日本語 での 体には の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
通常、私たちの体には防御機能が備わっています。
正常下，我们身体会有一个防护能力。人間の体には「耐性」があり、最初は薬の効果で痩せても、。
人體有所謂的「藥物耐受性」，就算一開始因藥效而瘦下來，.体には少量の脂溶性ビタミンしか必要ありませんが、排泄プロセスにはかなりの時間がかかります。
人体只需要少量脂溶性维生素，但排泄过程需要很长时间。人の体には、鉛筆9000本以上の炭素が含まれている。
人体内的碳含量，足够制作出9000支铅笔。なぜなら自分は中国人であり、体には先祖からの血脈が流れているからだ。
因为我们是中国人，我们的身体里流着中华祖先的血液。私たちの体には200万～400万の汗腺があります。
我們全身有200萬至400萬多個汗腺分佈。そんな中、妹の心と体には変化が起き始め…。
與此同時，妹妹的內心和身體也開始發生變化….絶縁体にはハロゲンフリー材料を使用し、RoHS指令の特定有害物質を含まない環境配慮型のエコマテリアル電線です。
绝缘体中使用无卤材料，是不含RoHS指令中特定有害物质的环境友好型环保材料电线。そんな中、妹の心と体には変化が起き始め…。
マグネシウム-眠りや頻繁な覚醒に問題がある場合、体にはこの物質が欠けています。
鎂-如果入睡和經常覺醒有問題，那麼身體缺乏這種物質。自分の体にはどんな脂肪がついていて、どのタイプの肥満かを知ることは、体脂肪を効率よく減らすために重要なこと。
知道自己体内有着怎样的脂肪以及自己哪种类型的肥胖，对有效减少体内脂肪很重要。キリストの体には、右手には、天国の父とされる従って我々の心は高く持ち上げて、固定してはならないとパンは、どちらも崇拝されるが、主にパンです。
基督的身体在天上的父亲右手，因此我们的心是要高举起来，并没有面包固定，既不是要在面包崇拜主。体には、パートナーとしての魂の犯罪は、彼女とその仲間の美徳は、神の正義を求めるように、体を共有して、魂の罰と褒美です。
由於身體的是合夥人的靈魂的罪和同伴，她的美德，正義的上帝似乎需求，使身體成為分享者，在靈魂的懲罰和獎勵。アメリカ領事館によると、リー医師は、今かなり大きな傷跡を含めて、体には29ヶ所の打ち身があるということを彼らに伝えた。
据美国领事馆说，李祥春告诉他们他现在身上有29道伤痕，包括很大的伤疤。でさえ、聖体、聖パウロとして宣言し、食べたり飲んだりするのを意味するが、受取人に判断していない人の体には、主discerns。
即使是聖體聖事的，正如聖保羅宣稱，是指大吃大喝的判決，向受助人discerns不是身體的上主。キリストの体には、右手には、天国の父とされる従って我々の心は高く持ち上げて、固定してはならないとパンは、どちらも崇拝されるが、主にパンです。
基督的身體是在天堂上的右手父親;因此，我們的心是被解除了對高，而不要被固定於麵包，兩者都不是主要頂禮膜拜，在麵包。体には記憶がある。
人の体には塩が必要。
人的身體為何需要鹽.たばこは好きだけど体には悪い。
舅舅还爱抽烟,可是抽烟对身体不好。俺の体には悪魔がいる。
我身体里有个大魔头.
