日本語 での 住宅ローン の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
次に、住宅ローン制度において、中国はまだ向上させる必要がある。
其次，在住房贷款制度方面，中国还需要提高。年前、連邦準備制度理事会（FRB）が緩和を開始する前に、住宅ローン金利は4.9％に近かった。
一年前美联储开始降息之前，抵押贷款利率接近4.9%。年10月06日[ID：4370]住宅ローン控除の手続きについて。
年10月06日[ID：4370]關於住宅貸款扣除的手續.また、購入に際しての諸費用、住宅ローン（月々の返済例など）等、。
另外，購買時的各項費用，住宅貸款(月的償還例)，.年に米国の家庭での住宅ローン支出の平均と世帯収入の比率は101％に達し、極限点を超えると同時に危機が発生した。
年，美国家庭的平均抵押贷款收入比率达到101%，在突破这一限制后，危机立即爆发。JPMorganChaseが住宅ローンやクレジットカードローンにおける第4四半期の大規模な損失を報告したことから、金曜日の米国株式は金融部門に先導され下落した。
由于摩根大通报告第四季度按揭和信用卡贷款严重亏损，美国股市周五下跌，金融股领跌。総合すると、こうした政策は長期金利に下向きの圧力をかけ続け、住宅ローン市場を下支えし、より広範な金融環境を一層緩和的なものにする一助となるだろう。
总的来说，这些行动应该对长期利率保持下行压力，支持抵押贷款市场，并有助于使更广泛的金融条件更加宽松。HIAは、8月には31％のオーストラリア人が住宅ローンによるストレスを感じていたものが、12月には21％になったとしている。
HIA說在8月期間有31%的澳大利亞人感受到按揭壓力，而在12月這個數字是21%。さらに、ＦＲＢが、今後一段と金利を下げる可能性は低いと示唆したことから住宅ローン金利はここ数週間、再び上昇傾向にある。
但在美聯儲暗示不太可能進一步降息後，抵押貸款利率在近幾周也有所回升。だから、住宅ローンや賃貸借をして複雑な生活を軌道に乗せる必要があるとき、現代の快楽家の生活はどのように見えますか？
所以，当我们需要做抵押贷款或租借，让复杂的生活走上正轨时，现代享乐主义者的生活会是怎样的呢？もし今日突然失業したとすると、約三分の一のアメリカ人は、翌月の住宅ローン、またはアパート代を払うことができない。
根据最新调查，如果下个月突然失业，1/3的美国人将无力负担抵押贷款或支付房租。Campaigns›Mortgage,ReverseMortgage,MortgageRefinanceCampaignsホームページ>私達のフォーラム>キャンペーン>住宅ローン、リバースモーゲージ、住宅ローン借り換えキャンペーン。
Campaigns›Mortgage,ReverseMortgage,MortgageRefinanceCampaigns首页>我们的论坛>广告系列>按揭，反向抵押贷款，抵押贷款再融资广告活动.一部の住宅ローン業者は、顧客の中に高いレバレッジを用いて複数の物件に投資する向きがあることに気付き、こうした行動に潜むリスクに2005年時点で気付いていた。
一些住房貸款抵押公司早在2005年於發現投資人對多重產業採取高槓桿操作時，即確認這種投機帶來的風險。日本にいる華人からの強い要望によって、交通銀行東京支店は2010年に個人向け住宅ローン業務の動議を提出、同時にマーケティングと各種の関連コンサルティングをおこないました。
注意到在日华人客户的强烈需求后，交通银行东京分行2010年提出开办个人住房抵押贷款的动议，同时开展大量市场调研和各种相关咨询。アメリカ国内政治の問題すべての人に質の高い教育を受ける機会があたえられないことから所得格差が拡大し、それが住宅ローン拡大の政治的圧力となった。
在美国，由于人们接受高质量教育的机会不均等，导致社会收入分配不均，从而加大了扩大住房信贷的政治压力。周到な準備を経て、2011年には正式に個人向け住宅ローン業務を開始し、日本で最初にこの業務を始めた中国資本の銀行となり、多くの華僑華人の方々に大変喜んでいただけました。
经过周密的筹备，最终在2011年正式推出个人住房贷款业务，成为首家推出这项业务的在日中资银行，受到了华人华侨客户的极大欢迎。米国の家庭での住宅ローン支出の平均と世帯収入の比率は、2000年以降急速に上昇し、2000年の時点でこの指標は65％だったが、2006年にはすでに99％に達しており、住宅ローンによる圧力の限界に限りなく近づいていた。
美国家庭平均房贷支出与收入比从2000年之后快速上升，2000年时该指标为65%，但2006年时已经是99%，无限接近房价的压力极限。現在、住宅ローン30年物の平均金利は4%を下回っており、過去最低ではないものの、依然として歴史的低水準にあり、買い手にとっては2013年半ば以来の好条件となっている(図11)。
目前，30年期抵押贷款平均利率回到4%以下，虽然这不是纪录低点，但它仍远远低于历史标准以及自2013年中期以来的最佳记录（从买方角度）（图11）。縮小された債務は主に住宅ローンで、2008年末から2009年初めに対GDP比で68.5%のピークを付けた後、2014年末には同49%まで低下している。
しかし、銀行への資本注入や住宅ローン債務の保有者に対する直接的な支援など代替案を研究すればするほど、インフレ高進は問題解決を阻害するよりも助けになることが明らかになってくる。
不幸的是，人们越仔细地审视其他的选择--包括对银行注资和对住房抵押贷款持有人的直接帮助，通货膨胀对现在的债务问题有所帮助而不是妨碍其解决就变得越清楚了。
