リトアニア - 中国語 への翻訳

• 立陶宛

日本語 での リトアニア の使用例とその 中国語 への翻訳

TheReconstructionofNations:Poland,Ukraine,Lithuania,Belarus,1569-1999"（国家の再編：ポーランド、ウクライナ、リトアニア、ベラルーシ、1569年-1999年）.YaleUniversityPress.ISBN030010586X。
TheReconstructionofNations:Poland,Ukraine,Lithuania,Belarus,1569-1999（《国家改建：波兰、乌克兰、立陶宛、白俄罗斯，1569年-1999年》）.康涅狄格州纽黑文；.

また、ショーは、英国で放送された[101]、イタリア-リトアニア-一週間後、米国とイタリアのダビングで表示し、[102]。
此外，该节目在英国播出[101]，意大利-显示一个星期后，在美国和意大利配音-在立陶宛[102]。

また、ショーは、英国で放送された[101]、イタリア-リトアニア-一週間後、米国とイタリアのダビングで表示し、[102]。
此外，該節目在英國播出[101]，意大利-顯示一個星期後，在美國和意大利配音-在立陶宛[102]。

年には、フランス国立地理院の科学者、ジャン·グレゴワールAffholder、ヨーロッパの地理センターは24キロ北の首都ビリニュスから、リトアニアに位置していると判断しました。
年，法国国家地理研究所的科学家，让格雷瓜尔Affholder，决定了欧洲的地理中心，距离首都维尔纽斯位于立陶宛24公里北。

現在、約900人のフルタイム学生（スペイン、フランス、ドイツ、リトアニア、トルコなどの国からの留学生を含む）があり、その80％が州予算から資金を調達しています。
目前，大约有900名全日制学生（包括来自西班牙，法国，德国，立陶宛，土耳其等国家的国际学生），其中80％由国家预算拨款。

エストニア、リトアニア、ラトビアのバルト三国では、港町、美しい村々、壮大な景色と文化遺産が皆様をお待ちしています。
爱沙尼亚、立陶宛和拉脱维亚这三个波罗的海国家拥有海港小镇、风景如画的村庄、壮丽的景色和丰富的文化遗产。

十字架の丘（リトアニア語:KryžiųkalnasIPA:「クリージュ・カァルナス」）は、リトアニア北部、シャウレイの北12kmに位置する巡礼地。
十字架山十字架山（立陶宛語：Kryžiųkalnas）是立陶宛北部城市希奥利艾以北12公里处的一个朝圣地。

それが、リトアニア初の日本論であり、彼が紹介した明治憲法や自由民権運動、教育システムは、少なからずリトアニアの独立運動に影響を与えたと言われている。
這是立陶宛的第一本日本論，書中介紹的明治憲法、自由民權運動、教育制度，被認為對立陶宛的獨立運動產生了不小的影響。

自殺率が最も高かったのはリトアニアやロシアなどの東欧諸国で、最も低かったのは中南米諸国だった。
統計顯示，自殺率最高的是立陶宛與俄羅斯等東歐國家，而拉丁美洲自殺率最低。

市内中心部のすぐ外に位置するMykolasRomerisUniversity（MRU）は、リトアニア最大の大学の1つで、現在48カ国から約8,000名の学生がいます。
MykolasRomerisUniversity（MRU）位于市中心外，是立陶宛最大的大学之一，目前拥有来自48个国家的约8,000名学生。

最初の高等教育学校設立された-クライペダの双子教育学研究所、主なタスクは、改革小学校の教師を準備し、リトアニアで教育科学を開発することでした。
创办第一高等教育学校-双教学研究所在克莱佩达，主要任务是准备在改革后的小学教师和发展在立陶宛的教学科学。

年の後半におけるドイツ騎士団に対する新たな戦争は、東方地区における反乱の後に2つの戦線に自らの戦いを見出したリトアニア人の力を過度に広げることになった。
在1401年末，针对骑士团发动的新战争令在东部省份发生叛乱后发现他们正在双线作战的立陶宛人的资源变得捉襟见肘。

年ないし1251年のリトアニア内部での権力闘争時にはカトリック教会の洗礼を受けており、これによりリトアニア人の長年の敵であるリヴォニア騎士団との同盟を可能にした。
年和1251年，在国内权力斗争时，明道加斯昄依罗马天主教；此举也使他得以与利沃尼亚骑士团，这一立陶宛人长期的敌人结盟。

このためリトアニアとの交渉が行われ、共和国におけるリトアニアの封建的諸権利が完全に保障されて、ステファンは正式にリトアニア大公、およびルテニアとサモギティアの公爵として認められた。
在几次协商，并保证立陶宛在联邦享有完全的联邦权利后，立陶宛代表承认斯特凡·巴托里是立陶宛大公、鲁塞尼亚和萨莫吉希亚公爵。

EUの世論調査ユーロバロメーター（Eurobarometer）の今年9月の調査によるとリトアニア国内ではユーロ導入に賛成が47％、反対が49％と世論が二分されている。
民调机构Eurobarometer今年9月进行的调查显示，支持使用欧元的立陶宛人只有47%，反对者则有49%。

その後、ポーランドによるウクライナ支配や１７７２年に始まるロシア帝国によるポーランド分割を経て、ウクライナ、ベラルーシ、リトアニアにユダヤ定住区域が設けられた。
经历波兰对乌克兰的统治和1772年开始的俄罗斯帝国对波兰的分割，最终将乌克兰、白俄罗斯和立陶宛设立为犹太人居住区。

マッセンはデンマークでは、ロケットや潜水艦を手作りする発明家として有名で、ここ数年はリトアニアやウクライナのTEDトークにも何度か出演した。
Madsen在他的国家以其作为火箭和潜艇建造者的野心而闻名，并且在过去几年里曾在立陶宛和乌克兰举行过多次特德会谈。

リトアニアビジネス大学は革新的で透明性が高く、社会的に活発で責任ある高等教育機関であり、国際的に認められ、労働市場の発展に多目的であり、社会のニーズを満たすために準備されています。
立陶宛商业大学是一个创新，透明，社会活跃，责任感强的高等教育机构，具有国际公认的多功能性，适合劳动力市场的发展，满足社会需求。

リトアニアビジネス応用大学（LTVK）は、リトアニアとヨーロッパの労働市場に焦点を当てた社会科学と物理学の専門家を養成する、1994年に設立された現代社会に開放された独立した高等教育機関です。
立陶宛商业大学应用科学学院（LTVK）是一所现代化，开放的社会和独立的高等教育机构，成立于1994年，专注于立陶宛和欧洲劳动力市场的社会和物理科学专业人才。

リトアニアビジネス大学は、地域開発と科学技術開発に必要な応用研究を行い、企業、団体、高等教育機関の代表者が参加する年次国際会議「地域問題：経済、経営、技術」で地域問題を議論する。
立陶宛商学院开展区域发展和科学发展工作所需的应用性研究，地区性问题在年度国际会议“区域性议题：经济，管理，技术”中进行讨论，其中企业，协会和高等教育机构的代表参加。