日本語 での 主人 の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
僕は主人にまさるものではない。
对主人来说我什么都不是。主人や娘がそう言います。
妻子和女儿这么说。主人と私は中に入って見て回った。
主人に赤ちゃんのへその緒をカットしてもらう。
主人の影響で。
在先生的影响下。がんばれ、主人と子供たち。
加油，大人們和孩子們！普通じゃない主人。
不是普通的,先生。それぞれの主人の物語を語っていく。
说着各自主人的故事。久々に、主人と２人の時間を楽しみました。
以前，我很享受和先生的两人行。普通執事が主人に向かっていう言葉ではないですよね。
不是普通丫鬟对主人的口吻。私ではなく、主人。
公民が国家の真の主人となるべきである。
公民应该成为真正的国家主人。という、主人と執事の物語です。
這是一個執事與主人的故事。スペイン・グラナダの「ボニータ・ホステル」主人。
西班牙格拉納達的「博尼塔旅館」的主人。奴隷？あるいは主人？
是奴隸還是主人？それはなぜマリーが女主人と別れたかという理由だ。
这就是玛丽何以要离开女主人的原因。妻は夫のことが「主人」となっていない。
妻子称丈夫没有变成“老爷”。妻は若い男にとっては女主人であり、中年の男にとっては友達であり、老年の男にとっては看護婦であるベーコン。
妻子，对青年男人来说是主人；对中年男人来说是朋友；对老年男人来说是护士。主人の前田さんが色んなことを教えてくれて、人生経験が豊富で素晴らしいお方です。
わたしは主人に言いました、『もしその女がわたしについてこない時はどういたしましょうか』。
我问我的主人，‘如果那女子不愿意跟我回来怎么办？'.
