ミレニアム - 中国語 への翻訳

• 千年
• 千禧
• 院千禧

日本語 での ミレニアム の使用例とその 中国語 への翻訳

教育(ミレニアム開発目標2)。
教育(千年发展目标2).

年デジタルミレニアム著作権法」DigitalMillenniumCopyrightAct（DMCA）。
年數字千年著作權法（DigitalMillenniumCopyrightAct）.

ホテルミレニアムヒルトンバンコク。
曼谷千禧希尔顿吉姆汤普森.

年ミレニアム技術賞候補者推薦受付を本日開始。
年千年技术奖(MillenniumTechnologyPrize)候选人提名今日开始.

ホテルミレニアムヒルトン。
曼谷千禧希尔顿酒店酒店.

貧困と飢餓(ミレニアム開発目標1)。
贫穷和饥饿(千年发展目标1).

注目すべきこととして、ミレニアム世代は海外旅行の消費の主力となっているこ。
不得不引起注意的是，千禧一代正成为出境旅游的消费主力。

また、近くにはミレニアム美術館とPondsForgeInternationalSportsCentreもあります。
附近景點還包括千禧美術館以及PondsForge國際運動中心。

ミレニアムパークで最も有名な芸術品は「ビーンズ」と呼ばれています。
千禧公園最著名的藝術作品被稱為“豆子”。

ミレニアムパークのビーンは、おそらくシカゴで最も人気のある観光スポットです。
千禧公园的豆豆可能是芝加哥最受欢迎的旅游胜地。

アメリカは、人口年齢構造では、ミレニアム世代が2030年までは主要な消費者層。
在美国，从人口年龄结构分布来说，千禧一代是2030年前美国的主要消费群体。

年生まれの赤ちゃんは「ミレニアムベビー」と呼ばれています。
而2000年出生的宝宝们也被人称为“千禧宝宝”。

当時、2000年生まれの赤ちゃんは「ミレニアムベビー」と呼ばれていました。
而2000年出生的宝宝们也被人称为“千禧宝宝”。

年に生まれた子どもが「ミレニアムベビー」と呼ばれたりもしましたね。
而2000年出生的宝宝们也被人称为“千禧宝宝”。

この判決は、1998年に制定されたデジタルミレニアム著作権法（DMCA）512項に基づいて下された。
从内容上看，它们以美国1998年《千禧年数字版权法》(DMCA)第512节为蓝本。

ミレニアム三井ガーデンホテル東京東京都中央区3292014年12月。
千禧年三井花园饭店东京东京都中央区3292014年12月.

国連ミレニアム宣言（国連総会決議、2000年採択、A/RES/55/2）。
联合国千年宣言（A/RES/55/2）.

月、秋山駿、ミレニアムタワー爆破により空に舞った100億円の一部（約100万円）を拾う。
月秋山駿撿到了從MillenniumTower散落的100億的其中一部分（約100萬）。

ほとんどの場所は、ミレニアムパーク、クラウドゲート(豆)、および芸術機関として、距離を歩いています。
大多数地方都步行距离,如千禧公园,云门(豆)和艺术学院。

ミレニアム」という言葉はラテン語から来ており、1000年を意味します。
千禧年”这个词来自拉丁语，意思是一千年。