日本語 での 信託 の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
今回の受賞はコーヘン&スティアーズのREIT（不動産投資信託）および他の不動産分野での先進性を認めた最新のものである。
這些最新獎項認可了Cohen&Steers在房地產投資信託及其它實物資產方面的領導力。議会の2014年の法律は、信託基金の金額がオランステッドにどのくらい寄付されるかを50％のファンドシェアから25％、そして15％に制限した。
国会2014年的立法限制了信托基金可以向奥姆斯特德提供多少资金，从50％的基金份额到25％再到15％。年に設立されたフィジーウォーター財団は、フィジーウォーターの所有者、従業員、および関連会社によって資金調達と支援が行われている慈善信託ファンドです。
FIJIWater基金會成立於2007年，是一個由FIJIWater業主、員工和企業附屬機構提供資助與支援的慈善信託基金會。年11月、世澤律師事務所は、アメリカの某著名会社を代表し、中国法的枠組みのもと、当該会社の全世界における仕入構造を向上させるため、これのオフショア信託業務を計画し、確立しました。
年11月，世泽律师事务所代表某知名美国公司在中国法律框架下设计并建立其离岸信托业务，以优化该公司的全球采购结构。MUFGは約5,750億米ドル2の受託資産を有しており、同グループの三菱ＵＦＪ信託銀行は本邦最大級の資産運用会社のひとつです。
MUFG為其客戶管理總值5,750億美元2的資金，其附屬公司三菱日聯信託銀行是日本最大規模的資產管理公司之一。知的財産の信託制度導入に係る実務的諸問題の調査研究報告書』第VIII章「知的財産権信託業務マニュアル作成への指針」(知的財産研究所,2004)<共著>
对引入知识产权信托制度中各相关实务问题的调查研究报告书》第VIII章《知识产权信托业务手册制作指南》(知识产权研究所，2004年)<合著>西日本新聞が入手したゆうちょ銀行の内部資料には、投資信託や外貨建て保険を契約した高齢者からの苦情が多数記載されていた。
西日本报刊到手的邮储银行的内部资料中，记载了很多来自签了投资信托及外汇结算保险合同的老年人士的投诉。モリソン・ストリートのファンド・シリーズの一任運用会社として、モリソン・ストリート・キャピタルは、年金基金、企業、財団、信託、富裕層個人・ファミリーのために資金を投資しています。
作为MorrisonStreet一系列基金的委托管理商，MorrisonStreetCapital代表养老金基金、企业、基金会、信托基金和高净值财富个人和家族进行资本投资。この条項に従い、1972年にはアフリカ以外の諸国と共にアフリカ開発基金（ADF）を、1976年にはナイジェリア政府と共にナイジェリア信託基金（NTF）を設立しました。
根据此条款，AfDB于1972年联合非洲以外的国家成立了非洲开发基金(ADF)，于1976年联合尼日利亚政府成立了尼日利亚信托基金(NTF)。その後、土地信託事業の立ち上げを行い、開発営業課長、プロジェクト推進課長、不動産企画部副部長、不動産コンサルティング部長など主として土地信託、不動産信託、不動産開発関連職席を歴任。
此后、创立土地信托公司、历任开发营业科长、项目推进科长、不动产企划部副部长、不动产顾问部长等主要与土地信托、不动产信托、不动产开发相关的职位。年のサンフランシスコ講和条約は米国を琉球列島の唯一の信託統治国と定め、米国の信託統治下の琉球政府は1953年に釣魚島を琉球の管轄範囲に組み入れた。
年的《旧金山和约》把美国指定为琉球列岛的唯一托管者，而美国托管下的琉球政府1953年把钓鱼岛划入琉球管辖范围。最後の信託統治領だったパラオの独立とともに、信託統治理事会は1994年11月1日をもってその活動を停止することを公式に決定した。
随着联合国的最后一个托管领土帕劳取得独立，理事会于1994年11月1日正式停止运作。少なくとも理論的には、政府とは本質的に、社会の全メンバーの安寧を保障するための信託者であると見なされるようになりました。
至少在理论上，政府在所有地方均已被视为实质上是一个托管者，其职责是确保全体社会成员的福祉。財団の財務担当役員を前にして話をした後に、ある友人が投資信託に関する調査報告の概要を送ってくれました。
在我向那些基金会财务总监发表过讲话之后，有个朋友寄给我一份有关共同基金投资者的研究报告摘要。登録数よりも多くの24,000人メールリスト、既に以上が434人とグループ共同著作権信託契約書、OpenOffice。
ダッカ】最高裁判所上訴廷は、バングラデシュ民族主義党(BNP:BangladeshNationalistParty)のカレダ・ジア議長の『ジア慈善信託基金(ZiaCharitableTrust)汚職事件』を巡る保釈申請の審理を１２月５日に行うと裁定した。
达卡】最高法院上诉庭已经裁决对连累『齐亚慈善信托基金会(ZiaCharitableTrust)贪污案件』的孟加拉民族主义党(BNP:BangladeshNationalistParty)卡莉达·齐亚(KhaledaZia)主席的保释申请将于12月5日审判。同社は、プライベート・エクイティおよび不動産投資信託（REIT）の実績のある専門知識を持つチームによって支えられ、初期投資の保護、投資価値の維持、新たな成長機会の創出という3つの投資理念を掲げています。
在私募股權和房地產投資信託（REITs）擁有成熟專業知識的團隊的支持下，其三重投資理念旨在保護初始資本，保護投資價值並創造新的增長機會。ウェルタワー™、不動産投資信託(「REIT」)は、高齢者住宅と急性期後のコミュニティと外来医療からなる米国、カナダ、英国の主要な高成長市場に集中する不動産の利益を所有していますプロパティ。
Welltower是一家房地产投资信托基金（“REIT”），拥有集中在美国，加拿大和英国主要高增长市场的房产权益，包括老年人住房和急性后社区以及门诊医疗财产。つまり、個人は、全体の信託としてこの世に生まれてくるのであり、人間の生存のこの特徴こそ、国際連合憲章とその関連文書が明確に表現する社会的・経済的・文化的権利の真の基盤を形成するものなのです。
每一个来到这世上的个人都是对全人类的信托，正是人类生活的这一特点构成了联合国宪章及其相关文件明确规定的社会、经济和文化权利的真正基础。年にElevatedReturnsに買収され、同リゾートは単一資産不動産投資信託（REIT）オファリングを実施中で、これは最小でも1,200万米ドル分の投資をセキュリティトークンに配分する業界初の機会だ。
該度假村於2010年通過ElevateReturns購買，正在進行單一資產房地產投資信託（REIT），這是一個首次為安全代幣投資至少分配1200萬美元的機會。
