日本語 での リクエスト の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
データ抽出は、1つのリクエストで最大50,000行を処理できます。
数据提取”在单个请求中最多可以处理50,000行。リクエストURLが呼び出しスクリプトと同一オリジンの場合だけクレデンシャルを送りたい場合、credentials:'same-origin'を追加します。
如果你只想在请求URL与调用脚本位于同一起源处时发送凭据，请添加credentials:‘same-origin'。クライアントSDKでは、ObjectBodyはリクエスト時にのみファイルとして読み書きします。
当请求ObjectBody时，客户端SDK会把ObjectBody作为文件进行读取和写入。次のコードでは、PerlおよびXML::XPathモジュールによって、リクエスト時のエラーの発生を判定しています。
下面的代码片段采用Perl和XML::XPath模块来确定在请求期间是否出现错误。年6月24日以降、AmazonS3は署名バージョン4を使用して署名されたAPIリクエストのみを受けつけます。
ルール評価は、処理されたルールの数と1時間あたりの平均リクエストレートの積で定義されます。
クライアントにより、認証情報から必要な署名が生成され、AmazonS3に送信されるリクエストにその署名値が追加されます。
客户端将从您的凭证生成所需的签名并将其包含在发送至AmazonS3的请求中。個より多いリソースを有効にする場合は、AWSサポートケースを作成して、上限増加をリクエストできます。
個より多くのリソースを有効にする場合は、AWSサポートケースを作成して、上限増加をリクエストできます。
如果您想啟用超過1000個資源，可以建立AWSSupport案例，申請提高限額。親切に私達にあなたの順序の提案を送る;リクエストに応じて割引!
これらの証明書のいずれかを受信するために、学生はCLM事務局のリクエストフォームに必要事項を記入する必要があります。
このフラグが設定されていない場合、QUICではHTTPリクエストのみがサポートされます。
如果不启用此项，则只能支持经由QUIC发出的HTTP请求。サーバとクライアント間の接続はリクエスト完了ごとに切断される。
服务器与客户端之间的连接在每次请求之后都会关闭。一時的セキュリティ認証情報はユーザーとともに保存されることはなく、ユーザーのリクエストに応じて動的に生成され、提供されます。
临时安全凭证不随用户一起存储，而是动态生成并在用户提出请求时提供给用户。無償アップグレードキーが配信されるのは、ParallelsDesktop9のリリース後か、「アップグレードキーのリクエスト」フォームのご送信後になります。
您应该可以在ParallelsDesktop9发行后或提交密钥申请表单后收到免费升级密钥。同期リクエストへのレスポンスの処理サーバーサイド・コードが実行を終了すると、通常は、オブジェクトが(HttpRequestによって、あるいはHttpSessionに保存されて)JSPに送り返される。
处理同步请求的响应在服务器端代码执行完成后，通常会向JSP发送回一个对象（通过HttpRequest或保存在HttpSession中）。お客様の「購入リクエスト」を承認したからといって、SurveyMonkeyがお客様に指定時間内に希望の「完了したアンケート回答」数を提供するという保証はありません。
そのリクエストに含まれる情報は、端末の型や画面の大きさといったものを含んでいるので、その小売業者のサイトは、その携帯電話にサイトを表示する最良の方法が分かるのです。
包含在该请求中的信息包括设备类型和屏幕大小等信息，以便零售商网站知道如何最好地在手机上呈现该网站。リクエスト（この場合は、タイトルと自分のサイトのURL）が送信用に配列に格納され、request()メソッドを使ってコンパイルされます。
請求（此例為標題與網站的URL）被放進一個陣列以便傳輸，並且使用了request()函式來編譯。Kerberosを使用して、クラスターで実行されているサービス間のリクエスト、クラスターのユーザーアクション、およびリモートサービスからの外部クライアントのリクエストを認証できます。
您可以使用Kerberos來驗證叢集上所執行服務之間的要求、叢集上的使用者動作，以及來自遠端服務的外部用戶端要求。
