日本語 での 価値も の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
また、韓国はスポーツアイドルの経済価値も重視している。
韩国对体育IDOL(偶像)的品牌价值也十分重视。一見何の変哲もなく、価値もなさそうな人々こそが重要な構成要素だ。
那些乍一看平平无奇，毫无价值的民众，才是最重要的构成要素。その中で「働く」ことそのものの価値も変わっていく。
到那个事情，“工作”本身的意义也会发生变化。最近、このようなオーダーメイドサービスがブームとなっており、「個人旅行プランナー」の価値も高まっている。
这样的私人定制服务近来渐成风气，“私人旅游定制师”身价也水涨船高。一方、中国は間違いなく商標大国になっており、商標ブランドの価値も競争力も向上しているが、。
中國已毋庸置疑地成為商標大國，商標品牌的價值和競爭力也有所提升。エースは1にカウントされ、フェイスアップカードは何の価値もありません。
Aes计数为1，而面朝上的卡没有任何价值。約1億7500万年かけて創られたという洞内からは弥生時代の土器や住居跡が発見され、学術的な価値も認められている。
在这个约费时1亿7500万年所形成的洞穴内还发掘出弥生时代的土器及住居遗迹，其学术性价值也被认同。その反対に、ダイアモンドは、ほとんどなんの使用価値ももたないけれども、非常に大量の他の財貨が、しばしば、それと交換にえられるであろう。
そしてamiiboは，任天堂キャラクターの公式フィギュアとしての価値も高いので，ゲームとの連動目的だけでなく，その造形自体にも要注目だ。
由於amiibo推出任天堂角色作為官方模型的價值也很高的關係，不只是以遊戲連動為目的，其造型本身也令人注目。それが現代に入り、生活が豊かになると、子どものおもちゃや鑑賞用の置物となり、美術品的な価値も持つようになりました」。
进入现代后，随着生活水平的不断提高，偶人成为孩子的玩具或观赏用的摆设，使其拥有了美术品的价值”.だから、神の造った光る物と、光る物が間もなく人類にもたらす価値も、造物主の権威の行使によるもう一つの傑作だ。
所以，就神所造的光體與光體即將為人類帶來的價值也是造物主權柄施行的又一力作。野生生物が一旦地球から消えてしまえば再生は不可能であり、保有していた様々な価値も失われてしまう。
一種野生生物一旦從地球上消失就無法再生，它的各種潛在使用價值也就不復存在了。Microsoftクラウドソリューションプロバイダーの広大なネットワークは、WindowsVirtualDesktopを顧客に提供するだけでなく、そのサービスに関連する付加的な価値も提供できるようになります。
广泛的Microsoft云解决方案提供商网络将能够为其客户提供WindowsVirtualDesktop服务，并为该服务提供额外价值。約1億7500万年かけて創られたという洞内からは弥生時代の土器や住居跡が発見され、学術的な価値も認められている。
在這個約費時1億7500萬年所形成的洞穴內還發掘出彌生時代的土器及住居遺跡，其學術性價值也被認同。連合艦隊司令長官の銅像、大和型戦艦の砲弾など、旧日本海軍に関する展示物が多く、歴史的な価値も高い。
这里还有许多前日本海军的展示物，比如联合舰队司令官铜像、大和战舰的炮弹等等，历史价值极高。約1億7500万年かけて創られたという洞内からは弥生時代の土器や住居跡が発見され、学術的な価値も認められている。
在這個約費時1億7500萬年所形成的洞穴內還發掘出彌生時代的土器及住居遺跡，其學術性價值也被認同。如何なる商品の価値も、その商品の使用価値に体現している労働の分量、すなわちその商品の生産上社会的に必要なる労働時間に依って決定されることは、我々の知るところである。
我们知道，每个商品的价值都是由物化在它的使用价值中的劳动量决定的，是由生产该商品的社会必要劳动时间决定的。投資価値も測定されていることを考えるとお金の面で返さ,私たちは複利の概念を取得し、“仕事にお金を入れて。
鉴于投资价值也被测量，并在金钱上回,我们获得复利的概念，“把钱工作。年に建てられた明治酒蔵は、歴史的価値も高いことから1997年からは見学できるよう開放されています。
年所建的明治酒藏由於具有高度歷史價值，於1997年起開始開放讓民眾來參觀。
