日本語 での 主任 の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
CSTの主任科学者であるマット・シルバー博士が、2015年9月16日（水曜）の会議で、これら抗体の性能を示すポスター発表を行います。
防災科学技術研究所の清水慎吾主任研究員のグループは、今月６日から７日にかけての雨雲の様子を、レーダーの観測データをもとに詳しく解析しました。
現在はTV＆Radio部門の主任テスタとして、BBCのモバイル、TV、Webプラットフォームチームなどと協力して、彼らのテストアプローチ、チームのDevOpsやその先への移行を支援しています。
他目前是电视和广播部门的首席测试人员，与BBC的移动、电视和Web平台团队合作，帮助他们确定测试方法，以及这些团队如何迁移到DevOps以及后续工作。漢文正楷印書局は、中華書局の美術部主任だった鄭昶（1894-1952）が友人たちと1929年から準備し1932年に設立した会社です。
汉文正楷印书局，是中华书局的美术部主任郑昶（1894-1952）与友人从1929年筹备，于1932年设立的公司。Cortanaの開発は2009年にMicrosoftSpeech製品チームのゼネラルマネージャーであるジグ・セラフィン(ZigSerafin)と主任研究員であるレイリー・ヘック(LarryHeck)によって始められた。
年，小娜的开发由MicrosoftSpeech产品团队的总经理齐格·塞拉芬（ZigSerafin）和首席科学家拉里·赫克（英语：LarryHeck）开始。Cortana（コルタナ）の開発2009年にMicrosoftSpeech製品チームのゼネラルマネージャーであるジグ・セラフィン(ZigSerafin)と主任研究員であるレイリー・ヘック(LarryHeck)によって始められた。
年，小娜的开发由MicrosoftSpeech产品团队的总经理齐格·塞拉芬（ZigSerafin）和首席科学家拉里·赫克（英语：LarryHeck）开始。年-1928年:金陵大学農科、国立東南大学（現在の南京大学）生物系、清華大学、廈門大学教授および北京農業大学教授兼生物系主任。
年任金陵大学农科、国立东南大学（今南京大学）生物系、清华大学、厦门大学教授及北京农业大学教授兼生物系主任。年に設立された西洋研究の特別クラスでは、CaiYuanpei教授が主任講師として、憲法主義、国際法、その他のコースを教えていました。
在1901年成立的西方研究特别班中，蔡元培教授被聘为首席讲师，教授宪政，国际法和其他课程。年（民国18年）11月、楊杰は唐生智討伐軍の総指揮に任ぜられ、これに勝利後、洛陽行営主任兼第10軍軍長に転じた。
年（民国18年）11月，楊杰任討伐唐生智軍的總指揮，討伐勝利後他轉任洛陽行營主任兼第10軍軍長。Cisco社のコンテンツ・ネットワークグループで働くため渡米し、DigitalFoundationで主任ソフトウェア・エンジニアを務めた後、2004年にMichelleMunson氏とともにAsperaを創設しました。
他后来来到美国，在Cisco'sContentNetworking集团任职，曾在DigitalFountain担任首席软件工程师，并于2004年与MichelleMunson创立了Aspera。数日が過ぎて、市政法委員会の書記と、610弁公室の主任、および女性警官2人が来て私と話をしました。
過了幾日，市政法委書記、「六一零」主任和另兩個女警來與我談話。論文の筆頭研究者であるルカン氏は、2003年にニューヨーク大学の教授に就任し、その後2018年にFacebookに入社して、ソーシャルネットワークのAI主任研究員となりました。
LeCun是该论文的首席研究员,于2003年成为纽约大学的教授,后来在2018年加入Facebook,成为社交网络的首席AI科学家。その後、国民軍第2軍駐滬弁事処処長、国民革命軍第20軍副軍長兼政治部主任、国民政府総参議代表、中日経済研究会委員を歴任した。
此後，历任国民軍第2軍駐滬办事处处長、国民革命軍第20軍副軍長兼政治部主任、国民政府总参議代表、中日经济研究会委員。いや、あなたはDevOpsエンジニアではない」と題した記事で、MikeKavis（CloudTechnologyPartnersのVP兼主任アーキテクト）は、DevOpsにまつわる誤解のいくつかに言及している。
在一篇题为“不，你并不是一个DevOps工程师”的博文中，CloudTechnologyPartners公司的副总裁兼首席架构师MikeKavis谈论了一些与DevOps相关的错误想法。年（民国18年）11月、楊杰は唐生智討伐軍の総指揮に任ぜられ、これに勝利後、洛陽行営主任兼第10軍軍長に転じた。
年（民国18年）11月，杨杰任讨伐唐生智军的总指挥，讨伐胜利后他转任洛阳行营主任兼第10军军长。ジュピターの神秘的な大赤斑はおそらく木星の最もよく知られた特徴です」とサンアントニオのサウスウエスト研究所のジュノーの主任研究員スコット・ボルトン氏は語りました。
木星的神秘大红斑可能是木星最着名的特征，”来自圣安东尼奥西南研究所的朱诺首席研究员斯科特博尔顿说。数日が過ぎて、市政法委員会の書記と、610弁公室の主任、および女性警官2人が来て私と話をしました。
过了几日，市政法委书记、“六一零”主任和另两个女警来与我谈话。第12回全国人民代表大会の代表、九三学社第13回中央委員会の委員、院士工作委員会の副主任、北京市九三学社第13回委員会の主任委員を務めた。
第十二届全国人大代表、九三学社第十三届中央委员会委员和院士工作委员会副主任、北京市九三学社第十三届委员会主任委员。現在、中国の155の民族自治地方の人民代表大会常務委員会には、いずれも区域自治を実行する民族の公民が担当する主任または副主任がいる。
目前，中国155个民族自治地方的人民代表大会常务委员会中都有实行区域自治的民族的公民担任主任或者副主任。年（民国8年）10月10日、中華革命党が中国国民党に改組されると、居は総務部主任兼軍事委員に任命された。
年（民国8年）10月10日，中华革命党改组为中国国民党，居正任总务部主任兼军事委员。
