高科技公司工作，并配备了极具创新性的设置和基于项目的组织特殊的理解。豊富な開発経験およびプロジェクト管理手法を用いて、短期間、低コスト、高い品質で、確かな技術を用いたソフトウェア受託開発サービスを提供します。
利用丰富的开发经验和项目管理方法，我们在短时间内，低成本，高质量地使用可靠的技术提供软件合同开发服务。さらに、世界市場では、独特のプロジェクト管理スキルとコンピテンシーを持つ人々が、組織の目標と競争力を達成するための鍵を握っています。
此外，在全球市场中，具有独特的项目管理技能和能力的人是实现组织目标和竞争力的关键。専門のITプロジェクト管理：この特殊化は、組織における戦略的かつ動作の問題点を解決するために、IT-プロジェクトを開始し、リードしてあなたのスキルを提供します。
专业化IT项目管理：这种专业化给你的技能，发起和领导IT-项目，以解决组织的战略和执行的问题。この実用的なアプローチの目的は、プロジェクト管理における現在の技術およびツールは、アカウントの産業、航空宇宙事業の経済的または法的特異考慮を学生に提供することです。
这种实用方法的目的是为学生提供在项目管理目前的技术和工具，考虑到工业，航空航天企业的经济和法律的具体情况。したがって、私たちのプログラムは、ヨーロッパの文化とアイデンティティの研究のための強固な理論的基礎を提供し、プロジェクト管理コースとインターンシップの可能性を通じて、学生の実践的なスキルを開発しています。
因此，我们的计划，欧洲文化和身份的研究提供了坚实的理论基础，并通过项目管理课程和实习的可能性，培养学生的实践能力。LSBMBAとBUMET修士号を組み合わせることで、プロジェクト管理、エンタープライズリスク管理、グローバルマーケティング管理など、特定の分野でより専門的なコンピテンシーを取得することができます。
通过将LSBMBA与BUMET硕士学位相结合，您可以获得特定领域的更专业的能力，包括项目管理，企业风险管理和全球营销管理。あなたが技術革新、プロジェクト管理、知識創造と統合し、ハイテク企業で働くことに興味がある場合は、イノベーションとプロジェクト管理（15ECTS）を研究するために選択することができます。
如果你有兴趣在创新，项目管理，知识创造和整合，并在高科技公司工作，你可以选择学习创新与项目管理（15学分）。OrangescrumAgileProjectManagementwithOrangeScrum14hoursOrangeScrumは、プロジェクト、チーム、タスクを1か所で管理するためのオープンソースのwebベースのプロジェクト管理およびコラボレーションツールです。
OrangescrumAgileProjectManagementwithOrangeScrum14小時OrangeScrum是一個開源的，基于web的項目管理和協作工具，用于在一個地方管理項目，團隊和任務。
