人体 - 中国語 への翻訳

• 人体
• 人體
• 人类
• 做人体
• 人體解
• 對人體

日本語 での 人体 の使用例とその 中国語 への翻訳

汚染される水、食べ物、人体…。
被镉污染的水、食物，人….

この深刻な大気汚染は人体…。
面对严重的空气污染，人们….

既に世界には4つの人体冷凍保存施設が存在しており、アメリカに3つ、ロシアに1つある。
目前全世界總共有四個人體冷凍保存機構，三個在美國和一個在俄羅斯。

人体内のゲルマニウム（Ge）は、体の免疫システムの有効性を高め、癌と闘い、痛みを軽減します。
人体内的锗（Ge）可增强人体免疫系统的有效性，对抗癌症，减轻疼痛。

コエンザイムQ10は人体内で発見された最も効果的な抗酸化物質のひとつであります;
輔酶Q10是那些在人體內發現的最有效的抗氧化劑的一個;

人体および環境への潜在的に深刻な影響を持つ懸念と同等のレベル（Article57f）。
可能对人类健康和环境有严重影响而具有等同关注(Article57f).

既に世界には4つの人体冷凍保存施設が存在しており、アメリカに3つ、ロシアに1つある。
目前全球有三个机构可以冷冻人体，一个在俄罗斯，两个在美国。

迅速に成長している人体臓器の闇市場がいくつかの国で現れ、インドとパキスタンがこれに含まれる。
快速增長的人體器官黑市在一些國家出現，包括印度和巴基斯坦。

彼女はヨーロッパの製薬会社が、アフリカ人を人体実験に使っている事実を知った。
片中跨国药厂利用非洲人做人体实验，就沸沸扬扬了。

Furman氏は、「人体にはおそらく、慢性炎症やさまざまな疾患に寄与する経路が数多くある。
Furman说：“人体内有几百条通路可以促进慢性炎症和各种疾病。

トヨタ自動車、バーチャル人体モデル「THUMS」を改良-自動運転車両を含む将来のクルマの利用シーンに対応-。
豐田改進虛擬人體模型“THUMS”--應對包括自動駕駛車輛在內的未來用車場景--.

人体には成人で206個の骨がありますが、その大きさや形は様々です。
在成人人类骨骼有206块骨头,所有不同的大小和形状。

人体解剖をするためには2つの事が出来なければならない。
人體解剖要注意的事項只有二項。

コエンザイムQ10は人体内で発見された最も効果的な抗酸化物質のひとつであります;
辅酶Q10是那些在人体内发现的最有效的抗氧化剂的一个;

トリチウムは人体への影響が比較的小さいとされ、他の原発では希釈して海に放出している。
氚被認為對人體的影響較小，其他核電站會稀釋後排放入海。

こうした製品は廃棄後のリサイクルができず、世界範囲での環境汚染を引き起こして、人体健康に危害を与える。
这些电子电气产品报废后无法回收，造成全球性的环境污染，从而危害人类健康。

検査期間は一般的に2～4ヶ月で、特殊効果のある化粧品は人体に対する試験を行うので期間が長い。
检验时间一般在2-4个月，有些特殊功能化妆品因为要做人体试验，时间稍长。

ドイツ人体解剖学者グンター・フォン・ハーゲンス：展示された人体には中国からのものが一つもない。
德國人體解剖學家君特·馮·哈根斯：展覽人體無一例來自中國.

ダンスが人体と精神に強力な影響を与えることは明らかです。
顯然，舞蹈對人體和心理有強大的影響。

バージョン2.0の人体にはさまざまなバリエーションがあり、器官と体のシステムはそれぞれ独自の発展と改良の道をたどることになる。
将会有许多变化人体2.0版本,和每个器官和身体系统将有自己的发展和改进。