日本語 での マルセイユ の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
RentalApartmentVittoria-Marseille,StudioFlat,4Personsは、マルセイユでの宿泊に良いところです。
RentalApartmentVittoria-Marseille,StudioFlat,4Persons是马赛一个很好的住宿地方。マルセイユでは1673年に初めてナレックのグレゴリーの“哀歌の本”の完全版を取りましたが、カトリック教会は本の出版を禁じています。
戦後、1945年冬からフランス国鉄はパリ-マルセイユ間で一等車と二等車のみ（当時のフランスは三等級制）からなる急行列車の運転を再開した。
战争结束后，法国国家铁路在1945年冬季于巴黎－马赛间恢复开行了仅搭载一等及二等车厢（当时法国实施三等级制）的列车运营。Rhinoforyou、RhinoTerrain、3DAvenirは6月23-25日、マルセイユ（フランス）で開かれる次のCongrèsdesGéomètresに出展（スタンド30）します。
Rhinoforyou、RhinoTerrain与3DAvenir将联合参展6月23-25日在法国马塞举行的“CongrèsdesGéomètres”(Stand30)。それでも、リーグレの運行開始以前のミラノ-マルセイユ間の列車は12時間前後を要しており、TEE化により一気に4割以上の時間短縮となった。
尽管如此，利古里亚号在米兰－马赛间的运行时间仍比全欧快车开行以前的12小时左右缩短了40%以上的时间。アメリカ人ジャーナリストのヴァリアン・フライは、拠点を置いていたマルセイユで、ドイツ軍の侵攻後に拘束されていたユダヤ人難民を救い出しました。
美国记者瓦利安·弗莱（VarianFry）在其基地马赛营救了德国入侵期间被围困在法国的犹太难民。欧州フランス王国のかつての港湾都市マルセイユもまた、黒く、暗い色の海であったが、世界の他の海と異なるものがそこにはあった。
欧洲法兰西王国往昔的港湾都市马赛也是如此漆黑、暗色的海，却又有着与世界上其他海有所不同的地方。目黒浩太郎（めぐろこうたろう）シェフは、フランスの港町マルセイユで魚介料理を得意とする三つ星フレンチ『LePetitNice-Passedat（ルプティニースパセダ）』で1年間修業。
目黒浩太郎主厨在擅长使用法国马赛港口的海鲜烹饪的米其林三星级餐厅『LePetitNice-Passedat』中潜心研修了一年。フランクは2005年にマルセイユでの彼の職業上の経歴で上昇し続け、2500万ユーロで2007年に彼をバイエルンミュンヘンに売却しました。
Franck于2005年在马赛的职业生涯中崛起，并于2007年以2500万欧元的价格将他卖给了拜仁慕尼黑。今でも、melkitesレグホンは、マルセイユ、パリに属することで、ビザンチンカトリックと正教会では、外国人として、かれらは一時的に司教の対象となるラテン語。
因此，在里窝那，马赛和巴黎的Melkites属于拜占庭天主教东正教会，但作为外国人，他们暂时受到拉美主教。学校の欧州連合の認定を受けてこの3年間程度は、私たちのモンペリエ、トゥールーズ、マルセイユ、リヨン、カサブランカ、ホーチミンの学校でご利用いただけます。
这3年的程度，欧洲学校联合会认可的是，在我们的蒙彼利埃，图卢兹，马赛，里昂，卡萨布兰卡和胡志明市学校。第二に、海運業界の役人は、いわば水路をきれいにして、貨物がシカゴに到着し、マルセイユとスターブドロックを過ぎたバージを返す時間があるように、遅延を要求しました。
其次，海事行业官员要求延误，以便可以清理水道，可以这么说，允许货物到达芝加哥，并且仍有时间将驳船驶过马赛和饥饿之岩。ＯＷＥＳＡ（大阪市水・環境ソリューション機構）は、2012年3月12日から17日まで、フランスマルセイユで開催された第６回世界水フォーラムに参加しました。
第六届世界水论坛(WorldWaterForum)于2012年3月12-17日在法国马赛举行。これらの取り組みの中で、CMACGMは昨年、インドのIT企業インフォシスと戦略的パートナーシップ契約を締結し、ITアプリケーションを変革し、マルセイユで独自の起業インキュベーターを創設すると発表しました。
在这些举措中，CMACGM去年与印度科技公司Infosys签署了一项战略合作协议，以改变其IT应用，并宣布将在马赛创建自己的初创孵化器。ウォーターウェイプロジェクトの第1フェーズは1933年に始まり、ロックポートの建設、ブランドンロード、ドレスデン島、マルセイユ、スターブドロックのロックとダムが建設されました。
水路项目的第一阶段于1933年开始，其中包括洛克波特（Lockport）建筑以及布兰登路，德累斯顿岛，马赛和饥饿岩的闸门和水坝。マルセイユで最初のデータセンターを取得してから4年未満で、インターシオンは、このフランス南部の都市におけるプレゼンス拡大をさらに進めました。
在收购其位于马赛的第一个数据中心不到四年之后，Interxion继续扩大在这座法国南部城市的业务版图。マルセイユ（フランス）、パレルモ（イタリア）、ダラス（アメリカ）に続いて、DE-CIX運営者はイスタンブール（トルコ）に接続ポイントを開設した。
继马赛（法国）、巴勒莫（意大利）、达拉斯（美国）之后，DE-CIX运营商还将在伊斯坦布尔（土耳其）设立一个交换中心。最近40周年を迎えたマルセイユに本拠を置くCMACGMは、液化天然ガス（LNG）によって推進されるコンテナ船を注文する最初の船会社でした。
位于马赛的CMACGM最近庆祝成立40周年，是第一家订购液化天然气（LNG）推进集装箱船的航运公司。年１１月１９日、乗客１２人を乗せたアメリカ軍用機が、ウィーンからマルセイユへ飛行途中、スイス・アルプス上空で方向を見失い、ガウリ氷河（Gauligletscher）に墜落した。
年11月19日一架装载着12人的美国军用飞机在从维也纳飞往马赛的途中迷失方向，在瑞士高利冰川(Gauligletscher)坠毁。マルセイユの三つ星レストラン『LePetitNice（ルプティニース）』をはじめ、5つの星付きレストランで腕を磨いた大槻卓伺（おおつきたくみ）氏は、2015年11月に帰国したのち、2017年2月に『Takumi』をオープンした。
在马赛的三星餐厅「LePetitNice」以及五星级餐厅中潜心钻研的大槻卓伺在2015年11月回国之后，于2017年2月经营了「Takumi」。
