乗用車 - 中国語 への翻訳

• 乘用车
• 轿车
• 汽车
• 小客車
• 乗用车
• 汽車
• 轻型车

日本語 での 乗用車 の使用例とその 中国語 への翻訳

(2)小型乗用車（４気筒アルミエンジン）の場合、１台あたり４本のシリンダライナが使用されます。
(2)小型汽车（４气缸铝缸体）每台使用4只缸套。

トルコ：主要自動車メーカーの、"乗用車+小型商用車"販売台数（輸入車販売を含む）。
土耳其：主要整车厂"乘用车+轻型商用车"销量（含进口车销量）.

年、世界の乗用車登録台数は、前年比13.3％増。
年，世界乗用车登录台数同比增13.3％。

第5章ケーススタディー：燃料電池乗用車市場における4つの開発の柱。
第5章實例分析：燃料電池小客車市場上4個開發支柱.

乗用車系では、ベストセラー乗用車の『カムリ』が、26万2887台を販売。
而“运动系列”轿车销售了26887辆。

具体的には、2016年までに、現地製乗用車販売240万台規模(輸出を含む、輸入を含まない)との販売目標を設定。
计划到2016年实现国产乘用车240万台前后的销售目标(含出口，不含进口车)。

しかし、昨年、世界の乗用車販売台数は2009年以来初めて減少した。
去年，全球汽车销量自2009年以来首次出现下滑。

LMCAutomotiveでは、2017年の西欧乗用車市場について、安定した経済状況を背景に増加傾向を維持できると予測する。
LMCAutomotive预测，2017年西欧轻型车市场在稳定的经济背景下有望保持增长趋势。

義城郡は、乗用車１５００台と大型バス２０台が駐車できる臨時駐車場と農産物ブースなどを設置する予定だ。
义城郡计划设置可以停放1500辆轿车和20辆大客车的临时停车场和农产品展位。

欧州の乗用車市場におけるADASの現状・将来動向はどうなっているのか？
歐洲的小客車市場上ADAS現況、未來趨勢為何？

チャールズ・キーン(CharlesKeen)は1940年に蒸気乗用車の建設を始め、蒸気乗用車の製造を開始する意図を持っていた。
CharlesKeen于1940年开始制造蒸汽汽车，旨在重新启动蒸汽汽车制造。

年軽自動車販売は200万台レベル、乗用車市場でのシェアは過去最高の34%。
年微型汽车销量达200万台水平，乘用车市场份额创历史新高达34%.

西欧の乗用車市場は2016年の堅調さを維持し、2017年も好調な滑り出しを見せた。
西欧轻型车市场仍保持2016年的坚挺势头，2017年也取得良好开端。

長安Fordで、電動乗用車(EV/HV/PHV)を生産する計画。
长安福特计划生产电动乗用车(EV/HV/PHV)。

水道事業の公用車5台（軽貨物4台、軽乗用車1台）。
单位现有公务执法用车5辆（轿车4辆，越野车1辆）；.

American/Derrは乗用車を後付けで蒸気エンジンで装備し直し続け、ドーブル(Doble)は最後の蒸気乗用車製造業者であった。
American/Derr继续使用蒸汽机改造各种品牌的生产汽车，Doble是最后一家蒸汽汽车制造商。

中国安徽省の合肥(Hefei)に建設中の乗用車用タイヤ工場が2010年7月中に完工する見込み。
公司在中国安徽省合肥(Hefei)的乗用车轮胎工厂目前施工中，预计2010年7月中旬竣工。

単なる興味本位のレースではなく、日本の乗用車製造事業の発達に、必要欠くべからざるものである』＝＝＝＝。
这不是单纯的为了兴趣而进行的比赛，更是促进日本轿车制造事业发达所必不可少的东西”。

フィエール州はハンガリーの重要な工業基地で、ヨーロッパ最大の錬アルミニウム工場と乗用車組み立て工場を持つ。
费耶尔州是匈牙利重要的工业基地，拥有欧洲最大的炼铝厂和轿车装配厂。

高級ブランドMaybachでは、最高級大型乗用車Maybach57Sを展示。
高级品牌迈巴赫推出最高级大型乗用车迈巴赫57S。