リスク管理 - 中国語 への翻訳

• 风险管理
• 風險管理
• 风险控制
• 风险管控

日本語 での リスク管理 の使用例とその 中国語 への翻訳

また、リスク管理プロセスの目的と記録プロトコルについても説明します。
我們還解釋了風險管理過程的目的和記錄協定。

また、保険会社のリスク管理能力も強化されないという弊害も指摘されている。
也在很大程度上源于保险公司风险管控能力不够，.

生態環境部は、国家土壌汚染リスク管理標準を制定し、省政府は地方の土壌汚染リスク管理標準を制定できる。
国家对土壤污染风险管控标准已作规定的，省人民政府可以制定严于国家规定的土壤污染风险管控标准。

労働安全衛生マネジメントシステム（OHSMS）は、組織のリスク管理戦略に不可欠な要素です。
職業安全與衛生管理系統(OHSMS)是組織風險管理策略的根基。

ソーシャルメディアセキュリティの世界市場-2023年までの予測：モニタリング、脅威インテリジェンス、リスク管理。
社群媒體安全的全球市場-至2023年的預測:監測，威脅情報，風險管理.

IntuitiveAnalytics、債券発行体のリスク管理に役立つ定量化ツールを開発(英語)(ユーザー事例)。
IntuitiveAnalytics构建定量工具，以帮助债券发行商管理风险（用户案例）.

DNVGLは、リスク管理と品質保証サービスの大手プロバイダーである。
DNVGL是全球领先的风险管理和质量保证服务提供商。

第21章米国の金融機関における脆弱性/リスク管理・マネージドセキュリティサービス二次市場。
第21章美國金融機構脆弱性/風險管理和安全託管服務次市場.

研究ベースの知識と、すべてのリスク管理手順の包括的な理解を実証します（リスクベースの意思決定に基づく）。
展示基于研究的知识以及对所有风险管理步骤的全面理解（基于基于风险的决策）。

全体的な残存リスクの評価方法とその受容可能性の基準は、リスク管理計画において定義されなければならない。
综合剩余风险的评价方法和接受准则需要在风险管理计划中确定。

実際、優れたトレーダーは自分たちを何よりもリスク管理者と見ている。
事实上，优秀的交易者通常都会把自己视为风险经理人。

DNVGLは、世界的な品質保証・リスク管理企業です。
DNVGL是全球性的品質保證和風險管理公司。

情報セキュリティフォーラム（InformationSecurityForum：ISF）はサイバーセキュリティと情報リスク管理に重点を置く世界的に独立した情報セキュリティ機関である。
信息安全论坛(ISF)是一个专注于网络安全和信息风险管理的全球性独立信.

情報セキュリティプログラムの管理は、情報の機密性と保護、リスク管理、データとシステムの完全性、可用性、真正性、および有用性を保持することから成ります。
管理信息安全程序包括保护信息机密性和保护，风险管理，数据和系统完整性，可用性，真实性和效用。

システム全体―住宅ローンのブローカーからウォール街のリスク管理者まで―が長期的な負債を無視して短期的リスクを取ることに走っているように見えた。
整個系統-從抵押貸款經紀人到華爾街的風險管理經理-看來都傾向採取短期風險，而忽視長期義務。

災害リスク管理と気候変動適応の修士プログラムは、重要な国家と国際機関、例えば国連機関、赤十字/赤新月運動、NGOなど、国の当局からの支援があります。
大师的灾害风险管理和适应气候变化项目具有重要的国家和国际机构，如联合国机构，红十字会/红新月运动，非政府组织和国家主管部门的支持。

取引、リスク管理、処理、会計のソフトウエアとサービス提供で20年の経験があり、Calypsoのソリューションは複雑な業務と技術の課題に簡便さをもたらす手助けをする。
憑借20年提供交易、風險管理、處理和會計軟件與服務的豐富經驗，Calypso平台有助於精簡化解複雜的業務和技術問題。

金融庁は、ここ数週間に渡り、取引所のリスク管理と仮想通貨の保管方法を評価するために調査を行っているが、結果については公表されていない。
在过去几周，FSA调查了交易所评估其风险管理和加密货币存储方法，但这些调查的结果尚未公布。

経済競争力：安全保障とリスク管理産業を強化し、安全上の課題に合わせた技術的解決策とサービスを設計する。
经济竞争力：增强本国安全保障与风险控制产业的实力，提供可应对各种安全挑战的技术解决方案与服务。

リスク管理分野の包括的な概要を提供し、さまざまなリスクの種類を評価し、集計し、組織全体への累積的影響を評価します。
它提供了风险管理领域的综合概述，以评估和汇总不同的风险类型，并评估它们对整个组织的累积影响。