作業環境 - 中国語 への翻訳

• 工作环境
• 作业环境
• 工作環境

日本語 での 作業環境 の使用例とその 中国語 への翻訳

経験的なビジネスゲームは、現実感からのメタファー（隠喩）を使用することで、作業環境から「安全」な距離を作り出します。
通过使用现实中的隐喻，体验式团队建设创造了区别于工作环境的“安全”距离。

FSTCは、多言語および小グループコースでの優れた作業環境と機会、研究プロジェクトへの早期参加、機関や業界との緊密な関係を提供します。
FSTC提供良好的工作环境和机会，提供多语言和小组课程，早期参与研究项目，与机构和行业密切联系。

例えば視覚や聴覚などの外部センサーが取得する作業対象や作業環境などの関連情報を利用して、大きなフィードバック回路を構成し、ロボットの作業精度を大きく高めることができる。
例如视觉、声觉等外部传感器给出工作对象、工作环境的有关信息，利用这些信息构成一个大的反馈回路，从而将大大提高机器人的工作精度。

まず簡単な方法MidnightCommander(MC),第4.2節を使ってDebianシステムを学び、後で適切な方法(Unixライクな作業環境,第4.3節)を用いて学ぶことにします。
我们将先用简单的方法MidnightCommander(MC),第4.2节来学习Debian，稍后使用较好的方法类Unix工作环境,第4.3节。

ISO13485:2016には、作業環境、リスクマネジメント、設計コントロール、規制要求事項に関するより詳細な文書化を必要とする扱いに注意を要する詳細な変更が多数導入されています。
ISO13485:2016提出多項細微但詳細的變更，在工作環境、風險管理、設計控管及法規要求方面需要更徹底的文件記錄。

このほか、この発表は米国の「JournalofOccupationalandEnvironmentalMedicine」で発表された報告書を基に、不潔であったり、汚染された作業環境も脳の認知能力の低下を招くとしている。
此外，这份发表于美国《职业与环境医学杂志》上的报告认为，肮脏、受污染的工作环境也会导致大脑认知力下降。

ASSETEZ4-NCODryサンプラーはこれら2点の問題を克服し、作業環境における真実「時間加重平均」(TWA)のサンプリングが可能です。
ASSETEZ4-NCO干式采样器克服了这两个痼疾，能够对工作环境进行真正的“时间加权平均”(TWA)采样。

まず簡単な方法MidnightCommander(MC),第4.2節を使ってDebianシステムを学び、後で適切な方法(Unixライクな作業環境,第4.3節)を用いて学ぶことにします。
我們將以最簡單的方式MidnightCommander(MC),第4.2節和適當的方法Unix-like工作環境,第4.3節來學習Debian系統。

ライオンブリッジのonDemand翻訳プラットフォームとWordPressをシームレスに接続することにより、多言語のWebサイトやブログの作成と管理を既存の作業環境内で簡単に行えるだけでなく、グローバルなブランドの一貫性を維持することが可能になります。
通过将Lionbridge的onDemand翻译平台与WordPress无缝连接，组织可以在其工作环境中轻松创建和管理多语言网站和博客，同时保持全球品牌的一致性。

作業環境は重要。
工作环境很重要.

作業環境が良い。
第一，工作环境好.

作業環境の危険：。
工作环境的危险.

作業環境の向上。
上的工作环境。

主な作業環境：。
一流的工作环境：.

最高の作業環境だ。
最酷的工作环境。

作業環境の気温差が大きい。
工作环境的温度差异很大。

私の作業環境はこんな感じ。
我们的工作环境是这样的.

素敵な作業環境39%。
愉快的工作氛围，39%.

工場内の作業環境の改善。
改善工厂内的工作条件.

私の作業環境を紹介します。
先来介绍一下我的工作环境。